我的男孩啊 锤撞钉凿地打造棺椁 他不建船舶 高扬的帆是无用功 他不搭小桌 也不顾及矮凳和衣着 他不会雕刻哨子 因为他毫不在意 我的男孩啊 为富庶白丁打造棺椁 君主和皇后 敲起门来 争先又恐后 乞丐和骗子 吉普赛与偷窃者 众人一拥而入啊 他乐此不疲地忙着 我的男孩啊 日以继日地打造棺椁 但只为公事呀 不供玩乐 他为自己打造了灵柩 也为我准备了椁壳 不久之久 也要为你做一个 为你做一个 我的男孩啊 打造棺椁 不知求好求噩 有人说是祈福 有人说是为祸 木材搭在一起 阴晴雨雪从不耽误 每个都如此特别 没两个一样过 我的男孩啊 打造棺椁 我以此为耻 每个杰作诞生之后 就再也没有见过 他的手艺精美 用爱雕刻 但成品被捣坏在地啊 它造得不合 我的男孩啊 没日没夜打造棺椁 但只为公事呀 不供玩乐 他为自己打造了灵柩 也为我准备了椁壳 不久之久 也要为你做一个 为你做一个