Brownsville Girl

歌手: Bob Dylan • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Dylan, Shepard
Well, there was this movie I seen one time,
About a man riding 'cross the desert and it starred Gregory Peck.
He was shot down by a hungry kid trying to make a name for himself.
The townspeople wanted to crush that kid down and string him up by the neck.

Well, the marshal, now he beat that kid to a bloody pulp
as the dying gunfighter lay in the sun and gasped for his last breath.
Turn him loose, let him go, let him say he outdrew me fair and square,
I want him to feel what it's like to every moment face his death.

Well, I keep seeing this stuff and it just comes a-rolling in
And you know it blows right through me like a ball and chain.
You know I can't believe we've lived so long and are still so far apart.
The memory of you keeps callin' after me like a rollin' train.

I can still see the day that you came to me on the painted desert
In your busted down Ford and your platform heels
I could never figure out why you chose that particular place to meet
Ah, but you were right. It was perfect as I got in behind the wheel.

Well, we drove that car all night into San Anton'
And we slept near the Alamo, your skin was so tender and soft.
Way down in Mexico you went out to find a doctor and you never came back.
I would have gone on after you but I didn't feel like letting my head get blown off.

Well, we're drivin' this car and the sun is comin' up over the Rockies,
Now I know she ain't you but she's here and she's got that dark rhythm in her soul.
But I'm too over the edge and I ain't in the mood anymore to remember the times when I was your only man
And she don't want to remind me. She knows this car would go out of control.

Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.

Well, we crossed the panhandle and then we headed towards Amarillo
We pulled up where Henry Porter used to live.
He owned a wreckin' lot outside of town about a mile.
Ruby was in the backyard hanging clothes, she had her red hair tied back.
She saw us come rolling up in a trail of dust.
She said, "Henry ain't here but you can come on in, he'll be back in a little while."

Then she told us how times were tough and about how she was thinkin' of bummin' a ride back to where she started.
But ya know, she changed the subject every time money came up.
She said, "Welcome to the land of the living dead." You could tell she was so broken-hearted.
She said, "Even the swap meets around here are getting pretty corrupt."

"How far are y'all going?" Ruby asked us with a sigh.
"We're going all the way 'til the wheels fall off and burn,
'Til the sun peels the paint and the seat covers fade and the water moccasin dies."
Ruby just smiled and said, "Ah, you know some babies never learn."

Something about that movie though, well I just can't get it out of my head
But I can't remember why I was in it or what part I was supposed to play.
All I remember about it was Gregory Peck and the way people moved
And a lot of them seemed to be lookin' my way.

Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.

Well, they were looking for somebody with a pompadour.
I was crossin' the street when shots rang out.
I didn't know whether to duck or to run, so I ran.
"We got him cornered in the churchyard," I heard somebody shout.

Well, you saw my picture in the Corpus Christi Tribune. Underneath it, it said, "A man with no alibi."
You went out on a limb to testify for me, you said I was with you.
Then when I saw you break down in front of the judge and cry real tears,
It was the best acting I saw anybody do.

Now I've always been the kind of person that doesn't like to trespass but sometimes you just find yourself over the line.
Oh if there's an original thought out there, I could use it right now.
You know, I feel pretty good, but that ain't sayin' much. I could feel a whole lot better,
If you were just here by my side to show me how.

Well, I'm standin' in line in the rain to see a movie starring Gregory Peck,
Yeah, but you know it's not the one that I had in mind.
He's got a new one out now, I don't even know what it's about
But I'll see him in anything so I'll stand in line.

Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.

You know, it's funny how things never turn out the way you had 'em planned.
The only thing we knew for sure about Henry Porter is that his name wasn't Henry Porter.
And you know there was somethin' about you baby that I liked that was always too good for this world
Just like you always said there was something about me you liked that I left behind in the French Quarter.

