五月莺歌花开 绿芽蓬勃生长 痴情威廉卧床不起 因为爱上了芭芭拉·艾伦 他派仆人去镇上 去她居住的地方 仆人说：请您必须来，见我的主人 如果你叫芭芭拉·艾伦 于是她缓缓动身 慢慢地走向床边 她对他唯一的话是 年轻人，我觉得你快死了 威廉将脸转向墙壁 他的脸上浮现死兆 再见，再见了我的朋友们 请善待芭芭拉·艾伦 当他死后，被安葬入土 她听到丧钟的哀鸣 声声都在对她控诉 冷酷无情的芭芭拉·艾伦 母亲，母亲，请为我挖个坟墓 做得又长又窄 痴情威廉为我殉情 我也将因悲伤而死 父亲，父亲，请为我挖个坟墓 做得又长又窄 威廉在昨天死亡 明天我也将离去 芭芭拉·艾伦被埋葬在老教堂墓地 痴情威廉就葬在她身旁 痴情威廉的心上，长出了一朵玫瑰 芭芭拉·艾伦的心上，长出了一株荆棘 它们在老教堂墓地里长呀长 直到再也无法长高 最终它们形成一个同心结 玫瑰紧紧缠绕着荆棘