《Working on the Highway》LRC翻译歌词下载

📝 歌词预览

[by:普米克还是舒利迭]
[00:05.212]周五夜晚伙计们刚下班
[00:10.220]掸着身上的尘土 盘算着周末怎么快活
[00:15.468]一些人要归家看看妻小 另一些却只想出去再受点儿伤
[00:20.721]还有一些非要去Stovell找点儿是非
[00:21.703]
[00:26.216]我在95号公路上为了这个郡劳作
[00:31.210]整日我只管挥着红旗看着车流来来往往
[00:36.458]可在我的脑中也有着关于一位漂亮姑娘的美好愿景
[00:41.707]总有一天呐 先生 我会过上更体面的生活
[00:43.951]
[00:44.702]在高速路上累死累活 给这路面铺上沥青
[00:47.198]在高速路上累死累活 整日整日没得休息
[00:49.706]在高速路上累死累活 还要炸开那些基岩
[00:52.469]在高速路上累死累活 在高速路上累死累活哟
[00:54.704]
[01:00.203]
[01:01.201]
[01:04.952]我在那工会大厅的舞会上遇见了她
[01:10.395]她和她的那些兄弟一起 倚靠在墙壁上
[01:15.898]有时我们沿着工会铁路散步
[01:20.403]直到有一天我鼓起勇气望向她的眼睛 而她终于也与我对视
[01:23.154]所以啊 我
[01:23.652]
[01:23.904]在高速路上挥汗如雨 快给这路面铺好沥青！
[01:26.164]在高速路上挥汗如雨 干个一天也停不下来！
[01:28.903]在高速路上挥汗如雨 快把那基岩全都炸开！
[01:31.650]在高速路上挥汗如雨 在高速路上挥汗如雨！
[01:34.158]
[01:37.907]
[01:41.394]
[01:44.145]挣了票子我全部存起来
[01:47.148]我去见他老爹可我们却没什么话可讲
[01:49.646]"小子 你看不出来她还只是个小姑娘吗（结合Springsteen所作的《Child Bride》来看，此句可能暗指女孩还未成年。《Child Bride》常被视作本歌雏形）
[01:52.160]她对这个世界的残酷还一无所知啊！"
[01:55.649]
[01:58.403]于是我和她直接私奔佛罗里达 一切进展相当顺利
[02:03.893]直到有一天她那些兄弟们来带走了她 还把法律的红线摆到我跟前
[02:09.398]公诉人照章办了事
[02:14.155]法官大人直接把我投进了牢里
[02:19.662]这下我每天得随着劳动铃起床
[02:24.900]跟着那典狱长和Charlotte郡的公路工程队一起在烈日下起舞
[02:27.646]所以我呀
[02:27.896]
[02:28.403]在高速路上累死累活 再给路面铺上沥青
[02:30.399]在高速路上累死累活 整日整日没得休息
[02:32.898]在高速路上累死累活 又得炸开那些基岩
[02:35.645]在高速路上累死累活 在高速路上累死累活哟！
[02:37.905]
[02:38.399]在高速路上累死累活 再给路面铺上沥青
[02:40.902]在高速路上累死累活 整日整日没得休息
[02:43.403]在高速路上累死累活 又得炸开那些基岩
[02:46.155]在高速路上累死累活 在高速路上累死累活哟！
[02:49.147]
[02:53.653]
[02:58.659]
[03:03.153]
[03:07.400]