《To Live & Die In L.A. (Album Version) (feat. Val Young)》LRC翻译歌词下载

📝 歌词预览

[by:Mighenri]
[00:00.78]你现在收听到的是街头电台。让我们来接听观众热线，你对2Pac的新歌有什么的感觉呢？”
[00:05.68]我喜欢那首新歌”
[00:06.80]好的，但是你不觉得这让东西两岸的关系更加紧张了吗？
[00:11.92]我的意思是，他在歌里说会干掉一些人，以及对Biggie的挑衅‘我睡了你的老婆’而这些都不是重点。
[00:17.32]而是他说的是‘我想看见你永远沉睡’
[00:31.05]生是洛城的人，死愿做洛城的魂，天使之城 ，就是一个让人努力奋斗的地方
[00:34.42]人们都在为了生计努力拼搏着
[00:37.52]三百六十行行行出状元
[00:40.15]世界上到处都有为了生计的愁眉苦脸
[00:42.95]有的人英年早逝
[00:45.75]成为一个孤魂野鬼
[00:47.94]而人们对此冷漠无比 有的人却染上毒瘾
[00:50.63]搞得倾家荡产生不如死
[00:53.39]多么沉痛的教训呀
[00:54.59]法律似乎专为我修订的
[00:56.15]面对指控我已经非常烦躁了
[00:58.81]花在官司上的时间甚至比我写歌的时间还多
[01:01.66]祸从口出，但我还是得继续写歌
[01:04.29]学会了三思而后行所以我又拿起了笔
[01:06.93]看着“日落大道”那样醉人的美景
[01:09.86]人们可以对一个平常人作出怎样过分的事情
[01:12.03]我差点在狱中绝望透顶
[01:13.15]想回到在洛杉矶的生活，还得花钱
[01:15.31]生是洛城的人，死愿做洛城的魂 就是这个地方
[01:20.97]只有你亲自来这看一看才知道为什么这里让所有人都向往
[01:26.35]生是洛城的人，死愿做洛城的魂 就是这个地方
[01:32.08]只有你亲自来这看一看才知道为什么这里让所有人都向往
[01:38.66]虽说是天使之城但也危机四伏
[01:41.17]洛城的南区，不是谁都能自由出入
[01:43.72]每天上演着犹如电视剧的情节 在街头
[01:46.44]总看得到直升机在盘旋
[01:49.20]很多人因为“三振出局法”被关进了监狱
[01:51.91]我发誓监狱绝对是最接近地狱的地方
[01:53.97]哭也无济于事因为事儿都发生了
[01:55.95]我也只是一个普通的人
[01:57.93]恶棍人生
[01:59.61]苦不堪言
[02:00.84]监狱里的兄弟要我给他们描绘美好的墙外风景
[02:03.09]我得告诉他们其实外面也不是如他们想象的美好
[02:05.75]对于血帮和瘸帮的哥们儿我都十分尊重
[02:08.55]我和我的兄弟们都是真正的帮派分子
[02:11.23]我喜欢加州就如我喜欢妹子一般
[02:13.36]因为来到这里的人都得适应他的环境才能生存
[02:16.83]也许我们互为敌对…但我至少可以向你保证：
[02:19.50]人不犯我我不犯人人若烦我必将血偿
[02:21.55]所以多想生在这儿，葬在这儿
[02:21.86]生是洛城的人，死愿做洛城的魂 就是这个地方
[02:27.22]只有你亲自来这看一看才知道为什么这里让所有人都向往
[02:32.81]生是洛城的人，死愿做洛城的魂 就是这个地方
[02:38.25]只有你亲自来这看一看才知道为什么这里让所有人都向往
[02:44.67]你们觉得洛杉矶能少了墨西哥人吗？
[02:47.29]种族歧视依旧在继续，所有外来种族都得团结起来
[02:49.86]皮特威尔逊在等着我们瓦解呢
[02:52.42]我一直在白人的限制和操控下活动
[02:54.70]   你们还记得K-day电台吗
[02:56.12]还有在周末徜徉在克林萧或是MLK林荫大道上
[02:58.14]开着自己爱车兜风不亦乐乎的日子
[03:01.04]用各个帮派的手势跟他们示好
[03:03.66]但同样也希望他们和平共处
[03:05.79]叶子在哪里呢？
[03:07.01]我的兄弟们随叫随到
[03:08.96]例如狗爷甩着他那一头秀发就即可出现了
[03:11.35]M.O.B, Big Suge in the Lo-Lo, bounce and turn     血帮的一员，苏格在他的lowrider里左摇右摆
[03:14.74]狗狗帮也在他们的雷克萨斯里炫耀着至少一盎司的叶子
[03:17.60]还有来自沃茨的我的兄弟们底层操控
[03:20.22]他们把叶子碾磨卷裹，然后地来给我
[03:23.04]    然后我和Neckbone、Tre、Herron、Big Buntry这哥几个一起分享
[03:26.12]   当然不会忘了Big Rock，这儿专门留了一根给你
[03:28.60]然后我空降录音棚一气呵成录了一首希望它大卖的歌
[03:31.48]然后继续嗨着任时光匆匆飞逝但只愿生是洛城人，死做洛城魂
[03:33.64]生是洛城的人，死愿做洛城的魂 就是这个地方
[03:39.11]只有你亲自来这看一看才知道为什么这里让所有人都向往
[03:44.67]生是洛城的人，死愿做洛城的魂 就是这个地方
[03:50.09]只有你亲自来这看一看才知道为什么这里让所有人都向往
[03:57.23]     这首歌献给FM92.3和力道106
[04:01.28]以及所有播放我的音乐的电台
[04:03.14]你们的推广才使得我的专辑一直大卖，嘿嘿
[04:08.65]还要送给所有支持我的杂志
[04:11.96]以及所有爱我音乐的小混球们
[04:14.03]当然还有摆卖我唱片的商店
[04:16.34]还有公司艺人统筹部门的所有同事们
[04:19.91]洛杉矶，加州之爱的第二章
[04:23.30]跟怂货德瑞没有半毛钱关系