《Mungojerrie And Rumpelteazer》纯翻译歌词下载

📝 歌词预览

蒙哥杰利和蓝蓓蒂瑟是一对臭名昭著的猫
既是喧闹小丑也是变装喜剧演员
既是走钢丝的特技演员也是杂技表演家
我们声名远扬
家住维多利亚树林
但那只是我们活动的根据地
因为我们行踪诡秘无可救药
我们在康沃尔花园享有盛名
在朗塞斯顿和肯辛顿广场也是如此
我们的名声不至于此
普通的猫可无福消受
如果这片地区有一扇窗户半开
而地下室看上去一片狼藉
如果房顶有一两块瓦片松动
最终丧失了防水功能
空荡荡的卧室里抽屉突然打开
如果你怎么找不到冬季背心
或者晚饭后家里的姑娘
突然找不到她的伍尔沃思珍珠
这家人就会大喊“都怪那可恶的猫！
一定是蒙哥杰利和蓝蓓蒂瑟！”
大多数时候他们并不追究

蒙哥杰利和蓝蓓蒂瑟都有唠叨的天赋
我们是超高效率的猫咪大盗
砸坏东西和强取豪夺时也同样令人惊叹
我们家住维多利亚树林
却没有固定的职业
我们是一对花言巧语的家伙
最爱和友善的警察叔叔打交道

当周日全家聚餐时
他们下定决心绝不变瘦
阿根廷牛腱，土豆和蔬菜
厨师却从幕后出现
满脸悲伤声音颤抖地说道
恐怕你们要等到明天才能用餐了
牛肉平白无故地就从烤箱里失踪了！”
这家人就会大喊“都怪那可恶的猫！
一定是蒙哥杰利和蓝蓓蒂瑟！”
大多数时候他们并不追究
蒙哥杰利和蓝蓓蒂瑟
亲密无间合作愉快
有时候靠运气
有时候靠天气
我们像飓风一般劫掠房子
没有人能清醒地发誓说
究竟是蒙哥杰利还是蓝蓓蒂瑟
你敢发誓不会是两只猫合伙干的？
当你听到餐厅里一阵稀里哗啦声
或者储物间里传来一声巨响
或者听到书房里“嘭”的一声
大概是明朝的花瓶摔碎了
这家人就会说“到底是哪只猫？
是蒙哥杰利和蓝蓓蒂瑟合伙干的！
实在是拿他们没法呀！”