山姆躺在丛林里 橙剂撒在天穹下，好像橘子酱 亨德里克斯在奇怪的点唱机里弹琴 他们在祈祷救赎的到来 那群越南人凶猛又无惧 这就是你入侵要付出的代价 二月的圣诞节 山姆在边境的一个村子丢掉了胳膊 他的手指头混进了庄稼地 要是他没有鸦片可吸 这痛楚永远也不会消失 半数的朋友进了裹尸袋 在上面印有他们的名字 二月的圣诞节 山姆当过快餐厨子 一时间镇里住着黑人和蓝领工人 所有人都在炼钢厂工作 但炼钢厂关了门 他想着如果参了军 他会有个大好前程 就像圣诞节不在二月 山姆注视着越战纪念碑 他回家已经有一段时间 他妻离子散，他丢了工作 他是这场败仗的见证 他是街上那个带块牌子的人，上面写着 “请帮助这位老兵回家” 但他已经回了家，圣诞节也不在二月 无论他省下了多少钱