📝 纯歌词版本
📋 复制
いちばん悲しい時に強く抱きしめたあと
すぐに離れて行った ずっと好きだった人
この夕空をどこで
あなたは見てるだろう
ふり続けた手が
小さくなって消えて
かわりに僕の胸に
消えない灯がともる
あの白い雲の中は雨が降っているんだと
いつか教えてくれた ずっと好きだった人
この夕空の下に
あなたはいるのだから
会えないことは決して
悲しいことじゃないと
あなたが遠くから言ってるように思う
離れていてもふたり
一緒に生きていると
ふり続けた手が
小さくなって消えて
かわりに僕の胸に
消えない灯がともる
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:13.100]いちばん悲しい時に強く抱きしめたあと
[00:24.100]すぐに離れて行った ずっと好きだった人
[00:34.100]
[00:35.100]この夕空をどこで
[00:40.100]あなたは見てるだろう
[00:47.100]
[00:49.100]ふり続けた手が
[00:55.100]小さくなって消えて
[01:00.100]かわりに僕の胸に
[01:06.100]消えない灯がともる
[01:11.100]
[01:16.100]
[01:21.100]あの白い雲の中は雨が降っているんだと
[01:32.100]いつか教えてくれた ずっと好きだった人
[01:42.100]
[01:43.100]この夕空の下に
[01:49.100]あなたはいるのだから
[01:55.100]
[01:57.100]会えないことは決して
[02:03.100]悲しいことじゃないと
[02:08.100]あなたが遠くから言ってるように思う
[02:19.100]
[02:24.100]
[02:29.100]
[02:40.100]離れていてもふたり
[02:46.100]一緒に生きていると
[02:52.100]
[02:55.100]ふり続けた手が
[03:00.100]小さくなって消えて
[03:05.100]かわりに僕の胸に
[03:11.100]消えない灯がともる
[03:16.100]
[03:20.100]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在最悲伤的时刻紧紧相拥之后
随即转身离去 那个我一直深爱的人
这片暮色天空之下
此刻你正凝望着何方
不断挥舞的手臂
逐渐渺小直至消失
取而代之在我胸口
亮起永不熄灭的灯火
你曾告诉我那片白云深处
正下着淅沥的雨 那个我一直深爱的人
既然你就在这暮色之下
与我共沐同一片天空
无法相见这件事本身
绝非悲伤的结局
恍惚听见你在远方这样说着
纵使天各一方
我们仍共享着同频呼吸
不断挥舞的手臂
逐渐渺小直至消失
取而代之在我胸口
亮起永不熄灭的灯火
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:13.100]在最悲伤的时刻紧紧相拥之后
[00:24.100]随即转身离去 那个我一直深爱的人
[00:34.100]
[00:35.100]这片暮色天空之下
[00:40.100]此刻你正凝望着何方
[00:47.100]
[00:49.100]不断挥舞的手臂
[00:55.100]逐渐渺小直至消失
[01:00.100]取而代之在我胸口
[01:06.100]亮起永不熄灭的灯火
[01:11.100]
[01:16.100]
[01:21.100]你曾告诉我那片白云深处
[01:32.100]正下着淅沥的雨 那个我一直深爱的人
[01:42.100]
[01:43.100]既然你就在这暮色之下
[01:49.100]与我共沐同一片天空
[01:55.100]
[01:57.100]无法相见这件事本身
[02:03.100]绝非悲伤的结局
[02:08.100]恍惚听见你在远方这样说着
[02:19.100]
[02:24.100]
[02:29.100]
[02:40.100]纵使天各一方
[02:46.100]我们仍共享着同频呼吸
[02:52.100]
[02:55.100]不断挥舞的手臂
[03:00.100]逐渐渺小直至消失
[03:05.100]取而代之在我胸口
[03:11.100]亮起永不熄灭的灯火
[03:16.100]
[03:20.100]
📝 纯歌词版本
📋 复制
いちばん悲しい時に強く抱きしめたあと
すぐに離れて行った ずっと好きだった人
この夕空をどこで
あなたは見てるだろう
ふり続けた手が
小さくなって消えて
かわりに僕の胸に
消えない灯がともる
あの白い雲の中は雨が降っているんだと
いつか教えてくれた ずっと好きだった人
この夕空の下に
あなたはいるのだから
会えないことは決して
悲しいことじゃないと
あなたが遠くから言ってるように思う
離れていてもふたり
一緒に生きていると
ふり続けた手が
小さくなって消えて
かわりに僕の胸に
消えない灯がともる
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:13.100]いちばん悲しい時に強く抱きしめたあと
[00:24.100]すぐに離れて行った ずっと好きだった人
[00:34.100]
[00:35.100]この夕空をどこで
[00:40.100]あなたは見てるだろう
[00:47.100]
[00:49.100]ふり続けた手が
[00:55.100]小さくなって消えて
[01:00.100]かわりに僕の胸に
[01:06.100]消えない灯がともる
[01:11.100]
[01:16.100]
[01:21.100]あの白い雲の中は雨が降っているんだと
[01:32.100]いつか教えてくれた ずっと好きだった人
[01:42.100]
[01:43.100]この夕空の下に
[01:49.100]あなたはいるのだから
[01:55.100]
[01:57.100]会えないことは決して
[02:03.100]悲しいことじゃないと
[02:08.100]あなたが遠くから言ってるように思う
[02:19.100]
[02:24.100]
[02:29.100]
[02:40.100]離れていてもふたり
[02:46.100]一緒に生きていると
[02:52.100]
[02:55.100]ふり続けた手が
[03:00.100]小さくなって消えて
[03:05.100]かわりに僕の胸に
[03:11.100]消えない灯がともる
[03:16.100]
[03:20.100]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在最悲伤的时刻紧紧相拥之后
随即转身离去 那个我一直深爱的人
这片暮色天空之下
此刻你正凝望着何方
不断挥舞的手臂
逐渐渺小直至消失
取而代之在我胸口
亮起永不熄灭的灯火
你曾告诉我那片白云深处
正下着淅沥的雨 那个我一直深爱的人
既然你就在这暮色之下
与我共沐同一片天空
无法相见这件事本身
绝非悲伤的结局
恍惚听见你在远方这样说着
纵使天各一方
我们仍共享着同频呼吸
不断挥舞的手臂
逐渐渺小直至消失
取而代之在我胸口
亮起永不熄灭的灯火
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:13.100]在最悲伤的时刻紧紧相拥之后
[00:24.100]随即转身离去 那个我一直深爱的人
[00:34.100]
[00:35.100]这片暮色天空之下
[00:40.100]此刻你正凝望着何方
[00:47.100]
[00:49.100]不断挥舞的手臂
[00:55.100]逐渐渺小直至消失
[01:00.100]取而代之在我胸口
[01:06.100]亮起永不熄灭的灯火
[01:11.100]
[01:16.100]
[01:21.100]你曾告诉我那片白云深处
[01:32.100]正下着淅沥的雨 那个我一直深爱的人
[01:42.100]
[01:43.100]既然你就在这暮色之下
[01:49.100]与我共沐同一片天空
[01:55.100]
[01:57.100]无法相见这件事本身
[02:03.100]绝非悲伤的结局
[02:08.100]恍惚听见你在远方这样说着
[02:19.100]
[02:24.100]
[02:29.100]
[02:40.100]纵使天各一方
[02:46.100]我们仍共享着同频呼吸
[02:52.100]
[02:55.100]不断挥舞的手臂
[03:00.100]逐渐渺小直至消失
[03:05.100]取而代之在我胸口
[03:11.100]亮起永不熄灭的灯火
[03:16.100]
[03:20.100]