《Notes .../Prima Donna (Live At The Royal Albert Hall/2011)》纯翻译歌词下载

📝 歌词预览

"晚会后的神秘事件,"
上面写着,"女高音神秘失踪"
"奇怪的很"报纸上都这么说,
"我们很困惑.我们怀疑其中有问题!"
女高音总有坏消息
先是卡洛塔,又是克里斯汀.
但至少票卖了出去.
流言蜚语还是能带来利润的.
女高音要辞职!
替角也不翼而飞!
演员走了一半
可人群仍然喝彩
歌剧啊!
去它的格鲁克和韩德尔
来了点坏消息你就火到爆!
真该死!
他们都会走吗?
这可真该死!
安德烈 别喊的太大声
这是免费的宣传
而且传的迅速
可是我们没有演员了!
安德烈 你看见排的长队了吗
啊,好像你也有一封信
"亲爱的安德烈 晚会多么迷人,
克里斯汀获得了巨大的成功!
卡洛塔走后 你们什么也没失去
另外,合唱很不错,
但是舞蹈差的可以!"
"亲爱的费尔曼 我只简单的提醒一下;
我的薪水还没有发
幽灵送来这封信
请记得回复
(P.T.O全称please turn over)请翻页，没人喜欢欠债的人
所以最好遵守我的要求!"
谁胆敢送来这封信?
这人肯定脑子不太灵光
每封信的著名都是 O.G
他到底是谁?
歌剧幽灵!
这可真让人不开心!
他在觊觎我们的位置!
他还想要薪水
他真是个滑稽的鬼...
妄想不劳而获
坐享高薪
他简直是疯了
她在哪儿?
你是指卡洛塔吗?
我指黛叶小姐.
她在哪儿?
我们怎么会知道?
我希望得到答复
我知道是你们给我送的这封信
这都在胡说什么?
当然没有
别看着我们
她没和你们在一起吗?
当然没有
我们也不知情
先生们 先别争辩
这不是你们写的信
我们又要给你"写"什么?
...是写!
"别为黛叶小姐所担心
音乐天使的羽翼会保护她
休想再见到她了."
除了你们还会有谁这么写?
他在哪儿?
啊，欢迎回来!
你们尊贵的赞助商
他在哪儿?
又怎么了?
我收到了你的信
这封信可真是让我生气
是你送的吗?
当然不是!
说不好真的是
你真的没送吗?
当然没有!
信中写的什么?
你敢告诉我
这真的不是你送的信吗
我又要给你送些什么内容呢?
"你在人民歌剧院的日子剩的不多了.
克里斯汀·黛叶会接替你今晚的位置.
如果你想抢她的位置
请为大难临头做好准备."
来了许多的信件
大部分都提及克里斯汀
自从我们来到这就一直听到
黛叶小姐的名字
黛叶小姐回来了
我认为,我们不该再这么争吵了
她现在在哪儿?
我想她应该回家待一会...
她需要休息
我可以见她吗?
不 先生 她谁也不见
她会献唱吗?
她会献唱吗?
我这里有一封信
让我看看
别着急
"先生们,我已经给你们
送了大量的信件
指出我的剧院该怎么经营
可你们没有遵照我的指示.
...我再给你们最后一次机会
克里斯汀·黛叶已经回到你们身边
而我为她的事业能否飞黄腾达而焦虑
在新剧《哑仆》中
你们要让卡洛塔饰演仆人
并让黛叶小姐饰演伯爵夫人
黛叶小姐饰演的角色要具有魅力
仆人这个角色过于安静
我的布置用一个词来形容,完美
我会一如既往的观看演出
请为了我把五号包厢留空，像从前一样
如果你们违背我的命令
你们意想不到的灾难就会降临
先生们,我仍然是你们忠诚的仆人
歌剧幽灵
克里斯汀...克里斯汀.
克里斯汀!
又要做什么?
全是帮着克里斯汀的谋划
这一派胡言
我知道是谁送的了
子爵,她的爱人
真的,你能相信吗
夫人
你怎么能这样呢?
我是多余的!
这是个玩笑
这改变不了什么
骗子们
夫人!
你是我们的明星
而且永远都是
夫人
这个写信的人疯了
我们不会听他的命令
黛叶小姐将会饰演仆人
那个安静的角色
卡洛塔会领衔主演
你们不配请她出演!
想试着平息我是没有用的
平息她!
你们这番言论是为了取悦我
取悦她!
让我死吧!
父亲啊!
上帝啊!
轻视他话语的人千万小心
你在辱骂我!
天使看得见,天使会知道
克里斯汀为什么会飞离我的臂弯?
你们故意刁难我!
夫人,请原谅我们
你们把我给替换了
夫人 我们真诚请求您
这时能看到你最深层的恐惧
我必须要见她
你们多么无情!
你们多么冷漠!
哦，我多么可怜!
天使都能看见,天使都能听到
她去了哪里?
多么无情!
请为我们歌唱 夫人
多么可悲!
别这么绝情
还有什么事情会发生
你的观众需要你
我们也需要你
你们难道不用你们当做宝贝般的小女孩吗?
不会的 夫人!世界需要的是你
首席女高音 舞台上的第一夫人
你的崇拜者都跪倒恳求你
当他们呼喊你的名字时 你忍心鞠躬下场吗?
想想他们对你有多么崇拜
首席女高音 让我们再一次心醉吧
想想你的穆斯（传说中女神的统称）
还有围着剧院排起的长队!
你能拒绝这将要到来的胜利吗?
首席女高音 再次歌唱吧
克里斯汀曾说起一位天使
首席女高音 你的歌声将再次唱响
想想你的观众
你曾被冷落 但仍有观众需要你
她听到了音乐天使的声音
听到你声音的人把你比作天使
想想他们一直以来的支持
我们的歌剧顺利演出
她得到万众瞩目
聚光灯引领着你
领衔主演需要磨练
首席女高音 你的歌声永不消亡
你将再次歌唱并赢得无数掌声
警告且命令我们的疯子!
地狱发来的邀请
疯子定期发布的要求
想想你返场时散发的光芒
首席女高音 再次歌唱
我必须看清这些要求再选择是否拒绝
谁会相信首席女高音乐意输给
一个靠赞助商妄图上位的无名女孩?
拉乌尔和那轻浮女子,缠绵在热恋之中!
他也许不会承认,但他一定和她在一起了!
多么幸运!
而且他不会抛弃她!
在戏剧里你绝不会错过这种场景,,
但如果用外国腔调大声演唱
这也将会是观众们很喜欢的故事,
是一场完美的歌剧!
万一他诅咒这场歌剧呢
首席女高音 世界在你的脚下
国人翘首以盼 请别辜负他们!
以往日般的表演 照亮整个舞台,
首席女高音
再次歌唱!（魅影生气的说"那么，我们之间飞战争开始了，如果你们不遵照我的要求，你们意想不到的灾难将会降临"）
再次歌唱!