《My Adidas》纯翻译歌词下载

📝 歌词预览

我的adidas
走过演唱会的门口
在大型体育馆的地板上漫步
在Live Aid，我走上了台
所有人给了我们应得的欢呼喝彩
扬声器还没有开的时候我说了些话
我穿着我的运动鞋但是我不会鬼鬼祟祟的人（sneaker是运动鞋，同时sneak+er也可认作鬼鬼祟祟的人，此处为经典的word play)
我的adidas接触到了外国土地的沙子（原歌词错误，应为My Adidas touch the sand of a foreign land）
麦克风在我的手上我得到了指挥权
我的adidas和我关系已经不能再好了（英文歌词错误，应为My Adidas and me  close as can be)
我们合作非常默契，我的Adidas和我
我们在一块出现，永远压着韵
当坏天气预警时我们从来不会惊慌
我的Adidas
我的Adidas
我的Adidas
站在Hollis Queens的205号街（D.M.C.来自这里，LL Cool J & Ja-Rule也来自这里）
无比的新潮，我上脚的效果非常的酷
不给她们系上任何鞋带，我并不是赢得的她们
我在Ave买的他们，标签还在她们身上
我喜欢穿着它们运动这就是我买她们的原因
有个逊咖想要偷走她们所以我抓住并威胁了他
我在街上走着我踩着点
穿着Lee的裤子还有Adidas的鞋
现在我站在这里展现着与生俱来的才华
我还有D.M.C.还有我的Adidas站在205号街
我的Adidas
我的Adidas
现在
我和我的Adidas做着最叼的事情
我们喜欢戴着钻石戒指把皮条客踢开
残杀所有的作恶的逊咖
从这州到那州制定下法律
我们在山路上穿梭，在街上或路上漂移
当我驾驭着beat的时候我穿着Adidas
在台上，新闻头版上，每一个我会去的演出
我脚上穿的总是高帮或者低帮的Adidas
我的Adidas
我的Adidas
现在我拥有的自穿的Adidas数量多到对于人来说太罕见了
我和我的同伙有50双
有双黑蓝的因为我喜欢放松
有双黄绿的，当是时候潮起来时搭配用的
有双当我去打球时穿的（大概是Adidas' original hi-tops这双）
这里面有增高能让我变的有十尺那么高（英文歌词错误，不是heal,应是heel）
我的Adidas只会给我带来好消息
她们不是给恶棍穿的（英文歌词错误，应为And they are not used as felon shoes，felon shoes双关杂志“felon shoes” 和恶棍的鞋)
她们黑白相间，有着黑色的三道杠
这就是当我在我们著名的大学里
驾驭着麦克风的时候我最爱穿的那双（Adidas Superstar）
我们从街上拿下beat并把它放在电视上
我的Adidas可以在电影屏幕上看见（在这首歌发行之后几年，1998年的电影ougher Than Leather里你确实能够见到）
好莱坞知道我们很优秀如果你懂我意思的话
我们在巷子里起步，现在我们在加州享受
还有我不会把我的Adidas卖掉换成没排面的Bally's（正确歌词为And I won't trade my Adidas for no beat up Bally's）
我的Adidas（（Bally在那个年代的Rapper圈子里十分受宠，比如Slick Rick and Rakim,）