Lucille

歌手:B.B. King • 时间:

📝 纯歌词版本

The sound that you're listenin' to
Is from my guitar that's named Lucille
I'm very crazy about Lucille
Lucille took me from the plantation
Or you might say brought me fame
I don't think I can just talk enough about Lucille
Sometimes when I'm blue it's seems like Lucille
Tryin' to help me callin' my name
This was the thing I wanted to do
But somehow or another, when I went in the Army
I picked up on Lucille, started singin' blues
Well, now when I'm payin' my dues
Maybe you don't know what I mean when I say payin' my dues
I mean when things are bad with me
I can always, I can always you, you know, like depend on Lucille
Sorta hard to talk to you myself
I guess, I'll let Lucille say all of a few words and then
You know, I doubt if you can feel it like I do
But when I think about the things that I've gone through
Like, well, for instance, if I have a girlfriend and she's misusin' me
And I go home at night, maybe I'm lonely
Well, not maybe, I am lonely
I pick up Lucille and then ping out those funny sounds
That sound good to me, you know
Sometimes I get to play it where I can't even say nothin'
Look out
Sometimes I think it is cryin'
Frank Sinatra or Sammy Davis Jr.
I don't think I still could do it
'Cause Lucille don't wanna play nothin' but the blues
And I think I'm, I think I'm pretty glad about that
'Cause don't nobody sing to me like Lucille,sing Lucille
Well, I'll put it like this, take it easy, Lucille
I like the way Sammy sings and I like the way Frank sings
But I can get a little Frank, Sammy, little Ray Charles
A little Mahalia Jackson in there
One more Lucille, take it easy now
You know, I've met a lot of you months ago
A lot of you wanna know why I call the guitar, Lucille
Lucille has practically saved my life two, three times
No kidding, really has
I remember once I was in an automobile accident
And it held it up off of me, really, it held it up off of me
So that's one time it saved my life
The way, the way, I, uh, I came by the name of Lucille
I was over in Twist, Arkansas, I know you never heard of that
But happened and one night, the guys started a ball over there
You know started brawlin', you know what I mean
And the guy that was mad with this old lady
When she fell over on this gas tank that was burnin' for heat
The gas ran all over the floor and when the gas ran all over the floor
The building caught on fire and almost burned me up
Tryin' to save Lucille
Uh, oh, I, I imagine you're still wondering why I call it Lucille
The lady that started the brawl that night was named Lucille
And that's been Lucille ever since to me
One more now, Lucille
Sounds pretty good to me, can I do one more?
Look out, Lucille
Sounds really good, I think I'll try one more,
alright

