Me:Me

Love that babe
Looking in the mirror
Yeah the girl don't miss
She a pioneer
Blaze her own path
Like a mad woman
She don't hold back
She a bad woman
Go...

甘く誘う
瞳逸らせない Candy eyes
きっと夢中
每日姿探す Realize
迷い込んだ New world
足跡重ね And more
Sugar ほら心Sugar Bomb
私の体動かすの
まだ見ぬ景色へ
また心 Sugar Bomb
その声聞かせてよ ずっと
何度もSugar Bomb...

教室の窓越しに ぼんやりと空に問う
何のため ボクは生きているの？ 分かんないよ

教科書の余白に描いた理想のボクは
オトナ達の言いなりじゃない
飛ぶ鳥のような 自由があって

夢を魅せたくせに 叶えれる才能(チカラ)を
与えてくれないなんて 辛くなるだけだよ
スカートの丈さえ 決められた長さで
や...

Soul lover, which way have you moved?
It's been a while since our bodies grooved
Cosmic love, gave you something gold
So you wrap it all up and take i...

私を呼ぶ歓声 (こえ)が
背中を押すから さぁ！
Click click click click click music
Hey, listen up
街角の Show window
反射したシルエット
Eye to eye 重なるの
惹かれてゆくのよ
脱ぎ捨てた "迷い"
"自信" を纏い
誰も見...

どうして君ばかり 見つめてしまうんだろう
退屈な教室に 君が彩りをくれてる

寝ぐせ残る髪も 可愛く思ってしまう
照れて 話せなくて
窓を開け 風を受け 胸いっぱいに 息を吸い込んだ

青空が 触れそうなほど 鮮やかに見えて
嬉しくて 切なくて これが恋なんだ
君がただ ボクの名前をね 声にするだけ...

솔직하게 말해줘 그만하자고
헷갈리는 이 관계를 정리하자고
오늘부터 내 자린 네 옆이라고
친구 사인 그만하고 연인하자고
친구들을 만나면
왜 네 얘기만 하냐고 물어
사실 나도 궁금해
어쩌면 우리 같은 맘일지 몰라
요즘 따라 이상해 잘 있다가도 가끔씩
울리지 않는 핸드폰만 ...

别人不可能like me
不可能快乐like me
不可能和我一样的另类
也没有和我一样的品味
别人不可能like me
不可能快乐like me
不可能和我一样的狼狈
也不可能和我一样的昂贵
你的身体只在你的身体里 属于你自己
爱别人之前你应该爱你自己 毋庸置疑
紫色的玫瑰 永远都不凋谢不用浇水
...

(バカクソゴミクズ
きちゃない言葉で
誰かを傷付けた
無視するつもりが
真に受けタラレバ
ほらまた傷付いた
大好きだったもの
ちょっと嫌いに
なりそうな気がしてた
やりもしないくせ
出来もしないくせ
偉そうな口きくな)
なにやってもうまくいかない
脳内じゃ戦争だもんね
突っ立ってたって
なにやっても...

纯音乐，请欣赏

Oh boy I'm kinda new to this
어떻게 말해야 되지
그냥 솔직히 말할게
Baby I think I'm in love
자꾸 기분이 Up 돼
생각만 해도 찡해
장난 아냐 No playing
확신이 들어
There is something going bet...