Strange how people who suffer together have stronger connections than people who are most content.
I don't have any regrets, they can talk about me plenty when I'm gone.
You always said people don't do what they believe in, they just do what's most convenient, then they repent.
And I always said, "Hang on to me, baby, and let's hope that the roof stays on."

There was a movie I seen one time, I think I sat through it twice.
I don't remember who I was or where I was bound.
All I remember about it was it starred Gregory Peck, he wore a gun and he was shot in the back.
Seems like a long time ago, long before the stars were torn down.

Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.

Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.

Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Dylan, Shepard
[00:15.82]Well, there was this movie I seen one time,
[00:20.19]About a man riding 'cross the desert and it starred Gregory Peck.
[00:27.11]He was shot down by a hungry kid trying to make a name for himself.
[00:33.73]The townspeople wanted to crush that kid down and string him up by the neck.
[00:38.44]
[00:40.19]Well, the marshal, now he beat that kid to a bloody pulp
[00:47.66]as the dying gunfighter lay in the sun and gasped for his last breath.
[00:53.72]Turn him loose, let him go, let him say he outdrew me fair and square,
[01:00.75]I want him to feel what it's like to every moment face his death.
[01:05.83]
[01:06.10]Well, I keep seeing this stuff and it just comes a-rolling in
[01:13.81]And you know it blows right through me like a ball and chain.
[01:20.19]You know I can't believe we've lived so long and are still so far apart.
[01:28.11]The memory of you keeps callin' after me like a rollin' train.
[01:33.86]
[01:34.60]I can still see the day that you came to me on the painted desert
[01:41.07]In your busted down Ford and your platform heels
[01:47.96]I could never figure out why you chose that particular place to meet
[01:54.30]Ah, but you were right. It was perfect as I got in behind the wheel.
[02:00.65]
[02:01.64]Well, we drove that car all night into San Anton'
[02:08.15]And we slept near the Alamo, your skin was so tender and soft.
[02:15.05]Way down in Mexico you went out to find a doctor and you never came back.
[02:21.85]I would have gone on after you but I didn't feel like letting my head get blown off.
[02:27.85]
[02:28.22]Well, we're drivin' this car and the sun is comin' up over the Rockies,
[02:35.18]Now I know she ain't you but she's here and she's got that dark rhythm in her soul.
[02:42.44]But I'm too over the edge and I ain't in the mood anymore to remember the times when I was your only man
[02:49.11]And she don't want to remind me. She knows this car would go out of control.
[02:53.70]
[02:56.17]Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
[03:09.26]Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.
[03:21.16]
[03:22.10]Well, we crossed the panhandle and then we headed towards Amarillo
[03:28.56]We pulled up where Henry Porter used to live.
[03:31.07]He owned a wreckin' lot outside of town about a mile.
[03:35.72]Ruby was in the backyard hanging clothes, she had her red hair tied back.
[03:40.37]She saw us come rolling up in a trail of dust.
[03:43.45]She said, "Henry ain't here but you can come on in, he'll be back in a little while."
[03:47.28]
[03:48.84]Then she told us how times were tough and about how she was thinkin' of bummin' a ride back to where she started.
[03:55.71]But ya know, she changed the subject every time money came up.
[04:02.11]She said, "Welcome to the land of the living dead." You could tell she was so broken-hearted.
[04:09.02]She said, "Even the swap meets around here are getting pretty corrupt."
[04:13.43]
