If music be the food of love (First setting: 1692)

歌手:Andreas Scholl • 时间:

📝 纯歌词版本

If music be the food of love,
Sing on till I am fill'd with joy;
For then my list'ning soul you move
To pleasures that can never cloy.
Your eyes, your mien, your tongue declare
That you are music ev'rywhere.
Pleasures invade both eye and ear,
And all my senses feasted are,
Tho' yet the treat is only sound,
Sure I must perish by your charms,
Unless you save me in your arms.

🎵 LRC歌词版本

[00:05.061]If music be the food of love,
[00:11.888]Sing on till I am fill'd with joy;
[00:21.326]For then my list'ning soul you move
[00:33.948]To pleasures that can never cloy.
[00:40.406]Your eyes, your mien, your tongue declare
[00:44.492]That you are music ev'rywhere.
[01:04.250]Pleasures invade both eye and ear,
[01:20.851]And all my senses feasted are,
[01:33.238]Tho' yet the treat is only sound,
[01:40.538]Sure I must perish by your charms,
[01:44.587]Unless you save me in your arms.

🌍 纯翻译歌词

若音乐是爱的食粮,
请继续歌唱直至我充满欢欣;
因你撼动我倾听的灵魂,
抵达永不餍足的欢愉之境。
你的眼眸、风度与谈吐皆在诉说,
你本身就是无处不在的音乐。
欢愉侵袭双眸与耳畔,
强烈震颤竟如利刃划伤,
所有感官皆享盛宴,
尽管款待仅止于声响。
我必将溺毙于你的魅惑,
除非你以双臂护我无恙。

🔤 LRC翻译歌词

[00:05.061]若音乐是爱的食粮,
[00:11.888]请继续歌唱直至我充满欢欣;
[00:21.326]因你撼动我倾听的灵魂,
[00:33.948]抵达永不餍足的欢愉之境。
[00:40.406]你的眼眸、风度与谈吐皆在诉说,
[00:44.492]你本身就是无处不在的音乐。
[01:04.250]欢愉侵袭双眸与耳畔,
[01:10.604]强烈震颤竟如利刃划伤,
[01:20.851]所有感官皆享盛宴,
[01:33.238]尽管款待仅止于声响。
[01:40.538]我必将溺毙于你的魅惑,
[01:44.587]除非你以双臂护我无恙。

📝 纯歌词版本

If music be the food of love,
Sing on till I am fill'd with joy;
For then my list'ning soul you move
To pleasures that can never cloy.
Your eyes, your mien, your tongue declare
That you are music ev'rywhere.
Pleasures invade both eye and ear,
And all my senses feasted are,
Tho' yet the treat is only sound,
Sure I must perish by your charms,
Unless you save me in your arms.

🎧 猜你喜欢

Oedipus:Music For A While, Z583

📝 歌词预览
Music for a while
Shall all your cares beguile.
Wond'ring how your pains were eas'd
And disdaining to be pleas'd
Till Alecto free the dead
From their ...
查看歌词→

S.H.E.

👤 歌手:JUJU
📝 歌词预览
すれ違い また足踏み
ねじれた気持ち 収めきれずに
壁で笑う 無邪気な写真
ちぎり捨てて泣いた夜
初めての想いじゃないから
最後の夢にしたいから
傷つきたくはないから
hmmm…臆病になる
ときめき? いや、とまどい?
いえ、思いこみ?
そんなんじゃない
走りだした 私の中で
ほら何かが変わってく
...
查看歌词→

Nisi Dominus (Psalm 126), R.608:4. "Cum dederit" (Andante)

📝 歌词预览
Cum dederit dilectis suis somnum.
Cum dederit dilectis suis somnum.
Ecce haereditas Domini filii,
merces fructus ventris
fructus ventris.
Cum dederit ...
查看歌词→

I am a poor wayfaring stranger

📝 歌词预览
I am a poor wayfaring stranger
I'm travelling through this world of woe
Yet there's no sickness, toil, nor danger
In that bright land to which I go
I'...
查看歌词→

Before We Say Goodbye

👤 歌手:Bonfire
📝 歌词预览
Let's all drink up - yeah yeah - before we say good-bye
Let's all shake hands - yeah yeah - before we say good-bye
Thank you for giving us a good time...
查看歌词→

吉祥歌

👤 歌手:李晟
📝 歌词预览
燕子飞呀~飞呀飞呀飞呀飞呀飞呀飞呀
花果山水濂洞
有一个美猴王
孙悟空呀唐三藏
猪八戒呀沙和尚(哎呀)
哈  我说你也太不像样
还不赶紧向皇阿玛请安
迟了一刻只怕就要惨
那孙猴子也帮不了忙
笨等儿你个瓜不兮兮的
让我教你个乖不要再惹麻烦
做人要机伶做事要积极
说话要讨喜大家才会开心
宫里的大小事交给...
查看歌词→

黄色枫叶

👤 歌手:雨天
📝 歌词预览
③
 ②
 ①
桥过水流深处
屋外 有一片枫树林
战火硝烟弥漫
过了今夜我要远行

你摘下黄色枫叶
证明 我在秋天离开
我答应你会回来
当红色枫叶再开成海

秋风掠过战场 深爱的人两散
我握着希望冲出重围
啊 o 。.
我知道你的眼泪早已流成海
当鲜血慢慢溅透了骑铠
利剑刺入胸口 视线逐渐模糊
为何...
查看歌词→

丢丢铜仔

👤 歌手:群星
📝 歌词预览
火车行到伊都阿末伊都丢唉唷磅空内
磅空的水伊都丢丢铜仔伊都
阿末伊都丢仔伊都滴落来
双脚踏到伊都阿末伊都丢唉唷台北市
看见电灯伊都丢丢铜仔伊都
阿末伊都丢仔伊拢写红字
人地生疏伊都阿末伊都丢唉唷来搁去
险给黑头伊都丢丢铜仔伊都
阿末伊都丢仔伊都弄半死
借问公园伊都阿末伊都丢唉唷对叨去
问著客人伊都丢...
查看歌词→

Red Flag

👤 歌手:Billy Talent
📝 歌词预览
Cast off the crutch that kills the pain,
The red flag waving never meant the same
The kids of tomorrow don’t need today,
When they live in the sins of...
查看歌词→
正在播放: If music be the food of love (First setting: 1692)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
If music be the food of love (First setting: 1692)
Andreas Scholl