📝 歌词预览
新年的第一个假日
是一个神圣的日子
领主唐纳德的妻子来到教堂
聆听福音
当会面结束时
她抬眼看见
小马蒂·格罗夫斯
在人群中穿行
和我一起回家吧,小马蒂·格罗夫斯
今晚和我一起
和我一起回家吧,小马蒂·格罗夫斯
今夜与我同眠
哦我不能也不会回家
与你一起同眠
从你手指上的戒指就可以认出
你是领主唐纳德的妻子
但即便我是领主唐纳德的妻子
他并不在家
他外出去遥远的玉米地
满载一年的收成回家
站在旁边的仆人
听到了这一切
他发誓领主唐纳德
会在日落前知晓
他匆忙送去消息
弯下身子奔跑
当他到达宽阔的米尔溪
他脱下鞋子游了过去
小马蒂·格罗夫斯躺了下来
小睡一会儿
当他醒来时,领主唐纳德
正站在他脚边
说道:"你觉得我的羽毛床怎么样
你觉得我的床单怎么样
你觉得躺在你臂弯里熟睡的
我的妻子怎么样?"
哦,我喜欢你的羽毛床
也喜欢你的床单
但我更喜欢躺在我臂弯熟睡的
你的妻子
好了,起来,起来”,领主唐纳德大声喊道
用你最快的速度起来
我永远不会在公正的英格兰
说我杀了一个赤身裸体的男人
哦,我不会也不能起来
为了我的性命
因为你有两柄锋利的长剑
而我却手无寸铁
确实我有两柄锋利的长剑
它们花费了我大量的钱财
但你将拥有较好的那一柄
我会拿起较差的
你会第一个挥舞利剑
像个男人一样发动攻击
我会是第二个挥舞利剑的人
尽我所能杀了你
所以马蒂挥出了第一剑
击伤了领主唐纳德
领主唐纳德挥出第二剑
马蒂倒地不起
领主唐纳德抱起他的妻子
让他坐在自己膝盖上
问道:“我们两个你更喜欢谁
马蒂·格罗夫斯还是我?”
他亲爱的妻子缓缓开口
以一种从未有过的轻松口吻
我宁愿得到死去的马蒂的一个吻
也不要你或你的华丽服饰
领主唐纳德跳了起来
歇斯底里的大吼
他拿起利剑直刺妻子的心脏
将她钉在了墙上
一座坟墓,一座坟墓”,领主唐纳德哭喊着
把这对恋人放进去
但把我的妻子放在顶部
因为她是一个贵族
ℹ️ 下载说明
纯文本翻译歌词
文件格式:.txt | 字符编码:UTF-8