📝
纯歌词版本
Longdistance,information
GivemeMemphis,Tennessee
Tryingtofindtheparty
Tryingtogetintouchwithme
Shewouldnotleavehernumber
ButIknowwhoplacedthecall
Thephone-boytookthemessage
Andhewroteitonthewall
Helpme,information
GetintouchwithmyMarie
She'stheonlyonewho'dphonemehere
FromMemphis,Tennessee
Herhomeisonthesouthside
Justbeyondtheridge
JustahalfamilefromtheMississippibridge
Helpme,information
MorethanthatIcannotadd
OnlythatImissher
Andallthefunwehad
Wewerepulledapart,because
Hermomwouldnotagree
Helpmegetintouchwithher
InMemphis,Tennessee
ThelasttimethatIsawMarie
Shewaswavingmegoodbye
Withhurry-homedropsonhercheek
Thattrickeledfromhereye
Marieisonlysixyearsold
Information,please
Helpmegetintouchwithher
InMemphis,Tennessee
🎵
LRC歌词版本
[00:08.22]Longdistance,information
[00:12.00]GivemeMemphis,Tennessee
[00:14.70]Tryingtofindtheparty
[00:16.89]Tryingtogetintouchwithme
[00:19.74]Shewouldnotleavehernumber
[00:21.93]ButIknowwhoplacedthecall
[00:24.03]Thephone-boytookthemessage
[00:26.82]Andhewroteitonthewall
[00:33.27]Helpme,information
[00:35.37]GetintouchwithmyMarie
[00:37.86]She'stheonlyonewho'dphonemehere
[00:40.47]FromMemphis,Tennessee
[00:42.78]Herhomeisonthesouthside
[00:46.17]Justbeyondtheridge
[00:48.12]JustahalfamilefromtheMississippibridge
[00:52.29]Helpme,information
[00:53.07]MorethanthatIcannotadd
[00:53.58]OnlythatImissher
[00:53.97]Andallthefunwehad
[00:54.42]Wewerepulledapart,because
[00:56.25]Hermomwouldnotagree
[00:56.70]Helpmegetintouchwithher
[01:19.56]InMemphis,Tennessee
[01:20.04]ThelasttimethatIsawMarie
[01:22.05]Shewaswavingmegoodbye
[01:24.54]Withhurry-homedropsonhercheek
[01:27.15]Thattrickeledfromhereye
[01:29.58]Marieisonlysixyearsold
[01:32.40]Information,please
[02:06.63]Helpmegetintouchwithher
[02:23.52]InMemphis,Tennessee
🌍
纯翻译歌词
长途电话，查号台
帮我接田纳西州孟菲斯
想找到那个派对
想联系上我自己
她不肯留下号码
但我知道是谁来电
接线员记下留言
随手写在墙上面
帮帮我，查号台
联系上我的玛丽
只有她会打到这里
从田纳西州孟菲斯
她家在南城郊区
就在山脊后方
离密西西比河桥半英里长
帮帮我，查号台
更多细节我不知晓
只知我思念难消
怀念往昔欢笑
我们被迫分离
因她母亲不同意
帮我联系上她
在田纳西州孟菲斯
最后一次见玛丽
她挥手向我告别
泪珠匆匆滑落脸颊
从她眼眶里倾泻
玛丽才六岁年纪
查号台，求求你
帮我联系上她
在田纳西州孟菲斯
🔤
LRC翻译歌词
[00:08.22]长途电话，查号台
[00:12.00]帮我接田纳西州孟菲斯
[00:14.70]想找到那个派对
[00:16.89]想联系上我自己
[00:19.74]她不肯留下号码
[00:21.93]但我知道是谁来电
[00:24.03]接线员记下留言
[00:26.82]随手写在墙上面
[00:33.27]帮帮我，查号台
[00:35.37]联系上我的玛丽
[00:37.86]只有她会打到这里
[00:40.47]从田纳西州孟菲斯
[00:42.78]她家在南城郊区
[00:46.17]就在山脊后方
[00:48.12]离密西西比河桥半英里长
[00:52.29]帮帮我，查号台
[00:53.07]更多细节我不知晓
[00:53.58]只知我思念难消
[00:53.97]怀念往昔欢笑
[00:54.42]我们被迫分离
[00:56.25]因她母亲不同意
[00:56.70]帮我联系上她
[01:19.56]在田纳西州孟菲斯
[01:20.04]最后一次见玛丽
[01:22.05]她挥手向我告别
[01:24.54]泪珠匆匆滑落脸颊
[01:27.15]从她眼眶里倾泻
[01:29.58]玛丽才六岁年纪
[01:32.40]查号台，求求你
[02:06.63]帮我联系上她
[02:23.52]在田纳西州孟菲斯
