《Tristan und Isolde / Act 3:"Mild und leise wie er l?chelt" (Isoldes Liebestod)》纯翻译歌词下载

📝 歌词预览

Oh how tenderly and gently he smiles
As he opens his eyes—
Do you see, Friends, don’t you see it?
Ever brighter, how he shines,
Glowing in starlight raised on high?
Do you not see it?
How his heart proudly swells,
Full and brave beating in his breast?
How from his lips, blissfully tender,
Sweet breath gently fl utters—
Do you not see, Friends?
Don’t you feel and see it?
Do I alone hear this melody
Which, so wonderfully and gently,
Moaning bliss, expressing all,
Gently forgiving, sounding from within
Pierces me, soars upwards,
Blessedly echoing all around me?
Resounding clearly all around me,
Are they waves of gentle air?
Are they clouds of delightful fragrance?
As they swell and envelop me,
Should I breathe, should I listen?
Should I sip them, plunge beneath them?
Breathe my last in such sweet fragrance?
In the growing swell, the surging sound.
In the vastness of the world’s spirit
To drown, sink down—
Unconscious—
Supreme bliss!