[04:16.06]"How far are y'all going?" Ruby asked us with a sigh.
[04:21.98]"We're going all the way 'til the wheels fall off and burn,
[04:29.49]'Til the sun peels the paint and the seat covers fade and the water moccasin dies."
[04:37.00]Ruby just smiled and said, "Ah, you know some babies never learn."
[04:41.27]
[04:43.11]Something about that movie though, well I just can't get it out of my head
[04:48.52]But I can't remember why I was in it or what part I was supposed to play.
[04:55.74]All I remember about it was Gregory Peck and the way people moved
[05:02.44]And a lot of them seemed to be lookin' my way.
[05:06.78]
[05:09.61]Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
[05:22.73]Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.
[05:33.81]
[05:48.87]Well, they were looking for somebody with a pompadour.
[05:54.86]I was crossin' the street when shots rang out.
[06:03.28]I didn't know whether to duck or to run, so I ran.
[06:08.08]"We got him cornered in the churchyard," I heard somebody shout.
[06:12.20]
[06:14.21]Well, you saw my picture in the Corpus Christi Tribune. Underneath it, it said, "A man with no alibi."
[06:20.67]You went out on a limb to testify for me, you said I was with you.
[06:27.43]Then when I saw you break down in front of the judge and cry real tears,
[06:34.20]It was the best acting I saw anybody do.
[06:39.02]
[06:41.24]Now I've always been the kind of person that doesn't like to trespass but sometimes you just find yourself over the line.
[06:47.79]Oh if there's an original thought out there, I could use it right now.
[06:53.67]You know, I feel pretty good, but that ain't sayin' much. I could feel a whole lot better,
[07:01.75]If you were just here by my side to show me how.
[07:05.57]
[07:06.87]Well, I'm standin' in line in the rain to see a movie starring Gregory Peck,
[07:13.68]Yeah, but you know it's not the one that I had in mind.
[07:20.25]He's got a new one out now, I don't even know what it's about
[07:26.98]But I'll see him in anything so I'll stand in line.
[07:31.22]
[07:34.01]Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
[07:47.09]Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.
[07:58.19]
[08:26.57]You know, it's funny how things never turn out the way you had 'em planned.
[08:31.92]The only thing we knew for sure about Henry Porter is that his name wasn't Henry Porter.
[08:38.85]And you know there was somethin' about you baby that I liked that was always too good for this world
[08:44.72]Just like you always said there was something about me you liked that I left behind in the French Quarter.
[08:49.66]
[08:51.95]Strange how people who suffer together have stronger connections than people who are most content.
[08:58.42]I don't have any regrets, they can talk about me plenty when I'm gone.
[09:04.49]You always said people don't do what they believe in, they just do what's most convenient, then they repent.
[09:11.71]And I always said, "Hang on to me, baby, and let's hope that the roof stays on."
[09:16.04]
[09:18.30]There was a movie I seen one time, I think I sat through it twice.
[09:24.89]I don't remember who I was or where I was bound.
[09:32.10]All I remember about it was it starred Gregory Peck, he wore a gun and he was shot in the back.
[09:37.80]Seems like a long time ago, long before the stars were torn down.
[09:42.61]
[09:44.60]Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
[09:57.59]Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.
[10:08.21]
[10:10.50]Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
[10:23.37]Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.
[10:34.04]
[10:36.22]Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
[10:49.13]Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.
[11:00.12]

