我认识一个叫波江斯的男人 他会为你起舞 穿着破旧的鞋子 银发斑斑 衣衫褴褛 裤管松垮 跳着轻柔的老式踢踏 他跃得那么高 跃得那么高 然后轻轻点地落下 波江斯先生 波江斯先生 波江斯先生 起舞吧 在新奥尔良的牢房里遇见他时 我正穷困潦倒 他沧桑的双眼望向我 直率地打开话匣 他谈论人生 谈论生活 大笑着拍腿踏步 他说自己叫"波江斯" 随即在牢房里 跳了段即兴舞 提起裤管摆好姿势 纵身跃起 鞋跟清脆相碰 他放声大笑 放声大笑 衣衫随之飘荡 波江斯先生 波江斯先生 波江斯先生 起舞吧 他为南方各地的杂耍团和乡村集市 献舞助兴 含泪说起十五年来 他与爱犬 流浪的岁月 那狗突然死去 突然死去 二十年后他仍伤心不已 他说"如今我在小酒馆跳舞 赚酒钱和小费 但大多时光都消磨在县监狱 因我贪杯成性" 他摇着头 摇着头 我听见有人央求他 波江斯先生 波江斯先生 嘿 波江斯先生 起舞吧...