Gila (iTunes Session)

📝 纯歌词版本

📋 复制

Man, you got a lot of jokes to tell
So you throw your baby's pennies down the well
Give a little more than you like
Pick apart the past，you're not going back
Don't you waste your time
No, oh, oh oh oh oh oh...
Gila-a
Gila-a-a-a-a
Gila-a-a-a...
Sure, you've got a handle on the past
It's why you keep your little lovers in your lap
Give a little more than you like
Pick apart the past
You're not going last
Don't you waste your time
No, oh, oh oh oh oh oh...
Gila-a
Gila-a-a-a-a
Gila-a-a-a
Hoping for the last ship to arrive
I am blessed with a kingdom half mine
Gila-a-a-a-a
Gila-a-a-a-a
Gila-a-a-a-a

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:10.960]Man, you got a lot of jokes to tell
[00:17.750]So you throw your baby's pennies down the well
[00:25.435]Give a little more than you like
[00:32.616]Pick apart the past，you're not going back
[00:39.800]Don't you waste your time
[00:45.126]No, oh, oh oh oh oh oh...
[01:09.140]Gila-a
[01:16.207]Gila-a-a-a-a
[01:23.324]Gila-a-a-a...
[01:36.689]Sure, you've got a handle on the past
[01:43.428]It's why you keep your little lovers in your lap
[01:51.172]Give a little more than you like
[01:58.332]Pick apart the past
[02:00.353]You're not going last
[02:05.468]Don't you waste your time
[02:10.901]No, oh, oh oh oh oh oh...
[02:35.131]Gila-a
[02:42.309]Gila-a-a-a-a
[02:49.494]Gila-a-a-a
[03:17.555]Hoping for the last ship to arrive
[03:24.740]I am blessed with a kingdom half mine
[03:35.840]Gila-a-a-a-a
[03:42.834]Gila-a-a-a-a
[03:50.050]Gila-a-a-a-a

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

你啊，你攒了许多趣事要逗孩子笑
所以你把给他的硬币投进许愿井里
比你想的再付出多一些，不要空掷钱财于镜花水月
撕碎过去，过去木已成舟
一切却只蹉跎岁月
别一错再错……
希拉河蜿蜒婉转
希拉河奔流不息
希拉河从不为谁停留……
是，如今你已能应付曾经
这就是为什么你把心爱的孩子抱在膝头
但是不要止于喜欢，再给予多一些
不可沉湎过去
何时动身都不算晚
所以别再虚度光阴
请迷途知返……
希拉河蜿蜒婉转
希拉河奔流不息
希拉河从不为谁停留……
但愿最后一帆船也平安回航
能与爱人共建一个王国，何其有幸
没人能见到同一条希拉河两次
因为希拉河从不为谁停留
兀自滔滔的希拉河啊……

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:我又要白日做梦了]
[00:10.960]你啊，你攒了许多趣事要逗孩子笑
[00:17.750]所以你把给他的硬币投进许愿井里
[00:25.435]比你想的再付出多一些，不要空掷钱财于镜花水月
[00:32.616]撕碎过去，过去木已成舟
[00:39.800]一切却只蹉跎岁月
[00:45.126]别一错再错……
[01:09.140]希拉河蜿蜒婉转
[01:16.207]希拉河奔流不息
[01:23.324]希拉河从不为谁停留……
[01:36.689]是，如今你已能应付曾经
[01:43.428]这就是为什么你把心爱的孩子抱在膝头
[01:51.172]但是不要止于喜欢，再给予多一些
[01:58.332]不可沉湎过去
[02:00.353]何时动身都不算晚
[02:05.468]所以别再虚度光阴
[02:10.901]请迷途知返……
[02:35.131]希拉河蜿蜒婉转
[02:42.309]希拉河奔流不息
[02:49.494]希拉河从不为谁停留……
[03:17.555]但愿最后一帆船也平安回航
[03:24.740]能与爱人共建一个王国，何其有幸
[03:35.840]没人能见到同一条希拉河两次
[03:42.834]因为希拉河从不为谁停留
[03:50.050]兀自滔滔的希拉河啊……

