我曾教垂柳如何哭泣 也教会云朵遮蔽晴空万里 我为她流下的泪将淹没你 大河啊 我会在此长坐至死方休 在圣保罗城与她偶然邂逅（明尼苏达） 每次听见她拖长的南方口音都让我心碎 南方腔调 后来听说我的梦又出现 在达文波特的下游嬉戏 我便追随你 大河当你呼唤时 后来你带我去圣路易斯（顺流而下） 货船说她曾在此但已离去 是的她已离去 在孟菲斯寻到踪迹她却转身走过街角 惹来几道惊诧目光便独自继续远航 请载我顺流至巴吞鲁日 河流女王继续奔涌 带那女子直下新奥尔良 新奥尔良 去吧我已受够 将我的忧郁倾倒入海湾 她爱着你 大河啊 远胜于我 我曾教垂柳如何哭泣 哭泣 哭泣 也教会云朵遮蔽晴空万里 我为她流下的泪将淹没你 大河啊 我会在此长坐至死方休