🎵 LRC歌词版本

[00:43.206]The sound that you're listenin' to
[00:46.729]Is from my guitar that's named Lucille
[00:53.168]I'm very crazy about Lucille
[00:55.762]Lucille took me from the plantation
[01:00.685]Or you might say brought me fame
[01:09.897]I don't think I can just talk enough about Lucille
[01:14.807]Sometimes when I'm blue it's seems like Lucille
[01:16.631]Tryin' to help me callin' my name
[01:25.659]This was the thing I wanted to do
[01:32.867]But somehow or another, when I went in the Army
[01:38.048]I picked up on Lucille, started singin' blues
[01:47.371]Well, now when I'm payin' my dues
[01:54.129]Maybe you don't know what I mean when I say payin' my dues
[01:56.178]I mean when things are bad with me
[01:59.970]I can always, I can always you, you know, like depend on Lucille
[02:14.970]Sorta hard to talk to you myself
[02:16.966]I guess, I'll let Lucille say all of a few words and then
[02:33.304]You know, I doubt if you can feel it like I do
[02:38.648]But when I think about the things that I've gone through
[02:41.942]Like, well, for instance, if I have a girlfriend and she's misusin' me
[02:50.829]And I go home at night, maybe I'm lonely
[02:55.474]Well, not maybe, I am lonely
[02:59.545]I pick up Lucille and then ping out those funny sounds
[03:05.719]That sound good to me, you know
[03:11.757]Sometimes I get to play it where I can't even say nothin'
[03:17.476]Look out
[03:26.421]Sometimes I think it is cryin'
[04:09.143]Frank Sinatra or Sammy Davis Jr.
[04:14.288]I don't think I still could do it
[04:19.455]'Cause Lucille don't wanna play nothin' but the blues
[04:23.914]And I think I'm, I think I'm pretty glad about that
[04:29.685]'Cause don't nobody sing to me like Lucille,sing Lucille
[04:54.107]Well, I'll put it like this, take it easy, Lucille
[04:59.883]I like the way Sammy sings and I like the way Frank sings
[05:03.971]But I can get a little Frank, Sammy, little Ray Charles
[05:26.264]A little Mahalia Jackson in there
[05:46.728]One more Lucille, take it easy now
[06:23.911]You know, I've met a lot of you months ago
[06:26.892]A lot of you wanna know why I call the guitar, Lucille
[06:32.467]Lucille has practically saved my life two, three times
[06:38.015]No kidding, really has
[06:41.060]I remember once I was in an automobile accident
[06:51.967]And it held it up off of me, really, it held it up off of me
[06:59.160]So that's one time it saved my life
[07:02.588]The way, the way, I, uh, I came by the name of Lucille
[07:08.218]I was over in Twist, Arkansas, I know you never heard of that
[07:11.088]But happened and one night, the guys started a ball over there
[07:19.207]You know started brawlin', you know what I mean
[07:24.694]And the guy that was mad with this old lady
[07:30.380]When she fell over on this gas tank that was burnin' for heat
[07:35.385]The gas ran all over the floor and when the gas ran all over the floor
[07:48.519]The building caught on fire and almost burned me up
[07:53.047]Tryin' to save Lucille
[07:55.264]Uh, oh, I, I imagine you're still wondering why I call it Lucille
[07:59.883]The lady that started the brawl that night was named Lucille
[08:12.622]And that's been Lucille ever since to me
[08:17.403]One more now, Lucille
[08:46.089]Sounds pretty good to me, can I do one more?
[09:12.337]Look out, Lucille
[09:25.189]Sounds really good, I think I'll try one more,
[09:32.358]alright

🌍 纯翻译歌词

你现在听到的声音
来自我的吉他,她叫露西尔
我非常爱露西尔
露西尔带我离开了农场
或者你可以说给我带来了名誉
我不知道怎么该介绍露西尔
有时当我陷入忧郁,就像露西尔在
露西尔在试着帮我唤醒自己
我过去经常吟诵圣歌
我以为这就是我想做的
但不知何故,当我参军之后
我拿起露西尔,开始唱布鲁斯
好吧,现在每当我交会费的时候
也许你不知道我说交会费是什么意思
我是说当我处境艰难时
我可以,总是可以,你知道,就像依靠露西尔
我很难跟你说清楚
我想,还是让露西尔来说几句吧
然后你听,我不知道你能否像我一样体会到
但我想到了我所经历过的事
就像,比如我有个女朋友误会了我
我晚上独自回家,也许很孤独
好吧,不是也许,我确实很孤独
我拿起露西尔,然后弹奏出一些有趣的声音
我觉得听起来不错
有时当我说不出话时便会弹奏她
注意听
有时我觉得她在哭泣
你想知道我是否能唱些流行歌
像Frank Sinatra或Sammy Davis Jr.
我认为我做不到
因为露西尔除了布鲁斯什么也不想唱
我觉得,我觉得非常开心
因为没人像露西尔这样对我唱歌,歌唱吧露西尔
好吧,我接下要这样,别紧张,露西尔
我喜欢Sammy和Frank唱歌的方式
不过我可以这样弹奏
其实他们的灵魂都在里面
还有Mahalia Jackson的
再来一遍露西尔,放松点
你知道,我这几个月遇见很多人
你们很多人都想知道为什么我把吉他叫露西尔
其实露西尔救了我两三次
不是开玩笑,是真的
我记得有一次我出了车祸
当汽车翻覆时,我落在露西尔上
她撑住了我,真的,她撑住了我
所以那次她救了我
至于、至于、呃、露西尔这个名字的来源
我当时在阿肯色州的特维斯特,你肯定没听说过
但一天晚上,那里的家伙在开舞会
然后开始打架了,你懂我的意思
有个对老奶奶生气的女人
她跌倒在一个燃烧的油箱上
燃料在地板上洒得到处都是
然后整栋楼都着火了
为了救露西尔我差点把自己栽进去
哦,对,我知道你还在想我为什么叫它露西尔
那天晚上打架的女人就叫露西尔
打那以后后它就一直叫露西尔
再来一遍,露西尔
听起来很棒,我能再来一次吗
注意,露西尔
听起来真的很棒,我想我会继续下去
好嘞

