PLANET ME.

どうやってこうやって
またほら君と話そうか
あれだってこれだって
今すぐ気付いてくれ
僕は君の惑星
回り続けて
いつも君のそばで
黒点数えてたけれど
サヨナラなんてないよ
今日から軌道を外れんだ
最後まで見送ってよ
永遠に離れてくんだ
ラララ
どうなってこうなって
結局独り伫んで
失って勘づいて
今...

どうやって こうやって
また ほら 君(きみ)と話(はな)そうか
あれだって これだって
今(いま)すぐ気付(きづ)いてくれ
僕(ぼく)は君(きみ)の惑星(プラネット)
回(まわ)り続(つづ)けて
いつも君(きみ)のそばで
黒点(ほくろ)数(かぞ)えてたけれど
サヨナラなんてないよ
今日(きょう)か...

どうやってこうやって
またほら君と話そうか
あれだってこれだって
今すぐ気付いてくれ
僕は君の惑星
回り続けて
いつも君のそばで
黒点数えてたけれど
サヨナラなんてないよ
今日から軌道を外れんだ
最後まで見送ってよ
永遠に離れてくんだ
ラララ ララララララ
どうなってこうなって
結局独り佇んで
失っ...

PLANET

どうやってこうやって
要怎么做？就这么做
またほら君と話そうか
嗯...现在还能和你说话吧？
あれだってこれだって
那样也好，这样也好
今すぐ気付いてくれ
真希望现在你能快点觉察到我
僕は君の惑星
我是一颗不停地围绕你
回り続けて
转动的行星
いつも君のそばで
我本会一直在你的身边
...

PLANET - ラムジ
どうやってこうやって
またほら君と話そうか
あれだってこれだって
今すぐ気付いてくれ
僕は君の惑星
回り続けて
いつも君のそばで
黒点数えてたけれど
サヨナラなんてないよ
今日から軌道を外れんだ
最後まで見送ってよ
永遠に離れてくんだ
ラララ ララララララ
ラララ ララララ...

夜にしがみついて 朝で溶かして
何かを引きずって それも忘れて
だけどまだ苦くて すごく苦くて
結局こうやって何か待ってる
ナイトオンザプラネット
額縁にいれたポスター
窓のそばの花のとなりに飾ってた
吹き替えよりも字幕で
二人で観たあの映画
巻き戻せば
恥ずかしいことばかりで
早送りしたくなる
思...

后期：小哭
どうやってこうやって
またほら君と話そうか
あれだってこれだって
今すぐ気付いてくれ
僕は君の惑星
回り続けて
いつも君のそばで
黒点数えてたけれど
サヨナラなんてないよ
今日から軌道を外れんだ
最後まで見送ってよ
永遠に離れてくんだ
ラララ
どうなってこうなって
結局独り伫んで
失って...

どうやってこうやって
またほら君と話そうか

あれだってこれだって
今すぐ気付いてくれ

僕は君の惑星

回り続けて

いつも君のそばで

黒点数えてたけれど

サヨナラなんてないよ

今日から軌道を外れんだ

最後まで見送ってよ

永遠に離れてくんだ



どうなってこうなって
結局独り伫んで

...

僕らのせいだろう、そのはずだろう？
平気だって言うだろう、君も今は
仲間同士でもいいだろう？
僕が王子ならどうだろう。
どうかしていたんだろう、君も僕も。
知りたくなんてながったんだろう
二人の仲はどうても
会いたいなんて言うのさ。
心の奥のかすれた声は
子供の頃に忘れたはずさ。
*どうせだめだよ泣...

纯音乐，请欣赏