🌍 纯翻译歌词

这是我曾看过的一部电影
它讲述了一个游侠骑马穿越荒漠 主演是格里高利·派克
一位枪客被一个渴求名利的孩子为成名而枪杀
镇上的居民们说要处死那孩子并吊起来示众

 镇上的警长也将他打的鼻青脸肿
但那个枪客在夕阳下用残破的一口气说
“放他走吧,让他宣扬他在决斗中战胜了我的光辉事迹
我也要让他体会被同样的人逼着面对死亡的感觉“

这样的内容在我眼前接踵而至
你明白吗 这如锁链般束缚着我
我难以置信 为何我们如此同床共枕却还是相隔一道鸿沟
与你的回忆如轰鸣的火车掠过我的脑畔

我仍能记起那天你在大漠戈壁中潇洒前来
开着你那辆破福特车和坡跟鞋
我至今不明白为何你要选在这样的地方与我相会
但 你的选择完全正确 当我赶到时着实被这完美的地方惊到

我们连夜驱着那辆福特车前往圣安东
在阿拉莫附近过夜 你的肌肤如此柔软而细嫩
在墨西哥的腹地 你前去看病 并再为归来
我本应不顾一切的追上你 可我却不愿这般疯狂

当我和另一个女孩驶过落基山脉时 太阳灼热的升起了
我明知她不是你 因为她的灵魂有股深邃的黑暗
但我早已超越了我原先的边缘 不在滞步于做你的唯一
那个她也知而不语 因为这辆车迟早将失控 但不是现在

布朗斯维尔姑娘 她留着布朗斯维尔卷发 皓齿似珍珠般晶莹 闪耀时又如那轮明月
布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱

话说回来 我和她穿越狭长的地带 驶向了阿马里洛
去到了亨利·波特的故居--
一个镇外一英里的废车处理厂
一袭红发露比正晾衣服
她见我们风尘仆仆的来
她说”亨利不在 请先进来坐坐 他很快就会回来“

接着她开始讲述当初的艰苦岁月 她一度想乞讨回家
不过一有了钱 这些计划便统统作废
她说”欢迎来到活地狱“轻易就能看出她有多伤心
她说”甚至以物易物都在当今变得肮脏“

”你们打算走多远?“露比叹了口气
”我们将会走到车爆胎--
太阳掉了色 坐垫被磨破 水蛇死于脱水”
露比只是轻笑 然后说“害,有些孩子永远不会明白”

可电影里的东西我就是难以忘怀 
我既不明白我为何身处电影 又不明白我演了个什么角
我只记得格里高利·派克(开头的枪客演员)和里面让我为之动容的人
他们的目光与我高度重合

布朗斯维尔姑娘 她留着布朗斯维尔卷发 皓齿似珍珠般晶莹 闪耀时又如那轮明月
布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱

话回正题 他们正寻找着一个梳着大背头的人
我在过街时听到了枪响
我不知如何面对这一景象 所以我跑了
“我们快去教堂那里堵他”有人大喊

接着 我看到我的照片上了论坛报 上面写道“就是这家伙 毋庸置疑”
你单枪匹马帮我洗刷嫌疑 说我一直与你同行
你还在法官面前哭的崩溃
这是无人能超越的表演 我敢保证

我并非毫无边界的人 但是有时却会主动越过边界
噢 若是我能组织好我内心所想 我将会脱口而出
你明白 我自感良好但却不善言辞
若你在我身边 你就会叫我怎么做

我正在雨中排队等着格里高利·派克主演的那部电影
可你明白 这不是我所想看的那部电影
这是他主演的新电影 我甚至不知道到底讲了什么
但我就是想看他所行的一切 因此我参与了排队

布朗斯维尔姑娘 她留着布朗斯维尔卷发 皓齿似珍珠般晶莹 闪耀时又如那轮明月
布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱

你明白这很可笑 事情的发生永远出人意料
我们唯一公认的事是“亨利·波特并非此人原名”
你知道我喜欢你那无与伦比的完美
就像是你经常说要把我给丢到法语区那样

莫名患难的人们远比那群富足的人关系更亲密
所以我并不后悔 我走后随他们流言蜚语
你常对我说人们压根不践行承诺 总之逞口舌之快然后后悔
并且我也总说“守在我身边亲爱的 让希望把爱留存”

这是我曾看过的一部电影 我想我已经将他看了两遍
我仍不记得我是谁 从何而来又要到哪去
我只记得格里高利·派克腰间别枪 受了很严重的伤
这好像已是很久以前 在星辰陨落之前

布朗斯维尔姑娘 她留着布朗斯维尔卷发 皓齿似珍珠般晶莹 闪耀时又如那轮明月
布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱

布朗斯维尔姑娘 她留着布朗斯维尔卷发 皓齿似珍珠般晶莹 闪耀时又如那轮明月
布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱

布朗斯维尔姑娘 她留着布朗斯维尔卷发 皓齿似珍珠般晶莹 闪耀时又如那轮明月
布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱

