📝 歌词预览
哎呀我跟你讲,我49年的时候离开了肯塔基
去底特律找了个流水线上的工作
刚去的时候就被老板分配到车间给凯迪拉克装轮子
每天看到一辆辆美人来了又去
有时候我真的绝望又伤心:
我什么时候才能拥有一辆又黑又长的(车)呢!
有一天我突然灵机一动
想到了个羡煞旁人的计划:
我可以每天把车零件塞我饭盒里带出工厂呀!
当然要是被逮住那可就要被炒鱿鱼
但是我寻思着按这个速度的话
在我退休的时候我就有一辆价值10万刀的车啦!
我每天一点点的cuan(第二声)
一毛钱都不用还
当我开到你家门口你一眼就能认出我
我要带着逼格开
我要带着激情开
这可是一辆独一无二的车!
于是第二天上班的时候
我就带着我的大饭盒,在朋友的协助下
装着满满一盒子零件下班了
我从来我不觉得我是个小偷
毕竟公司才不会在意少了几个零件
而且我是分了好多年慢慢地薅羊毛
第一天我就弄到了燃油泵
第二天搞到了引擎和后备箱
然后慢慢地cuan到了变速器和所有的主梁
小东西嘛我还能装饭盒子里cuan出来
像是什么螺母螺栓啊,还有4个避震器啊
但是大的东西就只能靠朋友的拖车了
迄今为止计划进行的倒还顺利
但直到有一天哥几个打算开始拼车了
我们才发现事情没有想象的那么简单:
变速器吧是53款的
发动机却是73款的
想上螺丝的时候发现孔一个都对不上。。。
所以我们只好自己把孔钻出来
在伟大的工具箱的帮助下
我们总算把引擎发动啦~~~~~~~~
但是转向灯嘛,又成了另一个问题
左灯cuan了俩,右灯只有1个
我们试着打个方向结果仨全亮了。。。。
车尾看上去也有点搞笑
不过好歹我们把它拼起来了
结果拼完才发现我们少cuan了一个尾翼。。。
过了会我老婆走了出来
我可以从她的眼神中读出她内心的怀疑
但她还是很给面子的对我说:
“亲爱的,带我去兜个风~”
于是我们开车去市中心打算办个牌照
直接勇敢地走的大道
我甚至可以听见好几个街区传来的笑声
等到了法庭那些工作人员可笑不出来了。。。
他们动用了所有的员工
花了60磅的纸才把我这辆车的名字打出来
我每天一点点的cuan(第二声)
一毛钱都不用还
当我开到你家门口你一眼就能认出我
我要带着逼格开
我要带着激情开
因为这是一辆独一无二的车
哼,骑摩托的小子们
这里是开着癫狂比利凯迪拉克的棉花嘴
嗯?
我是不会告诉你们
这辆车的价钱的小伙子们
你也许会说我是直接去工厂里
提的车,这样便宜一点
啊?这是哪一款?
这是49款,50款,51,52,53,54,55,56,57,58,59款
的凯迪拉克
也是60款,61款,62,63,64,65,66,67,68,69,70。。。。
ℹ️ 下载说明
纯文本翻译歌词
文件格式:.txt | 字符编码:UTF-8