《Fancy》纯翻译歌词下载

📝 歌词预览

回想起来 我记得很清楚
那年夏天 我刚满18岁

我们住在新奥尔良郊区
一个只有狭小的破棚屋里

我们没有钱买食物或租房
至少可以说我们很拮据

有一天妈妈花光了我们所有的钱
给我买了一件舞裙

妈妈给我洗头、梳头、卷发
她还为我画了眼妆和口红

然后我穿上了那条绸缎舞裙
裙子侧面有个口子
口子一直开到我的臀部

它是红色天鹅绒裙 很适合我
镜子里有个女人
一个穿着半裙的女孩站在那里
她说 机会只有一次 范西 别让我失望

她说 机会只有一次 范西 别让我失望

妈妈在我的脖子上点了一点香水
然后她吻了我的脸颊

然后我看到她忧虑的眼睛里涌出了泪水
当她开始说话时

她看了看我们可怜的窝棚
然后她看了看我 喘了一口粗气
呼吸

她说你爸爸跑了 我真的病了
孩子要饿死了

她递给我一个心形吊坠 上面写着
忠于你自己

当我看着一只蟑螂爬过
我的高跟鞋的脚趾处 我不禁打了个哆嗦

我仿佛听到它在问
妈妈 我该怎么办
她说 好好服侍先生们 范西
他们不会伤害你的

她说 机会只有一次 范西 别让我失望

机会只有一次 范西 别让我失望

主啊 原谅我所做的罪孽
即使不愿意也无妨 这取决于自己
但现在 不要让我失望 妈妈会
让你搬到市区去的

那是我最后一次见到我妈
在我离开那个摇摇欲坠的小屋的晚上

福利院的人来了 带走了孩子
妈妈死了 我再也没有回来

但命运的车轮已经开始转动
对我来说 没有任何出路

当他们很久以前我才知道
我妈妈在说什么

我知道我必须做什么
我向自己发出庄严的誓言

有一天我会成为一个女人
虽然我不知道何时或如何

但我不能看到在我的余生里
羞愧地垂下头来
你知道我可能生来就是个普通的白人垃圾
但范西是我的名字

她说 机会只有一次 范西 别让我失望


她说 机会只有一次 范西 别让我失望


没过多久 一个仁慈的人
把我从街上带走

一周后我给他倒茶
在一个有五个房间的酒店套房里

我迷倒了一位国王、一位国会议员和一位偶尔出现的贵族

然后我给我买了一栋佐治亚州的豪宅
在纽约的一个合法的联排别墅公寓里
我没做坏事

现在在这个世界上有很多自以为是的人
伪君子会说我坏

批评妈妈把我赶出去
不管我们有多少钱

虽然我没有担心过任何事情
十五年来

我仍然可以听到我那可怜的绝望的声音
妈妈的声音在我耳边响起

机会只有一次 范西 别让我失望

她说 机会只有一次 范西 别让我失望

主啊 原谅我所做的罪孽
]即使不愿意也无妨 这取决于自己
但现在 不要让我失望 妈妈会
让你搬到市区去的

我想 她的确做到了