忧郁星期天 -Sarah McLachlan 星期天如此阴郁 我的时光无法入眠 至爱啊 那些阴影 与我相伴 数之不尽 白色的小花 再不能将你唤醒 黑色灵车驶向的远方 已载着你远离 天使从未想过 要将你还给人间 若我渴望追随你而去 他们会否动怒 忧郁星期天 忧郁星期天 忧郁星期天 我与阴影共度终日 我的心和我 已决定结束这一切 很快会有哀悼 与悲伤的祈祷 请别让他们哭泣 让他们知道我欣然离去 死亡不是梦境 在死亡中我将爱抚你 用我灵魂最后的 气息为你祝福 忧郁星期天 忧郁星期天 原来只是梦境一场 醒来发现你沉睡着 在我心深处 亲爱的 爱人啊 但愿我的梦 不曾惊扰你 我的心正诉说着 我多么渴望你 忧郁星期天 忧郁星期天 忧郁星期天