Mis-T

主唱 : 黄贯中

 雾里雾里雾里雾里
 雾里的岁月
 白看白听白说白干
 白过的岁月
 是近是远是爱是怨
 如雾里风景
 从没有风声
 该怎么打听
 周遭仿佛只剩下我
 疑问那么多
 找不到耳朵
 一丝恐慌侵蚀着我
 你爱过我么
 怎么不答我
 难道你还需要揣摩
 可否走近我
 还是我们隔着奈何
...

立ち籠める霧から(wow wow wow)
僕を呼んだ その声の方へ
知り得ない行き先に
足場が ああ崩れてく
成す術もないまま めげてる
手がかりも 探せなくて
どうして 電波もない
四角いコンパス 何も答えくれない
助けを求めることも
ままならない僕はただ しどろもどろで
両手いっぱいの焦りに(...

纯音乐，请欣赏

誰かの昔話を聞いて、
ふと過去のわたしを振り返ってみたんだ
ある時は泣きながら
手を振ったこともあったな
上手く歌えずに
この声に意味はあるの？
勇気も出せずに 躊躇っていた
あの日までは
It was hazy
空(くう)を藍色に染めてみたいんだ
Paint my shape
夢の輪郭(かたち)を...

雾里雾里雾里雾里
 雾里的岁月

 白看白听白说白干
 白过的岁月

 是近是远是爱是怨

 如雾里风景

 从没有风声
 该怎么打听
 周遭仿佛只剩下我

 疑问那么多
 找不到耳朵
 一丝恐慌侵蚀着我

 你爱过我么

 怎么不答我

 难道你还需要揣摩
 可否走近我

 还是我们隔着奈何
 无...

今夜は水になって
エネミー探してる
君に出会える気がして
なあ　こんな痛いだけの生活なら
攫ってあげるよ
酩酊　つま先合わせ
居心地がいいだけな振りして
半端なアイロニー
甘いのは最後に
その目には敵わない
今夜は水になって
エネミー探してる
君に出会える気がして
なあ　こんな痛いだけの生活なら
攫...

《 MIST》
*人声后期：漫漫
*手绘：阿月
*设计：涛涛
Step into， misting night
Aim for you, dimming the light
Mad hatter's party is ready tonight， need you say all right.
Po...

Why, why am I afraid?
흐려진 안개 속
보이지 않아 길가엔
희미한 조명 사이엔
걸어가 두려운 밤에
다시 걸어가 두려운 밤에
바라봤어 저 먼 곳
반짝이던 흐린 빛
만약에 만약에 만약에
다른 길이었다면
어쩌면 어쩌면 어쩌면
난 두렵지 않을 수 있었을까
So...