🔤 LRC翻译歌词

[by:Sherlock_Light]
[00:15.82]这是我曾看过的一部电影
[00:20.19]它讲述了一个游侠骑马穿越荒漠 主演是格里高利·派克
[00:27.11]一位枪客被一个渴求名利的孩子为成名而枪杀
[00:33.73]镇上的居民们说要处死那孩子并吊起来示众
[00:38.44]
[00:40.19] 镇上的警长也将他打的鼻青脸肿
[00:47.66]但那个枪客在夕阳下用残破的一口气说
[00:53.72]“放他走吧,让他宣扬他在决斗中战胜了我的光辉事迹
[01:00.75]我也要让他体会被同样的人逼着面对死亡的感觉“
[01:05.83]
[01:06.10]这样的内容在我眼前接踵而至
[01:13.81]你明白吗 这如锁链般束缚着我
[01:20.19]我难以置信 为何我们如此同床共枕却还是相隔一道鸿沟
[01:28.11]与你的回忆如轰鸣的火车掠过我的脑畔
[01:33.86]
[01:34.60]我仍能记起那天你在大漠戈壁中潇洒前来
[01:41.07]开着你那辆破福特车和坡跟鞋
[01:47.96]我至今不明白为何你要选在这样的地方与我相会
[01:54.30]但 你的选择完全正确 当我赶到时着实被这完美的地方惊到
[02:00.65]
[02:01.64]我们连夜驱着那辆福特车前往圣安东
[02:08.15]在阿拉莫附近过夜 你的肌肤如此柔软而细嫩
[02:15.05]在墨西哥的腹地 你前去看病 并再为归来
[02:21.85]我本应不顾一切的追上你 可我却不愿这般疯狂
[02:27.85]
[02:28.22]当我和另一个女孩驶过落基山脉时 太阳灼热的升起了
[02:35.18]我明知她不是你 因为她的灵魂有股深邃的黑暗
[02:42.44]但我早已超越了我原先的边缘 不在滞步于做你的唯一
[02:49.11]那个她也知而不语 因为这辆车迟早将失控 但不是现在
[02:53.70]
[02:56.17]布朗斯维尔姑娘 她留着布朗斯维尔卷发 皓齿似珍珠般晶莹 闪耀时又如那轮明月
[03:09.26]布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱
[03:21.16]
[03:22.10]话说回来 我和她穿越狭长的地带 驶向了阿马里洛
[03:28.56]去到了亨利·波特的故居--
[03:31.07]一个镇外一英里的废车处理厂
[03:35.72]一袭红发露比正晾衣服
[03:40.37]她见我们风尘仆仆的来
[03:43.45]她说”亨利不在 请先进来坐坐 他很快就会回来“
[03:47.28]
[03:48.84]接着她开始讲述当初的艰苦岁月 她一度想乞讨回家
[03:55.71]不过一有了钱 这些计划便统统作废
[04:02.11]她说”欢迎来到活地狱“轻易就能看出她有多伤心
[04:09.02]她说”甚至以物易物都在当今变得肮脏“
[04:13.43]
[04:16.06]”你们打算走多远?“露比叹了口气
[04:21.98]”我们将会走到车爆胎--
[04:29.49]太阳掉了色 坐垫被磨破 水蛇死于脱水”
[04:37.00]露比只是轻笑 然后说“害,有些孩子永远不会明白”
[04:41.27]
[04:43.11]可电影里的东西我就是难以忘怀 
[04:48.52]我既不明白我为何身处电影 又不明白我演了个什么角
[04:55.74]我只记得格里高利·派克(开头的枪客演员)和里面让我为之动容的人
[05:02.44]他们的目光与我高度重合
[05:06.78]
[05:09.61]布朗斯维尔姑娘 她留着布朗斯维尔卷发 皓齿似珍珠般晶莹 闪耀时又如那轮明月