🔤 LRC翻译歌词

[by:C202]
[00:43.206]你现在听到的声音
[00:53.168]我非常爱露西尔
[00:55.762]露西尔带我离开了农场
[01:00.685]或者你可以说给我带来了名誉
[01:09.897]我不知道怎么该介绍露西尔
[01:14.807]有时当我陷入忧郁,就像露西尔在
[01:16.631]露西尔在试着帮我唤醒自己
[01:21.184]我过去经常吟诵圣歌
[01:25.659]我以为这就是我想做的
[01:32.867]但不知何故,当我参军之后
[01:38.048]我拿起露西尔,开始唱布鲁斯
[01:47.371]好吧,现在每当我交会费的时候
[01:54.129]也许你不知道我说交会费是什么意思
[01:56.178]我是说当我处境艰难时
[01:59.970]我可以,总是可以,你知道,就像依靠露西尔
[02:14.970]我很难跟你说清楚
[02:16.966]我想,还是让露西尔来说几句吧
[02:33.304]然后你听,我不知道你能否像我一样体会到
[02:38.648]但我想到了我所经历过的事
[02:41.942]就像,比如我有个女朋友误会了我
[02:50.829]我晚上独自回家,也许很孤独
[02:55.474]好吧,不是也许,我确实很孤独
[02:59.545]我拿起露西尔,然后弹奏出一些有趣的声音
[03:05.719]我觉得听起来不错
[03:11.757]有时当我说不出话时便会弹奏她
[03:17.476]注意听
[03:26.421]有时我觉得她在哭泣
[04:05.909]你想知道我是否能唱些流行歌
[04:09.143]像Frank Sinatra或Sammy Davis Jr.
[04:14.288]我认为我做不到
[04:19.455]因为露西尔除了布鲁斯什么也不想唱
[04:23.914]我觉得,我觉得非常开心
[04:29.685]因为没人像露西尔这样对我唱歌,歌唱吧露西尔
[04:54.107]好吧,我接下要这样,别紧张,露西尔
[04:59.883]我喜欢Sammy和Frank唱歌的方式
[05:03.971]不过我可以这样弹奏
[05:07.333]其实他们的灵魂都在里面
[05:26.264]还有Mahalia Jackson的
[05:46.728]再来一遍露西尔,放松点
[06:23.911]你知道,我这几个月遇见很多人
[06:32.467]其实露西尔救了我两三次
[06:38.015]不是开玩笑,是真的
[06:41.060]我记得有一次我出了车祸
[06:46.124]当汽车翻覆时,我落在露西尔上
[06:51.967]她撑住了我,真的,她撑住了我
[06:59.160]所以那次她救了我
[07:02.588]至于、至于、呃、露西尔这个名字的来源
[07:08.218]我当时在阿肯色州的特维斯特,你肯定没听说过
[07:11.088]但一天晚上,那里的家伙在开舞会
[07:19.207]然后开始打架了,你懂我的意思
[07:24.694]有个对老奶奶生气的女人
[07:30.380]她跌倒在一个燃烧的油箱上
[07:35.385]燃料在地板上洒得到处都是
[07:48.519]然后整栋楼都着火了
[07:53.047]为了救露西尔我差点把自己栽进去
[07:55.264]哦,对,我知道你还在想我为什么叫它露西尔
[07:59.883]那天晚上打架的女人就叫露西尔
[08:12.622]打那以后后它就一直叫露西尔
[08:17.403]再来一遍,露西尔
[08:46.089]听起来很棒,我能再来一次吗
[09:12.337]注意,露西尔
[09:25.189]听起来真的很棒,我想我会继续下去
[09:32.358]好嘞

