《Gus: The Theatre Cat》纯翻译歌词下载

📝 歌词预览

格斯是剧院门口的猫  
他的名字，我早该告诉你  
其实叫芦笋，但这名字太拗口  
所以我们都简称他格斯  
毛色斑驳，瘦骨嶙峋  
颤抖的爪子饱受麻痹之苦  
年轻时曾是猫中翘楚  
如今却再难震慑鼠辈  
盛年风采已不复当年  
虽曾声名显赫，他如是说  
每当加入猫友俱乐部的聚会  
（地点在邻家酒馆后巷）  
若有人买单，他最爱讲述  
那些黄金岁月的轶事  
他曾是顶级明星演员  
与欧文同台，和特里搭档  
总爱回忆音乐厅的辉煌  
观众席曾为他欢呼七次  
但最引以为傲的角色  
是魔山恶灵火燄琴魔  

我演尽世间所有角色  
曾熟记七十段经典台词  
即兴对白信手拈来  
更擅长故意泄露天机  
尾巴和脊背都会演戏  
彩排一小时就万无一失  
嗓音能融化最铁石心肠  
无论主角配角都游刃有余  
我曾守护病榻上的小内尔  
宵禁钟响时在钟摆荡漾  
哑剧季从未演砸过场  
还替补过迪克·惠廷顿的猫  
但史上最伟大的角色  
当属魔山恶灵火燄琴魔  

只要给他一口琴酒  
就会说起《东林怨》的演出  
某次莎剧需要临时加猫  
他正巧踱步经过舞台  

如今这些小猫缺乏训练  
不像维多利亚时代我们  
从未接受正规剧团培养  
以为钻个圈就算本事  

他边挠痒边嘀咕着  

剧院今非昔比啊  
现代制作固然花哨  
但听说再难重现当年  
我创造历史的神秘时刻  
化身魔山恶灵火燄琴魔