Man, you got a lot of jokes to tell
So you throw your baby's pennies down the well
Give a little more than you like
Pick apart the past，you're not going back
Don't you waste your time
No, oh, oh oh oh oh oh...
Gila-a
Gila-a-a-a-a
Gila-a-a-a...
Sure, you've got a handle on the past
It's why you keep your little lovers in your lap
Give a little more than you like
Pick apart the past
You're not going last
Don't you waste your time
No, oh, oh oh oh oh oh...
Gila-a
Gila-a-a-a-a
Gila-a-a-a
Hoping for the last ship to arrive
I am blessed with a kingdom half mine
Gila-a-a-a-a
Gila-a-a-a-a
Gila-a-a-a-a

[00:10.960]Man, you got a lot of jokes to tell
[00:17.750]So you throw your baby's pennies down the well
[00:25.435]Give a little more than you like
[00:32.616]Pick apart the past，you're not going back
[00:39.800]Don't you waste your time
[00:45.126]No, oh, oh oh oh oh oh...
[01:09.140]Gila-a
[01:16.207]Gila-a-a-a-a
[01:23.324]Gila-a-a-a...
[01:36.689]Sure, you've got a handle on the past
[01:43.428]It's why you keep your little lovers in your lap
[01:51.172]Give a little more than you like
[01:58.332]Pick apart the past
[02:00.353]You're not going last
[02:05.468]Don't you waste your time
[02:10.901]No, oh, oh oh oh oh oh...
[02:35.131]Gila-a
[02:42.309]Gila-a-a-a-a
[02:49.494]Gila-a-a-a
[03:17.555]Hoping for the last ship to arrive
[03:24.740]I am blessed with a kingdom half mine
[03:35.840]Gila-a-a-a-a
[03:42.834]Gila-a-a-a-a
[03:50.050]Gila-a-a-a-a

你啊，你攒了许多趣事要逗孩子笑
所以你把给他的硬币投进许愿井里
比你想的再付出多一些，不要空掷钱财于镜花水月
撕碎过去，过去木已成舟
一切却只蹉跎岁月
别一错再错……
希拉河蜿蜒婉转
希拉河奔流不息
希拉河从不为谁停留……
是，如今你已能应付曾经
这就是为什么你把心爱的孩子抱在膝头
但是不要止于喜欢，再给予多一些
不可沉湎过去
何时动身都不算晚
所以别再虚度光阴
请迷途知返……
希拉河蜿蜒婉转
希拉河奔流不息
希拉河从不为谁停留……
但愿最后一帆船也平安回航
能与爱人共建一个王国，何其有幸
没人能见到同一条希拉河两次
因为希拉河从不为谁停留
兀自滔滔的希拉河啊……

[by:我又要白日做梦了]
[00:10.960]你啊，你攒了许多趣事要逗孩子笑
[00:17.750]所以你把给他的硬币投进许愿井里
[00:25.435]比你想的再付出多一些，不要空掷钱财于镜花水月
[00:32.616]撕碎过去，过去木已成舟
[00:39.800]一切却只蹉跎岁月
[00:45.126]别一错再错……
[01:09.140]希拉河蜿蜒婉转
[01:16.207]希拉河奔流不息
[01:23.324]希拉河从不为谁停留……
[01:36.689]是，如今你已能应付曾经
[01:43.428]这就是为什么你把心爱的孩子抱在膝头
[01:51.172]但是不要止于喜欢，再给予多一些
[01:58.332]不可沉湎过去
[02:00.353]何时动身都不算晚
[02:05.468]所以别再虚度光阴
[02:10.901]请迷途知返……
[02:35.131]希拉河蜿蜒婉转
[02:42.309]希拉河奔流不息
[02:49.494]希拉河从不为谁停留……
[03:17.555]但愿最后一帆船也平安回航
[03:24.740]能与爱人共建一个王国，何其有幸
[03:35.840]没人能见到同一条希拉河两次
[03:42.834]因为希拉河从不为谁停留
[03:50.050]兀自滔滔的希拉河啊……