📝 纯歌词版本

The sound that you're listenin' to
Is from my guitar that's named Lucille
I'm very crazy about Lucille
Lucille took me from the plantation
Or you might say brought me fame
I don't think I can just talk enough about Lucille
Sometimes when I'm blue it's seems like Lucille
Tryin' to help me callin' my name
This was the thing I wanted to do
But somehow or another, when I went in the Army
I picked up on Lucille, started singin' blues
Well, now when I'm payin' my dues
Maybe you don't know what I mean when I say payin' my dues
I mean when things are bad with me
I can always, I can always you, you know, like depend on Lucille
Sorta hard to talk to you myself
I guess, I'll let Lucille say all of a few words and then
You know, I doubt if you can feel it like I do
But when I think about the things that I've gone through
Like, well, for instance, if I have a girlfriend and she's misusin' me
And I go home at night, maybe I'm lonely
Well, not maybe, I am lonely
I pick up Lucille and then ping out those funny sounds
That sound good to me, you know
Sometimes I get to play it where I can't even say nothin'
Look out
Sometimes I think it is cryin'
Frank Sinatra or Sammy Davis Jr.
I don't think I still could do it
'Cause Lucille don't wanna play nothin' but the blues
And I think I'm, I think I'm pretty glad about that
'Cause don't nobody sing to me like Lucille,sing Lucille
Well, I'll put it like this, take it easy, Lucille
I like the way Sammy sings and I like the way Frank sings
But I can get a little Frank, Sammy, little Ray Charles
A little Mahalia Jackson in there
One more Lucille, take it easy now
You know, I've met a lot of you months ago
A lot of you wanna know why I call the guitar, Lucille
Lucille has practically saved my life two, three times
No kidding, really has
I remember once I was in an automobile accident
And it held it up off of me, really, it held it up off of me
So that's one time it saved my life
The way, the way, I, uh, I came by the name of Lucille
I was over in Twist, Arkansas, I know you never heard of that
But happened and one night, the guys started a ball over there
You know started brawlin', you know what I mean
And the guy that was mad with this old lady
When she fell over on this gas tank that was burnin' for heat
The gas ran all over the floor and when the gas ran all over the floor
The building caught on fire and almost burned me up
Tryin' to save Lucille
Uh, oh, I, I imagine you're still wondering why I call it Lucille
The lady that started the brawl that night was named Lucille
And that's been Lucille ever since to me
One more now, Lucille
Sounds pretty good to me, can I do one more?
Look out, Lucille
Sounds really good, I think I'll try one more,
alright

🎧 猜你喜欢

The Thrill Is Gone (Live At The BBC / 1989)

👤 歌手:B.B. King
📝 歌词预览
The thrill is gone
The thrill is gone away
The thrill is gone, baby
The thrill is gone away
You know you done me wrong, baby
And you'll be sorry somed...
查看歌词

Buzz Me (Live At The International Club, Chicago/1966)

👤 歌手:B.B. King
📝 歌词预览
When I saw you this morning, baby
Tell me why did you walk away
When I saw you this morning, baby
Tell me why did you walk away
I can't believe that y...
查看歌词

Ain't Nobody Like My Baby

👤 歌手:B.B. King
📝 歌词预览
Ain't Nobody Like My Baby
 by B.B. King

 I'm in love with a real fine woman
 And she gives me everything
 I said I'm in love with a real fine woman
 ...
查看歌词

B.B. Boogie

👤 歌手:B.B. King
📝 歌词预览
B.B. boogie darlin'
The B.B. boogie baby
Do the B.B. boogie, if it takes you all night long
Well I looked at the clock
The clock said four
My baby jum...
查看歌词

She's Dynamite

👤 歌手:B.B. King
📝 歌词预览
Met a lot women who could love alright
But nothing like the woman I met this night
She's dynamite, she's dynamite
She knows what to do
And she knows w...
查看歌词

Nobody Loves Me But My Mother

👤 歌手:B.B. King
📝 歌词预览
Nobody loves me, but my mother
And she could me jivin' too
Nobody loves me, but my mother
And she could me jivin' too
Now you see why 
I act so funny,...
查看歌词

Better Not Look Down

👤 歌手:B.B. King
📝 歌词预览
I'v been around and I'v seen some things
All day and all night
And I won'tsay if it'swrong or if it'sright
I'l pretty fast myself
But I do have some a...
查看歌词

Don't Go No Farther

👤 歌手:B.B. King
📝 歌词预览
You need meat, go to the market
 You need bread, try the bakery
 If you need love, baby
 Don't go no farther
 Just come on home with me

 I got to lov...
查看歌词

You Upset Me Baby (Remastered)

👤 歌手:B.B. King
📝 歌词预览
Well shes thirty-six in the bust
Twenty-eight in the waist
Forty-four in the hips
Shes got real crazy legs
You upset me baby
Yes you upset me baby
She...
查看歌词
正在播放: Lucille
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Lucille
B.B. King