最折磨我的事情有两件，一是我不得不去回收那些账簿， 二是我把比尔·哈伯德留在了无人区。 那时我被带到他们的壕沟里， 当我听到有人叫我的时候， 我就走到两个或三个台阶下的沟渠， “你好，拉兹，很高兴见到你， 这是我在这里的第二晚”，他说。 “我感觉不太好”，说话的是比尔·哈伯德， 他是是我在英国集训过的， 也是原来一个营队里面的。 我看了下他的伤口， 把他翻过身来，我看这可能是致命的伤口。 你可以想象他是怎样的痛苦， 他全身冒着汗。 后来我跑过了三个炮眼， 穿过它们，如果有…有 有一条路或者通道的话，我本可以做得更好。他连续锤击我说， “放我下来，放我下来。我宁愿死，我宁愿死，放我下来，” 我当时甚至希望他能晕倒， 他说“我不能再往前走了，让我死吧。” 我说如果我把你留在这里，比尔，没有人能再找到你， 我们再坚持一下。”他说“那好吧”。 但是同样的对话还是发生了一遍。 他再也受不了了，我只好把他留在那里， 在那片无人的荒野上。