《Why I Sing The Blues》LRC翻译歌词下载

📝 歌词预览

[00:00.881]为何我唱蓝调 -B.B.King
[00:26.151]人人都想知道
[00:29.581]为何我唱蓝调
[00:33.701]是的 我说人人都想知道
[00:38.230]为何我唱蓝调
[00:42.30]我已活了大半辈子
[00:45.710]尝尽人间疾苦
[00:50.390]初尝蓝调滋味时
[00:53.10]他们用船把我运来
[00:55.640]监工手持皮鞭
[00:57.380]周围还有更多挥舞
[00:59.380]人人都想知道
[01:01.810]为何我唱蓝调
[01:06.890]我已活了大半辈子
[01:10.140]嗯 尝尽人间疾苦
[01:15.500]蜷缩在贫民窟
[01:18.00]冰冷麻木
[01:19.750]听老鼠对臭虫说
[01:22.680]分些食物给蟑螂
[01:24.670]人人都想知道
[01:27.420]为何我唱蓝调
[01:31.540]是的 我已活了大半辈子
[01:34.730]朋友们 我尝尽疾苦
[01:39.850]曾在市政厅前
[01:42.470]排队等候
[01:44.400]听官员说
[01:46.340]我们要为你们
[01:47.330]建新公寓楼
[01:49.20]人人都想知道
[01:51.20]是的他们想知道
[01:52.580]为何我唱蓝调
[01:56.140]我已活了太久太久
[01:59.190]是的 我确实受尽磨难
[02:01.560]现在我要弹奏露西尔
[02:29.220]我的孩子长大后
[02:30.970]注定成为愚人
[02:33.80]因为学校里
[02:35.80]早已没有他的位置
[02:37.450]人人都想知道
[02:39.570]人人都想知道
[02:41.70]为何我唱蓝调
[02:44.690]我已活了大半辈子
[02:47.940]是的 我尝尽疾苦
[02:51.700]公司对我说
[02:55.640]你生来就是输家
[02:57.640]身边每个人
[02:59.570]似乎都染上蓝调
[03:01.820]但我早已深陷其中
[03:04.630]确实受尽磨难
[03:08.680]我毫不羞愧 朋友们
[03:11.740]我就是爱唱蓝调
[03:41.450]赤脚走过城市街道
[03:43.750]朋友们
[03:45.560]在唐比尔街吃够
[03:48.370]鲶鱼与猪肠
[03:50.120]你知道我在唱蓝调
[03:52.990]是的 我真的
[03:54.360]必须唱这蓝调
[03:58.100]我已活了大半辈子
[04:00.980]朋友们 我确实
[04:01.970]受尽磨难
[04:05.220]如今岁月催人老
[04:08.720]青春已逝
[04:10.30]每天对镜自照
[04:12.80]听它诉说真相
[04:14.520]我在唱蓝调
[04:17.270]嗯 我必须唱蓝调
[04:21.820]我已活了大半辈子
[04:24.440]是的 确实受尽磨难
[04:53.950]他们说乡下
[04:55.770]生活会更好
[04:58.130]万事皆如意
[04:59.880]我乘巴士去北城
[05:02.190]却发现每个人
[05:03.810]所有人
[05:04.750]都和我同样不幸
[05:06.370]我染上蓝调 呵呵
[05:10.50]我已活了大半辈子
[05:14.410]确实受尽磨难
[05:16.100]再来一次 兄弟们
[05:18.850]盲人蹲在街角
[05:21.340]乞讨硬币
[05:22.780]警察把他抓走
[05:24.650]丢进监狱当罪犯
[05:27.950]我染上蓝调
[05:30.330]嗯 我在唱蓝调
[05:34.260]我已活了大半辈子
[05:37.380]嗯 确实受尽磨难
[05:39.560]能再来一段吗
[05:42.490]想去福利社领
[05:45.50]玉米粥度日
[05:46.800]但女士站起来说
[05:49.170]你还没熬够年头
[05:51.40]这就是蓝调根源
[05:54.600]嗯 蓝调啊
[05:58.470]我已活了大半辈子
[06:01.520]确实受尽磨难
[06:05.80]兄弟们 再告诉他们一次
[08:09.798]哈 哈 哈
[08:10.928]没关系 兄弟们
[08:14.170]耶