《Rock Box》纯翻译歌词下载

📝 歌词预览

这些蠢rapper们玩弄的把戏
你的韵脚写得烂透了，观众听了毫无反应
你是那种被女孩无视的渣渣
爷开着豪华帅气的凯迪拉克，你还在修你破旧的福特
老子叫Joseph Simmons，但爷的中名是上帝
当爷拿起麦克风说唱时你们这群小兔崽子最好给爷鼓掌
因为我们随音乐扭动，嗨到不能再嗨
我们使整座楼从底到顶都摇摆了起来
你也忍不住扭动了起来，哈哈哈，爷赢了
我们用使人欣慰的音乐抚平了滔滔江海（此两句化用俚语：Music soothes the savage beast）
我们创造了好音乐，并演奏之
我们要喷死那些垃圾rapper，让其他乐色闻风丧胆
我们不断地变强，感染着听众
我们永远保持真实，永不撒谎
无论他们再怎么嘲笑我的头发我依然赚得盆满钵满（Jay-Z在what we talkin about中致敬了此句）
Jam Master（Run-D.M.C.中的DJ）出神入化地搓着盘

因为爷口中的韵脚尖锐如钉子
诙谐幽默，你学不来
走在潮流前线，永不过气
经受住了考验，成为当今最好的rapper
爷就是要显摆
爷牛逼的词作技巧
爷是玩转词语的男巫，你没听错
在座的各位都是垃圾
爷是麦克风的主宰，毋庸置疑
即使爷嘴上不说，你也会这么认为
闯进派对，惊喜空降
为大家带来了最牛逼的音乐
有些妹子在墙角看着，有些则在地上跳起了热舞（歌词有误，应为girls on the walls，some on the floor）
那个叫Jay的DJ（Jam Master Jay）放着带劲的曲子
请仔细聆听，过了这村就没这店了
你不会想离开的，直到人群散去
你可以尽情享受当下的一切
你不会想离开的，除非我们停下了音乐
所以放松身心
听我们展示饶舌技巧
你可能发现过了很久
才完全理解了我们词作的精妙之处
如果对我们的词进行测试
那么我们会拿一个无可争议的好成绩
无需卖弄深沉，无需过于复杂
随便简简单单的几句就可以征服听众
所以就着节拍舞动身体吧
狂放一点，你不必活得那么刻板乏味
大家一起来，我们万众一心
快点给爷燥起来
上上下下地摇摆
随着节奏动起来
从左到右，从后到前
我们两位rapper过不了多久就要走啦
站在原地，走起来，跑起来
跺脚踩节拍，你会是全场最佳
响指打起来，双手拍起来
我们的DJ比其他乐队的都要强
哈~

我们写下了华丽的词句
以及精美的韵脚
我们从不做告密的老鼠
我们从不参与犯罪
我们用Duncan Hines（食物品牌）烤了个小蛋糕（此处的cake也可理解为money，全句也可表“我们靠自己赚钱”的意思）
从不穿Calvin Kleins（美国时尚品牌）的背心
因为爷不屑与Calvin Kleins那批人为伍
不想让任何人出现在我名字的后面
阿迪达斯运动鞋在脚上穿着
Darryl McDaniels伴我身旁，Jam Master Jay打着碟

Jay jay jay jay jay jay..
别……别……别停下来~
别……别……别停下来~
一……二……三
霍利斯（Run-DMC组建地）的人们啊
现在为了爱
酷极了
哈
嘿，我的兄弟Jam Master.
他成为了
引爆现场的导火线

大伙，我们生活的方式就是这样
放荡不羁，节奏不止
别停下来
摇摆起来
别停下来
和顾客们一起
摇摆起来
破碎节拍（唱片名）
年轻的妹子们~
我们……我们……我们
我们在最燥的现场
哈~
老乡们
要签名吗
签名……签名
妹子们
老乡们
霍利斯的人们啊