坐上顺路的汽车 从柏林出发 沿着宽阔的大道 从战场回家 从华沙到奥廖尔 一路喜洋洋 俄罗斯的无上荣光传遍四方 哎，朋友！ 让我们来拥抱 高高举起杯，祝贺胜利回家乡！ 哎，朋友！ 让我们来拥抱 高高举起杯，祝贺胜利回家乡！ 我和朋友们一道 哪儿没走到？ 任何地方都没有 祖国这样好 太阳也最美妙 实在不瞒你讲 我们祖国的姑娘也是最最漂亮！ 哎，朋友！ 让我们来拥抱 高高举起杯，祝贺胜利回家乡! 哎，朋友！ 让我们来拥抱 高高举起杯，祝贺胜利回家乡! 为了春天的夜晚 为了咱家乡 为了美丽的姑娘 出发上战场 金光灿烂的国家 鲜花遍地香 最亲爱的姑娘，我们尽情歌唱！ 哎，朋友！ 让我们来拥抱 高高举起杯，祝贺胜利回家乡! 哎，朋友！ 让我们来拥抱 高高举起杯，祝贺胜利回家乡!