📝
纯歌词版本
Longdistance,information
GivemeMemphis,Tennessee
Tryingtofindtheparty
Tryingtogetintouchwithme
Shewouldnotleavehernumber
ButIknowwhoplacedthecall
Thephone-boytookthemessage
Andhewroteitonthewall
Helpme,information
GetintouchwithmyMarie
She'stheonlyonewho'dphonemehere
FromMemphis,Tennessee
Herhomeisonthesouthside
Justbeyondtheridge
JustahalfamilefromtheMississippibridge
Helpme,information
MorethanthatIcannotadd
OnlythatImissher
Andallthefunwehad
Wewerepulledapart,because
Hermomwouldnotagree
Helpmegetintouchwithher
InMemphis,Tennessee
ThelasttimethatIsawMarie
Shewaswavingmegoodbye
Withhurry-homedropsonhercheek
Thattrickeledfromhereye
Marieisonlysixyearsold
Information,please
Helpmegetintouchwithher
InMemphis,Tennessee
🎵
LRC歌词版本
[00:08.22]Longdistance,information
[00:12.00]GivemeMemphis,Tennessee
[00:14.70]Tryingtofindtheparty
[00:16.89]Tryingtogetintouchwithme
[00:19.74]Shewouldnotleavehernumber
[00:21.93]ButIknowwhoplacedthecall
[00:24.03]Thephone-boytookthemessage
[00:26.82]Andhewroteitonthewall
[00:33.27]Helpme,information
[00:35.37]GetintouchwithmyMarie
[00:37.86]She'stheonlyonewho'dphonemehere
[00:40.47]FromMemphis,Tennessee
[00:42.78]Herhomeisonthesouthside
[00:46.17]Justbeyondtheridge
[00:48.12]JustahalfamilefromtheMississippibridge
[00:52.29]Helpme,information
[00:53.07]MorethanthatIcannotadd
[00:53.58]OnlythatImissher
[00:53.97]Andallthefunwehad
[00:54.42]Wewerepulledapart,because
[00:56.25]Hermomwouldnotagree
[00:56.70]Helpmegetintouchwithher
[01:19.56]InMemphis,Tennessee
[01:20.04]ThelasttimethatIsawMarie
[01:22.05]Shewaswavingmegoodbye
[01:24.54]Withhurry-homedropsonhercheek
[01:27.15]Thattrickeledfromhereye
[01:29.58]Marieisonlysixyearsold
[01:32.40]Information,please
[02:06.63]Helpmegetintouchwithher
[02:23.52]InMemphis,Tennessee
🌍
纯翻译歌词
长途电话，查号台
帮我接田纳西州孟菲斯
想找到那个派对
想联系上我自己
她不肯留下号码
但我知道是谁来电
接线员记下留言
随手写在墙上面
帮帮我，查号台
联系上我的玛丽
只有她会打到这里
从田纳西州孟菲斯
她家在南城郊区
就在山脊后方
离密西西比河桥半英里长
帮帮我，查号台
更多细节我不知晓
只知我思念难消
怀念往昔欢笑
我们被迫分离
因她母亲不同意
帮我联系上她
在田纳西州孟菲斯
最后一次见玛丽
她挥手向我告别
泪珠匆匆滑落脸颊
从她眼眶里倾泻
玛丽才六岁年纪
查号台，求求你
帮我联系上她
在田纳西州孟菲斯
🔤
LRC翻译歌词
[00:08.22]长途电话，查号台
[00:12.00]帮我接田纳西州孟菲斯
[00:14.70]想找到那个派对
[00:16.89]想联系上我自己
[00:19.74]她不肯留下号码
[00:21.93]但我知道是谁来电
[00:24.03]接线员记下留言
[00:26.82]随手写在墙上面
[00:33.27]帮帮我，查号台
[00:35.37]联系上我的玛丽
[00:37.86]只有她会打到这里
[00:40.47]从田纳西州孟菲斯
[00:42.78]她家在南城郊区
[00:46.17]就在山脊后方
[00:48.12]离密西西比河桥半英里长
[00:52.29]帮帮我，查号台
[00:53.07]更多细节我不知晓
[00:53.58]只知我思念难消
[00:53.97]怀念往昔欢笑
[00:54.42]我们被迫分离
[00:56.25]因她母亲不同意
[00:56.70]帮我联系上她
[01:19.56]在田纳西州孟菲斯
[01:20.04]最后一次见玛丽
[01:22.05]她挥手向我告别
[01:24.54]泪珠匆匆滑落脸颊
[01:27.15]从她眼眶里倾泻
[01:29.58]玛丽才六岁年纪
[01:32.40]查号台，求求你
[02:06.63]帮我联系上她
[02:23.52]在田纳西州孟菲斯