Allentown

歌手: Billy Joel • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Billy Joel
 作曲 : Billy Joel
Well we're living here in Allentown
And they're closing all the factories down
Out in Bethlehem they're killing time
Filling out forms
Standing in line
Well our fathers fought the Second World War
Spent their weekends on the Jersey Shore
Met our mothers in the USO
Asked them to dance
Danced with them slow
And we're living here in Allentown
But the restlessness was handed down
And it's getting very hard to stay

Well we're waiting here in Allentown
For the Pennsylvania we never found
For the promises our teachers gave
If we worked hard
If we behaved
So the graduations hang on the wall
But they never really helped us at all
No they never taught us what was real
Iron and coke
And chromium steel
And we're waiting here in Allentown
But they've taken all the coal from the ground
And the union people crawled away
Every child had a pretty good shot
To get at least as far as their old man got
But something happened on the way to that place
They threw an American flag in our face
Well living here in AllentownI'm
And it's hard to keep a good man down
But I won't be getting up today

And it's getting very hard to stay
And we're living here in Allentown

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Billy Joel
[00:01.00] 作曲 : Billy Joel
[00:18.76]Well we're living here in Allentown
[00:23.07]And they're closing all the factories down
[00:27.14]Out in Bethlehem they're killing time
[00:31.07]Filling out forms
[00:32.89]Standing in line
[00:35.89]Well our fathers fought the Second World War
[00:39.77]Spent their weekends on the Jersey Shore
[00:44.08]Met our mothers in the USO
[00:47.89]Asked them to dance
[00:49.95]Danced with them slow
[00:52.90]And we're living here in Allentown
[00:56.96]But the restlessness was handed down
[01:01.20]And it's getting very hard to stay
[01:12.14]
[01:13.83]Well we're waiting here in Allentown
[01:24.33]For the Pennsylvania we never found
[01:28.33]For the promises our teachers gave
[01:32.39]If we worked hard
[01:34.21]If we behaved
[01:36.77]So the graduations hang on the wall
[01:40.96]But they never really helped us at all
[01:44.96]No they never taught us what was real
[01:48.95]Iron and coke
[01:50.76]And chromium steel
[01:53.83]And we're waiting here in Allentown
[01:58.40]But they've taken all the coal from the ground
[02:02.14]And the union people crawled away
[02:16.39]Every child had a pretty good shot
[02:20.02]To get at least as far as their old man got
[02:24.28]But something happened on the way to that place
[02:28.41]They threw an American flag in our face
[02:33.66]Well living here in AllentownI'm
[02:47.74]And it's hard to keep a good man down
[02:51.68]But I won't be getting up today
[02:59.86]
[03:28.24]And it's getting very hard to stay
[03:34.30]And we're living here in Allentown

🌍 纯翻译歌词

我们生活在阿伦敦这地方  
工厂正一间接一间关张  
伯利恒城外消磨时光  
填着表格  
排队等得长  
父辈打过二战硝烟散  
周末总去泽西海岸转  
军人俱乐部邂逅姑娘  
邀舞翩翩  
慢步摇晃  
我们困在阿伦敦这地方  
躁动血液在血脉里流淌  
越来越难继续停留守望  
我们守在阿伦敦这地方  
寻找从未出现的宾州梦想  
老师承诺过的光明方向  
只要勤奋  
只要听话  
毕业证书墙上挂成排  
实际半点忙也没帮上来  
没人教过现实的真相  
铁矿焦炭  
铬合金钢  
我们苦等阿伦敦这地方  
煤层早被挖得精光  
工会的人已爬着离场  
每个孩子都曾满怀希望  
至少超越父辈的荣光  
但通往理想国的路上  
国旗迎面抽在脸庞  
活在阿伦敦这个地方  
好汉难敌现实碾压  
但今天我无力再挣扎  
越来越难继续停留守望  
我们困在阿伦敦这地方

🔤 LRC翻译歌词

[00:18.76]我们生活在阿伦敦这地方  
[00:23.07]工厂正一间接一间关张  
[00:27.14]伯利恒城外消磨时光  
[00:31.07]填着表格  
[00:32.89]排队等得长  
[00:35.89]父辈打过二战硝烟散  
[00:39.77]周末总去泽西海岸转  
[00:44.08]军人俱乐部邂逅姑娘  
[00:47.89]邀舞翩翩  
[00:49.95]慢步摇晃  
[00:52.90]我们困在阿伦敦这地方  
[00:56.96]躁动血液在血脉里流淌  
[01:01.20]越来越难继续停留守望  
[01:13.83]我们守在阿伦敦这地方  
[01:24.33]寻找从未出现的宾州梦想  
[01:28.33]老师承诺过的光明方向  
[01:32.39]只要勤奋  
[01:34.21]只要听话  
[01:36.77]毕业证书墙上挂成排  
[01:40.96]实际半点忙也没帮上来  
[01:44.96]没人教过现实的真相  
[01:48.95]铁矿焦炭  
[01:50.76]铬合金钢  
[01:53.83]我们苦等阿伦敦这地方  
[01:58.40]煤层早被挖得精光  
[02:02.14]工会的人已爬着离场  
[02:16.39]每个孩子都曾满怀希望  
[02:20.02]至少超越父辈的荣光  
[02:24.28]但通往理想国的路上  
[02:28.41]国旗迎面抽在脸庞  
[02:33.66]活在阿伦敦这个地方  
[02:47.74]好汉难敌现实碾压  
[02:51.68]但今天我无力再挣扎  
[03:28.24]越来越难继续停留守望  
[03:34.30]我们困在阿伦敦这地方

📝 纯歌词版本

作词 : Billy Joel
 作曲 : Billy Joel
Well we're living here in Allentown
And they're closing all the factories down
Out in Bethlehem they're killing time
Filling out forms
Standing in line
Well our fathers fought the Second World War
Spent their weekends on the Jersey Shore
Met our mothers in the USO
Asked them to dance
Danced with them slow
And we're living here in Allentown
But the restlessness was handed down
And it's getting very hard to stay

Well we're waiting here in Allentown
For the Pennsylvania we never found
For the promises our teachers gave
If we worked hard
If we behaved
So the graduations hang on the wall
But they never really helped us at all
No they never taught us what was real
Iron and coke
And chromium steel
And we're waiting here in Allentown
But they've taken all the coal from the ground
And the union people crawled away
Every child had a pretty good shot
To get at least as far as their old man got
But something happened on the way to that place
They threw an American flag in our face
Well living here in AllentownI'm
And it's hard to keep a good man down
But I won't be getting up today

And it's getting very hard to stay
And we're living here in Allentown

🎧 猜你喜欢

My Life

👤 歌手:Billy Joel
查看歌词

Big Shot (Live)

👤 歌手:Billy Joel
查看歌词

The River Of Dreams

👤 歌手:Billy Joel
查看歌词

Uptown Girl

👤 歌手:Billy Joel
查看歌词

Stiletto [Live]

👤 歌手:Billy Joel
查看歌词

Just the Way You Are

查看歌词

She Loves You (Rehearsal take)

👤 歌手:Billy Joel
查看歌词

It's Still Rock and Roll to Me

👤 歌手:Billy Joel
查看歌词

Big Shot (Live at Yankee Stadium, Bronx, NY - June 1990)

👤 歌手:Billy Joel
查看歌词
正在播放: Allentown
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Allentown
Billy Joel