Завелась

Завелась



Остановись! Послушай, я всё понял.
Нам с тобой не жить в одной обойме,
Невыносимо и некрасиво!
Еще чуть-чуть, и сил моих не хватит,
А у тебя всё тема эта катит.
Ты успокойся, правды не бойся!
Ты опять завелась,
И кричишь ни о чем.
Надо что-то менять,
А любовь ни при чем.
Ты опять завелась,
Глупости говоришь.
Ты немного пьяна,
Я молчу, ты кричишь.

Когда же ты уже устанешь плакать?
Когда на мозг мой перестанешь капать?
Снова и снова, это не ново…
Ты до сих пор так молода, красива,
А жить с тобой уже невыносимо.
Это так ясно! Ты так прекрасна…
Ты опять завелась,

Надо что-то менять,

Остановись! Послушай, я же вижу
Ты не со зла! Скажи, я не обижусь.
Мне не хватает твоих желаний...
А может нам начать с тобой сначала
И прекратить борьбу за одеяло?
Вдруг не забыли, как мы любили?..
Ты опять завелась...

[00:02.07]Завелась
[00:10.07]
[00:16.07]
[00:18.07]
[00:20.08]Остановись! Послушай, я всё понял.
[00:22.54]Нам с тобой не жить в одной обойме,
[00:25.07]Невыносимо и некрасиво!
[00:30.21]Еще чуть-чуть, и сил моих не хватит,
[00:32.50]А у тебя всё тема эта катит.
[00:34.86]Ты успокойся, правды не бойся!
[02:37.50][02:18.10][01:18.60][00:39.00]Ты опять завелась,
[02:39.83][02:20.30][01:20.75][00:41.35]И кричишь ни о чем.
[02:52.03][02:42.31][02:22.64][01:23.19][00:43.60]Надо что-то менять,
[02:44.91][02:24.95][01:25.70][00:46.21]А любовь ни при чем.
[02:47.49][02:27.59][01:28.29][00:48.82]Ты опять завелась,
[02:49.68][02:29.68][01:30.67][00:50.95]Глупости говоришь.
[02:32.43][01:33.03][00:53.44]Ты немного пьяна,
[02:54.75][02:35.02][01:35.49][00:56.12]Я молчу, ты кричишь.
[00:58.85]
[00:59.66]Когда же ты уже устанешь плакать?
[01:02.05]Когда на мозг мой перестанешь капать?
[01:04.44]Снова и снова, это не ново…
[01:09.51]Ты до сих пор так молода, красива,
[01:12.02]А жить с тобой уже невыносимо.
[01:14.24]Это так ясно! Ты так прекрасна…
[01:38.18]Ты опять завелась,
[01:41.29]
[01:47.89]Надо что-то менять,
[01:51.00]
[01:59.00]Остановись! Послушай, я же вижу
[02:01.52]Ты не со зла! Скажи, я не обижусь.
[02:03.91]Мне не хватает твоих желаний...
[02:08.82]А может нам начать с тобой сначала
[02:11.45]И прекратить борьбу за одеяло?
[02:13.66]Вдруг не забыли, как мы любили?..
[02:57.20]Ты опять завелась...
[03:00.12]

你生气了


演唱:Алексей Гоман（阿列克谢·高曼）
翻译:Оля渊

停下！听着，我一切都明白了。
不过不再生活在同一个空间，
对于我们是不能忍受和不体面的！
我没有哪怕一点力量，
而这个话题推动着你的所有。
你安静一下，不要害怕实话！
你又一次生气了
又没有叫嚷出什么。
需要改变一下
而爱与此无关。
你又一次发火了，
说着蠢话。
你有些醉，
我沉默着，你叫嚷着

究竟什么时候你才会厌倦哭泣？
究竟什么时候才会停止向我絮叨？
一次又一次，这已不新鲜...
到现在为止你是那样年轻美丽，
而与你共处已经难以忍受。
这如此明显！你如此美好...
你又一次生气了…

需要改变一下

停下！听着，我看见了
你不是出于气愤！说吧，我不会抱怨。
我不能达成你的愿望...
我们能否从头开始
能否停止为一条毯子争执不休？
 突然忆起，我们曾怎样相爱？...
你又一次生气了...

[by:lukaaaaa]
[00:02.07]你生气了
[专辑:Май 五月]
[发行年:2008]
[00:10.07]演唱:Алексей Гоман（阿列克谢·高曼）
[00:16.07]翻译:Оля渊
[00:18.07]
[00:20.08]停下！听着，我一切都明白了。
[00:22.54]不过不再生活在同一个空间，
[00:25.07]对于我们是不能忍受和不体面的！
[00:30.21]我没有哪怕一点力量，
[00:32.50]而这个话题推动着你的所有。
[00:34.86]你安静一下，不要害怕实话！
[02:37.50][02:18.10][01:18.60][00:39.00]你又一次生气了
[02:39.83][02:20.30][01:20.75][00:41.35]又没有叫嚷出什么。
[02:52.03][02:42.31][02:22.64][01:23.19][00:43.60]需要改变一下
[02:44.91][02:24.95][01:25.70][00:46.21]而爱与此无关。
[02:47.49][02:27.59][01:28.29][00:48.82]你又一次发火了，
[02:49.68][02:29.68][01:30.67][00:50.95]说着蠢话。
[02:32.43][01:33.03][00:53.44]你有些醉，
[02:54.75][02:35.02][01:35.49][00:56.12]我沉默着，你叫嚷着
[00:58.85]
[00:59.66]究竟什么时候你才会厌倦哭泣？
[01:02.05]究竟什么时候才会停止向我絮叨？
[01:04.44]一次又一次，这已不新鲜...
[01:09.51]到现在为止你是那样年轻美丽，
[01:12.02]而与你共处已经难以忍受。
[01:14.24]这如此明显！你如此美好...
[01:38.18]你又一次生气了…
[01:41.29]
[01:47.89]需要改变一下
[01:51.00]
[01:59.00]停下！听着，我看见了
[02:01.52]你不是出于气愤！说吧，我不会抱怨。
[02:03.91]我不能达成你的愿望...
[02:08.82]我们能否从头开始
[02:11.45]能否停止为一条毯子争执不休？
[02:13.66] 突然忆起，我们曾怎样相爱？...
[02:57.20]你又一次生气了...
[03:00.12]