朋友们快过来仔细听好 大家都注意了 我要讲述来自故乡的消息 请认真聆听 我想分享这些故事 发生在那片应许之地的点点滴滴 每个地方都有贫民区 这是我的版本请听仔细 靠近点听我要讲个故事 我心中的贫民窟生活如此真实 有人称它地狱对我却是天堂 上帝赐予我这般奇妙的生活方式 若你需自觅食物会作何感想 搭建草屋度日饮食乘凉 必须从地下泵取清水 我们因地制宜善用周围 耕地种田河流捕鱼 邻里互助尽心尽力 白手起家创造奇迹 这就是我家乡的生存之道 朋友们快过来仔细听好 大家都注意了 我要讲述来自故乡的消息 请认真聆听 我想分享这些故事 发生在那片应许之地的点点滴滴 虽然时隔多年 我已重返故土家园 来看看 家乡现状如何 回到家的感觉真好 独自漂泊已有十载 十四岁初次离开菲律宾 半生漂泊恍如一日 依偎母亲尝她手艺 方觉人生完整真情流露 如今在美国生活已变 但家乡仍处水深火热 有时生活重压令人崩溃 跪地祈祷的兄弟啊我多想帮你 朋友们快过来仔细听好 大家都注意了 我要讲述来自故乡的消息 请认真聆听 我想分享这些故事 发生在那片应许之地的点点滴滴 帮帮我 帮帮我 帮帮我 帮帮我 帮帮我 帮帮我 帮帮我 帮帮我 帮帮我 帮帮我 