[05:22.73]布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱
[05:33.81]
[05:48.87]话回正题 他们正寻找着一个梳着大背头的人
[05:54.86]我在过街时听到了枪响
[06:03.28]我不知如何面对这一景象 所以我跑了
[06:08.08]“我们快去教堂那里堵他”有人大喊
[06:12.20]
[06:14.21]接着 我看到我的照片上了论坛报 上面写道“就是这家伙 毋庸置疑”
[06:20.67]你单枪匹马帮我洗刷嫌疑 说我一直与你同行
[06:27.43]你还在法官面前哭的崩溃
[06:34.20]这是无人能超越的表演 我敢保证
[06:39.02]
[06:41.24]我并非毫无边界的人 但是有时却会主动越过边界
[06:47.79]噢 若是我能组织好我内心所想 我将会脱口而出
[06:53.67]你明白 我自感良好但却不善言辞
[07:01.75]若你在我身边 你就会叫我怎么做
[07:05.57]
[07:06.87]我正在雨中排队等着格里高利·派克主演的那部电影
[07:13.68]可你明白 这不是我所想看的那部电影
[07:20.25]这是他主演的新电影 我甚至不知道到底讲了什么
[07:26.98]但我就是想看他所行的一切 因此我参与了排队
[07:31.22]
[07:34.01]布朗斯维尔姑娘 她留着布朗斯维尔卷发 皓齿似珍珠般晶莹 闪耀时又如那轮明月
[07:47.09]布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱
[07:58.19]
[08:26.57]你明白这很可笑 事情的发生永远出人意料
[08:31.92]我们唯一公认的事是“亨利·波特并非此人原名”
[08:38.85]你知道我喜欢你那无与伦比的完美
[08:44.72]就像是你经常说要把我给丢到法语区那样
[08:49.66]
[08:51.95]莫名患难的人们远比那群富足的人关系更亲密
[08:58.42]所以我并不后悔 我走后随他们流言蜚语
[09:04.49]你常对我说人们压根不践行承诺 总之逞口舌之快然后后悔
[09:11.71]并且我也总说“守在我身边亲爱的 让希望把爱留存”
[09:16.04]
[09:18.30]这是我曾看过的一部电影 我想我已经将他看了两遍
[09:24.89]我仍不记得我是谁 从何而来又要到哪去
[09:32.10]我只记得格里高利·派克腰间别枪 受了很严重的伤
[09:37.80]这好像已是很久以前 在星辰陨落之前
[09:42.61]
[09:44.60]布朗斯维尔姑娘 她留着布朗斯维尔卷发 皓齿似珍珠般晶莹 闪耀时又如那轮明月
[09:57.59]布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱
[10:08.21]
[10:10.50]布朗斯维尔姑娘 她留着布朗斯维尔卷发 皓齿似珍珠般晶莹 闪耀时又如那轮明月
[10:23.37]布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱
[10:34.04]
[10:36.22]布朗斯维尔姑娘 她留着布朗斯维尔卷发 皓齿似珍珠般晶莹 闪耀时又如那轮明月
[10:49.13]布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱布朗斯维尔姑娘 她向我展示了她的全世界 布朗斯维尔姑娘 你是我一生的挚爱
[11:00.12]

