《Don't Ask Me About A Woman (Album Version)》纯翻译歌词下载

📝 歌词预览

伊斯顿·科宾 - 别问我关于女人的事

我与他并肩坐在门廊秋千上
啜饮智慧与祖母的甜茶香
听他讲述传奇往事 这老头阅历辉煌

军旅生涯与年少轻狂

养育我父亲 收割干草忙
他切下烟丝 塞进腮帮

歪戴帽子咧嘴笑
冲我使个老派眼色
说"世间万物我都能说道

但别问我关于女人的事
只知她们是奇妙的存在
既温柔又倔强
能让你崩溃也能给你力量
别问我关于女人的事
这课题实在太深奥
本就不是用来参透
生来就该被珍藏


他说孩子我活了近八十载
这两耳之间装满智慧梗概
但说起你祖母时
我仍像个毛头小孩
耗费漫长岁月才明白
爱女人就像连续急转弯
她们越善变 就越保持原样
孩子 这规律自古不变
我们握着方向盘却只是乘客体验

但别问我关于女人的事
只知她们是奇妙的存在
既温柔又倔强
能让你崩溃也能给你力量
别问我关于女人的事
这课题实在太深奥
本就不是用来参透
生来就该被珍藏

转眼十年后某个周六晚上
她换了三套衣服抱怨发型不当
记忆突然闪回那个场景
祖父的声音在耳边回响

别问我关于女人的事
孩子 这课题实在太深奥
本就不是用来参透
生来就该被珍藏
如今我终于懂得他话中真意
她们生来就该被珍藏