《This Guitar (Can't Keep from Crying) (Platinum Weird Version) (2014 Remaster)》LRC翻译歌词下载

📝 歌词预览

[by:苇之所如]
[00:37.008] 我发现自己陷入了孤立无援的境地，
[00:41.007] 但我却比以往任何时候都更快乐。
[00:44.991] 可这把吉他却止不住地悲伤呜咽。
[00:51.360]
[00:54.541] 我学会了跌倒后再站起来，
[00:59.056] 甚至能翻越如《滚石》杂志般难以企及的高墙。
[01:02.512] 但这把吉他却止不住地悲伤呜咽。
[01:09.442]
[01:11.840] 这把吉他能真切地感受到悲伤，
[01:17.756] 它可能会情绪紧绷，有时还会发怒。
[01:24.664] 它无法理解也无法应对仇恨，
[01:28.930] 对爱却有更好的回应。
[01:34.780]
[01:36.639] 我原以为如今你已明白这其中的道理，
[01:40.634] 但你还是像以前一样没抓住重点。
[01:44.621] 而这把吉他止不住地悲伤呜咽。
[02:11.789]
[02:29.357] （这把）吉他，它止不住地悲伤呜咽，
[02:35.199] 这把吉他止不住地悲伤呜咽。
[02:37.060]
[02:37.586] 这把吉他能真切地感受到悲伤，
[02:37.866] 它可能会情绪紧绷，有时还会发怒。
[02:42.113] 它无法理解也无法应对仇恨，
[02:46.363] 对爱却有更好的回应。
[02:52.226]
[02:54.347] 当你攻击他人、制造冒犯时，
[02:58.336] 我会把这归结于你的无知。
[03:02.602] 但这把吉他止不住地悲伤呜咽，
[03:11.368] 这把吉他止不住地悲伤呜咽。
[03:18.821]
[03:31.874] 这把吉他止不住地悲伤呜咽，
[03:32.145] 这把吉他止不住地悲伤呜咽。
[03:32.410] 一切荣耀归于乔治・哈里森。