NIN

答えて ねぇ
にわか雨が寄せる街の夜へ
沈む世界
感覚遡行
「きっと僕ら生まれながら
何処にもないコタエを探してる」
応えて ねぇ
叶えて 何を？
今日の世界はいかがです？
きっと言われずとも君は
君を知っているだろうともさ
けどまだ信じられぬだろう
終わる日々の果て
泣き出した想の彼方
終わらない...

まだこの世界は
僕を飼いならしていたいみたいな
望み通りだろう?美しくもがくよ
互いの砂時計
眺めながらキスをしようよ
さよならから一番遠い
場所で待ち合わせよ
辞書にある言葉で
出来上がった世界を憎んだ
万華鏡の中で 8月のある朝
君は僕の前で
はにかんでは澄ましてみせた
この世界の教科書のような...

夢見た思い届かない
二人隣焦がれ
慰めたいと建前に
狡い恋心
叶わぬ恋だともう解ってたけれども
抑えきれず紡いでたの
ねぇ なぜ
この恋に 出会ったのだろう
キミの事を
忘れたいよ
ホントは
泣きじゃくって 困らせたいよ
だけど けれど
笑ってるよ
それでも キミは幸せでいてと
どうしよう もないく...

I hurt myself today
to see if I still feel
I focus on the pain
the only thing that's real
the needle tears a hole
the old familiar sting
try to kill i...

매일매일 설레
이리저리 바빠
참 예쁜 날이야 oh you know?
아슬아슬 하게
마음대로 할래
step into club watch me steal all the lights
Wake me up, right now I'm (feeling this vibe)
step ...

Ah...
空を眺めると
そこには僕が居て
朝を隠すほど
雨雲が泣いていた
梅が熟れる季節に
止まらない涙
今年の夏は来ないようで
君が見えなかった
Ah...
傘が花のように
街中で咲いていた
思い出せ青空を
笑顔褒めてくれた君
初夏の匂いを
かき消すくらいなら
僕はこの涙を拭って
夏を迎えたって...

まだこの世界は
僕を飼いならしていたいみたいだ
望み通りだろう?
美しくもがくよ
互いの砂時計
眺めながらキスをしようよ
さよならから一番遠い
場所で待ち合わせを
课本上的每一行字
怎么都开始变成你的名字
都没法理解这相思
无目的地走向一条街
纷扰的人群各个都好像是你
大概是语言的贫瘠
没法让我去形...

つまらないことを忘れて見知らない世界の（The new world） 先へと
（忘掉无聊的事 去往还没见过的世界吧）

ドキドキしながら一歩踏み出せば道は（Let’s go）続く
（只要迈出心动的一步 前方就是道路）

平然なふりして繋いだ手と手なぜかいつもより暖かく
（装作没事的样子紧握住的手 不...