📝 纯歌词版本

作词 : Dylan, Shepard
Well, there was this movie I seen one time,
About a man riding 'cross the desert and it starred Gregory Peck.
He was shot down by a hungry kid trying to make a name for himself.
The townspeople wanted to crush that kid down and string him up by the neck.

Well, the marshal, now he beat that kid to a bloody pulp
as the dying gunfighter lay in the sun and gasped for his last breath.
Turn him loose, let him go, let him say he outdrew me fair and square,
I want him to feel what it's like to every moment face his death.

Well, I keep seeing this stuff and it just comes a-rolling in
And you know it blows right through me like a ball and chain.
You know I can't believe we've lived so long and are still so far apart.
The memory of you keeps callin' after me like a rollin' train.

I can still see the day that you came to me on the painted desert
In your busted down Ford and your platform heels
I could never figure out why you chose that particular place to meet
Ah, but you were right. It was perfect as I got in behind the wheel.

Well, we drove that car all night into San Anton'
And we slept near the Alamo, your skin was so tender and soft.
Way down in Mexico you went out to find a doctor and you never came back.
I would have gone on after you but I didn't feel like letting my head get blown off.

Well, we're drivin' this car and the sun is comin' up over the Rockies,
Now I know she ain't you but she's here and she's got that dark rhythm in her soul.
But I'm too over the edge and I ain't in the mood anymore to remember the times when I was your only man
And she don't want to remind me. She knows this car would go out of control.

Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.

Well, we crossed the panhandle and then we headed towards Amarillo
We pulled up where Henry Porter used to live.
He owned a wreckin' lot outside of town about a mile.
Ruby was in the backyard hanging clothes, she had her red hair tied back.
She saw us come rolling up in a trail of dust.
She said, "Henry ain't here but you can come on in, he'll be back in a little while."

Then she told us how times were tough and about how she was thinkin' of bummin' a ride back to where she started.
But ya know, she changed the subject every time money came up.
She said, "Welcome to the land of the living dead." You could tell she was so broken-hearted.
She said, "Even the swap meets around here are getting pretty corrupt."

"How far are y'all going?" Ruby asked us with a sigh.
"We're going all the way 'til the wheels fall off and burn,
'Til the sun peels the paint and the seat covers fade and the water moccasin dies."
Ruby just smiled and said, "Ah, you know some babies never learn."

Something about that movie though, well I just can't get it out of my head
But I can't remember why I was in it or what part I was supposed to play.
All I remember about it was Gregory Peck and the way people moved
And a lot of them seemed to be lookin' my way.

Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.

Well, they were looking for somebody with a pompadour.
I was crossin' the street when shots rang out.
I didn't know whether to duck or to run, so I ran.
"We got him cornered in the churchyard," I heard somebody shout.

Well, you saw my picture in the Corpus Christi Tribune. Underneath it, it said, "A man with no alibi."
You went out on a limb to testify for me, you said I was with you.
Then when I saw you break down in front of the judge and cry real tears,
It was the best acting I saw anybody do.

Now I've always been the kind of person that doesn't like to trespass but sometimes you just find yourself over the line.
Oh if there's an original thought out there, I could use it right now.
You know, I feel pretty good, but that ain't sayin' much. I could feel a whole lot better,
If you were just here by my side to show me how.

Well, I'm standin' in line in the rain to see a movie starring Gregory Peck,
Yeah, but you know it's not the one that I had in mind.
He's got a new one out now, I don't even know what it's about
But I'll see him in anything so I'll stand in line.

Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.

You know, it's funny how things never turn out the way you had 'em planned.
The only thing we knew for sure about Henry Porter is that his name wasn't Henry Porter.
And you know there was somethin' about you baby that I liked that was always too good for this world
Just like you always said there was something about me you liked that I left behind in the French Quarter.

Strange how people who suffer together have stronger connections than people who are most content.
I don't have any regrets, they can talk about me plenty when I'm gone.
You always said people don't do what they believe in, they just do what's most convenient, then they repent.
And I always said, "Hang on to me, baby, and let's hope that the roof stays on."

There was a movie I seen one time, I think I sat through it twice.
I don't remember who I was or where I was bound.
All I remember about it was it starred Gregory Peck, he wore a gun and he was shot in the back.
Seems like a long time ago, long before the stars were torn down.

Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.

Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.

Brownsville girl with your Brownsville curls, teeth like pearls shining like the moon above
Brownsville girl, show me all around the world, Brownsville girl, you're my honey love.

🎧 猜你喜欢

Let Me Die In My Footsteps

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Walkin’ Down The Line

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Ballad of a thin man

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Changing of the Guards

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Rainy Day Women #12 And 35

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Subterranean Homesick Blues

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Queen Jane Approximately

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Desolation Row

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Talkin' New York (Original Mix)

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词
正在播放: Brownsville Girl
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Brownsville Girl
Bob Dylan