[by:苇之所如] [00:08.62]我从欧文堡退役了 [00:12.55]在圣地亚哥边界上占了一席之地 [00:16.93]再次成为平民的感觉很奇怪 [00:21.98]还需要一段时间 [00:25.17]我妻子一年前去世了 [00:28.66]我还在努力寻找完整的自我 [00:32.73]去为国际安全局工作了 [00:37.48]加利福尼亚边境巡逻队 [00:42.94]鲍比·拉米雷斯是一名十年老兵 [00:48.50]我们成了朋友 [00:51.56]他的家人来自 [00:53.00]瓜纳华托 [00:55.50]所以这份工作对他来说就不一样了 [00:59.25]他说他们在沙漠和山区冒着死亡的危险 [01:03.18]把他们所有的钱都交给走私团伙 [01:07.18]我们把他们送回家，他们马上又回来了 [01:11.56]卡尔的饥饿感很强烈 [01:18.00]我很擅长做我该做的事 [01:21.75]我把我的制服熨得干干净净 [01:25.68]晚上我追着他们的影子 [01:29.69]穿过阿罗约和峡谷 [01:34.32]贩毒农民及其家人 [01:37.75]身边有小孩的年轻妇女 [01:41.82]到了晚上，我们在峡谷里等着 [01:45.88]尽量不让他们越界 [01:52.88]我第一次见到她的时候 [01:56.76]她在拘留所 [02:00.69]我们四目相对，然后她又把目光移开 [02:04.44]然后她又回头看了看 [02:09.00]她的头发黑得像煤 [02:12.37]她的眼睛使我想起了我失去的东西 [02:17.13]她怀里抱着一个哭闹的小孩 [02:20.81]我问小姐，我能做些什么吗？ [02:27.18]蒂华纳有一家酒吧 [02:29.74]我和鲍比一起滑冰的地方 [02:31.15]前一天我们送回的那个人 [02:35.23]她说她叫路易莎 [02:39.23]她来自索诺拉，刚刚北上 [02:43.60]我们跳舞，我把她抱在怀里 [02:47.48]我知道我该怎么做 [02:51.16]她说她在马德拉县有个家庭 [02:54.72]如果她的孩子和弟弟能挺过去 [03:01.34]晚上他们穿过大堤 [03:05.59]探照灯下尘土飞扬 [03:09.71]我们骑着野马冲过去 [03:13.16]迫使他们回到下面的河里 [03:18.10]她爬上了我的卡车 [03:21.84]她向我靠过来，我们接吻了 [03:25.91]当我们开车时，她兄弟的衬衫滑开了 [03:29.47]我看到他胸口的胶带 [03:35.97]我们正要上高速公路 [03:39.23]当鲍比的吉普车在我右边的尘土中行驶时 [03:44.60]我靠边停车，发动引擎 [03:48.60]走到他的灯光下 [03:52.97]我感觉自己在动 [03:55.35]我的手紧紧握住枪 [04:00.90]我们站在那里面面相觑 [04:04.89]穿过阿罗约时，她跑了 [04:14.77]鲍比·拉米雷斯他什么也没说 [04:18.95]六个月后我离开了队伍 [04:23.27]我流浪到中央山谷 [04:26.70]然后拿走了我能找到的工作 [04:31.46]晚上我搜查了当地的酒吧 [04:35.65]还有移民城镇 [04:39.77]找我的路易莎 [04:42.53]