柴火在炉火中噼啪作响, 柴上松脂像泪水流淌不止。 土窑里手风琴冲着我歌唱, 述说你的微笑,和你含情的双目。 莫斯科郊外白皑皑原野上, 灌木林对我低声细语说着你。 我是多么想让你听见, 我用忧郁的嗓音在对你诉说心语。 你现在离我非常之遥远, 我们之间的白雪一片连着一片。 我要到你那里是异常艰难, 而离死亡却只是咫尺之遥。 手风琴,迎着暴风雪吟唱吧! 去把那迷失掉的幸福召唤。 我那永不熄灭的爱情之火, 令我在寒冷的土窑里感到无比温暖, 手风琴,迎着暴风雪吟唱吧! 去把那迷失掉的幸福召唤。 我那永不熄灭的爱情之火, 令我在寒冷的土窑里感到无比温暖。