📝 歌词预览
再次奔向我黑色绝望的地牢底下
坠入我心灵的囚房
走下那隐没黑暗中的路径,深如地狱
你问我为何,受禁锢枷锁,在这又冷又暗的地方?
不是因为犯了任何罪过,而是因为我其貌不扬的脸,所造成的不悦
循线追查凶手
务必要找到他
被人人所追捕
处处受人仇视
没人和言悦色
处处不见怜悯
克莉丝汀,克莉丝汀······
为什么? 为什么?
将手举至与眼同高
与眼同高
将手举至与眼同高
循线追查凶手,务必要找到他
追捕这深藏地底怪物
他折磨我们太久了
但现在我们知道,歌剧魅影就在那里
地窖深处
他就在这里,歌剧魅影
他就在这里,歌剧魅影
你是否终于饱食了你嗜血的欲望?
现在我是否成了你嗜肉欲望的猎物?
命运诅咒我在鲜血中打滚
也否绝了我对肉体的喜悦
这张脸,乃毒害我们爱情的传染病
这张脸,换来了母亲的畏惧和嫌弃
面具,是我第一件冷酷的零星衣物
怜悯来的太迟,转身
面对你的命运
这张鬼魅般的脸,如今对我已不觉可怕
真正扭曲的是你的灵魂
等一下!亲爱的,我想我们有位客人来了
先生,真是无比欢欣
我早就希望你会来
如今我的愿望实现了,你真的令我这一夜精彩万分
放了她
随你高兴怎样,只管放了她
你难道没同情心吗?
你的爱人作出多情的请求
拜讬,劳尔,没用的
我爱她!
那不具任何意义吗?
我爱她!
表现点同情吧
这世界可没对我表现出同情!
克里斯汀,克里斯汀
让我见见她
请便,先生
先生,欢迎大驾光临
你以为我会伤害她吗?
为何你们所犯的罪过,我要她来承担呢?
马上备好你的良驹
把你的手举至与眼同高
现在什么也救不了你,或许除了克莉丝汀之外
陪我展开新生活
用你的爱情换取他的自由
拒绝我就等于判处你的爱人死刑
这就是抉择
这就是不归点
我可能为你黑暗命运淌下的泪水,已逐渐冷却
并转为恨的泪水!
克莉丝汀,原谅我,请原谅我
我做的全是为了你,然而却一无所获
别了,我堕落的偶像、虚假的朋友
我们原本有希望,如今希望已破碎
回头已太迟,祈祷和无用的同情亦太迟
说你爱他,我的人生则毁!
所有求救的希望,抵抗也无用
不管你如何选择,你都赢不了
所以你愿与我共度余生
还是愿意送他进坟墓?
何苦逼她为了救我而言不由衷?
音乐天使
越过了不归点
为了怜悯
克莉丝汀,说不
谁理该得到这种待遇?
最后的门槛
别因我而抛弃了你的人生
你什么时候能看到
现在他的命是你必须争取的奖赏
我为了解救你如此拼命
音乐天使
你已越过了不归点
你欺骗了我
我盲目地付出了真心
你在考验我的耐性,作出选择!
可悲的黑暗生物
你懂得哪种叫生活?
上帝赐我勇气向你彰示,你并非孤独一人
循线追查凶手,务必要找到他
他折磨我们太久了
但现在我们知道,歌剧魅影就在那里
地窖深处
带她走,忘了我,忘了这一切
别管我,忘了你们所见的一切.
快走,别让他们发现你们
划这艘船走,向我保证绝口不说出去
你们所知道的秘密--地狱天使!
快走!
快走!别管我!
化妆舞会
遮蔽的面孔成群结队
化妆舞会
遮住面容,世人绝不会发现你
克莉丝汀,我爱你
说你愿与我共享一份爱情,一生一世
说出这句话,我便会跟随你
与我共享
每一天
每一个昼夜晨昏
唯有你能令我的歌声飞扬
现在结束了!夜之乐章!
ℹ️ 下载说明
纯文本翻译歌词
文件格式:.txt | 字符编码:UTF-8