[00:54.200]他是个男孩 [00:55.290]她是个女孩 [00:56.740]还需要我再多作解释吗? [00:59.799]他是个庞克小子 [01:01.500]而她是跳芭蕾的 [01:03.189]我还能多说甚麼呢? [01:06.990]他想要追求她 [01:07.970]而她从来没明说过 [01:12.760]但是她的朋友 [01:14.710]却相当开心 [01:17.100]因為她们对於他穿的垮衣垮裤相当有意见 [01:19.580]他是个滑板少年 [01:21.380]她说：谢谢再联络吧，小子 [01:23.800]她认為他配不上自己 [01:26.150]她拥有漂亮的脸庞 [01:27.940]但是她眼光高到太空去了 [01:29.590]她需要回到地球看看现实.... [01:36.600]五年过后 [01:37.850]她坐在家中 [01:39.360]独自喂养婴儿 [01:42.400]她打开了电视 [01:44.270]猜猜看她看见甚麼 [01:45.900]那个滑板少年在MTV上劲歌热舞著 [01:48.890]她打电话给她所有的朋友 [01:50.780]她的朋友们老早就知道了 [01:52.360]而且还都买了票 [01:53.270]去看他的表演 [01:55.330]她随著人群 [01:57.189]站在观眾中 [01:58.780]抬头看著当年被她拒绝的男孩 [02:04.310]他是个滑板少年 [02:05.680]她说：谢谢再联络吧，小子 [02:07.390]她认為他配不上自己 [02:09.860]而现在他是个超级巨星 [02:12.200]狂飆著他的吉他 [02:14.000]妳的漂亮脸庞看出了他的价值了吗? [02:17.600]他是个滑板少年 [02:18.830]她说：谢谢再联络吧，小子 [02:21.200]她认為他配不上自己 [02:23.729]而现在他是个超级巨星 [02:25.539]狂飆著他的吉他 [02:27.150]妳的漂亮脸庞看出了他的价值了吗? [02:47.499]抱歉了女孩，但是你已经错过 [02:50.670]真不走运,他现在是我的了 [02:53.959]我们已经不只是好朋友而已 [02:57.269]这故事的结局就是这样 [03:00.659]太遗憾了，妳无法看见 [03:03.609]看见那男孩的成就 [03:07.700]我看从他眼中看见的不只是双眼而已 [03:10.700]我看见了在他内心的灵魂 [03:14.209]他只是个男孩 [03:15.670]而我只是个女孩 [03:17.279]还需要我再多作解释吗? [03:20.159]我们彼此相爱 [03:22.119]妳听见了吗 [03:23.920]我们要一起摇滚这个世界 [03:28.999]我与滑板少年再一起 [03:30.739]我说：待会见 [03:32.359]表演结束后，我会回到后台 [03:35.299]我将在演播室 [03:37.119]唱著我们写的歌 [03:38.909]关於你曾经认识的女孩的歌曲 [03:42.100]我与滑板少年再一起，我说：待会见 [03:43.999]我说再见,男孩 [03:45.659]表演结束后，我会回到后台 [03:48.640]]我将在演播室 [03:50.559]唱著我们写的歌 [03:52.219]关於你