Late Night Rendezvous

📝 纯歌词版本

📋 复制

It Was Last
Call For Alcohol (About 20 Min Ago)
And We Both
Consenting
It Down (Cuz We Already Hooked Up Before)
Girl Im Bout
To Get Out
Of Here (But I Ain't Ready To Go Home)
Id Rather
Come Kick
It Wit You
If You Want
Me To Little
Mama 
Little Mama
Im Leaving
The Club(Im Leaving This Club)
I Was Wondering
If You Were
Up(And Im Wondering If You Were Up)
For A Late
Night Rendezvous
If You Are
Then Im Coming
Thru Cuz If
Im Bout 2
Blow This
Club I Was
Hoping That
You Were Up
For A Late
Night Rendezvous
If You Are
Then Im Coming
Thru. 
I Just Gave
A Ticket To
Valet (For Them To Bring Me My Car)
And If I Remember
Correctly (Little Mama You Don't Live Far)
And Im Having (Flashbacks)
Of The Last
Time (We Went Back To Ya Place)
And I Know
For A Fact
That You Want
Me To Come
Back Little
Mama 
Little Mama
Im Leaving
The Club I
Was Wondering
If You Were
Up For A Late
Night Rendezvous (For The Late Night Late Night)
If You Are
Then Im Coming
Thru Cuz If
Im Bout To
Blow This
Club I Was
Hoping That
You Were Up
For A Late
Night Rendezvous
If You Are
Then Im Coming
Thru. 
I Just Wanna
Do What We
Do When We
Do I Just
Wanna Do What
We Do When
We Do I Just
Wanna Do What
We Do When
We Do Little
Mama,Little
Mama I Just
Wanna Do What
We Do When
We Do I Just
Wanna Do What
We Do When
We Do I Just
Wanna Do What
We Do When
We Do Little
Mama,Little
Mama 
Little Mama
Im Leaving
The Club I
Was Wondering
If You Were
Up For A Late
Night Rendezvous
If You Are
Then Im Comin
Thru Cuz If
Im Bout To
Blow This
Club I Was
Hoping That
You Were Up
For A Late
Night Rendezvous
If You Are
Then Im Coming
Thru Little
Mama Im Leaving
The Club

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:16.38]It Was Last
[00:17.34]Call For Alcohol (About 20 Min Ago)
[00:23.91]And We Both
[00:24.78]Consenting
[00:28.98]It Down (Cuz We Already Hooked Up Before)
[00:30.03]Girl Im Bout
[00:33.51]To Get Out
[00:34.05]Of Here (But I Ain't Ready To Go Home)
[00:39.33]Id Rather
[00:40.02]Come Kick
[00:40.83]It Wit You
[00:42.18]If You Want
[00:42.87]Me To Little
[00:43.44]Mama [Chorus:]
[00:44.07]Little Mama
[00:47.37]Im Leaving
[00:47.58]The Club(Im Leaving This Club)
[00:51.36]I Was Wondering
[00:52.14]If You Were
[00:52.65]Up(And Im Wondering If You Were Up)
[00:59.76]For A Late
[01:00.09]Night Rendezvous
[01:00.63]If You Are
[01:00.81]Then Im Coming
[01:01.11]Thru Cuz If
[01:01.38]Im Bout 2
[01:01.56]Blow This
[01:01.74]Club I Was
[01:03.96]Hoping That
[01:04.35]You Were Up
[01:04.56]For A Late
[01:04.77]Night Rendezvous
[01:08.37]If You Are
[01:08.55]Then Im Coming
[01:09.00]Thru. [Verse 2:]
[01:16.62]I Just Gave
[01:17.91]A Ticket To
[01:18.69]Valet (For Them To Bring Me My Car)
[01:24.15]And If I Remember
[01:25.98]Correctly (Little Mama You Don't Live Far)
[01:31.59]And Im Having (Flashbacks)
[01:32.76]Of The Last
[01:33.00]Time (We Went Back To Ya Place)
[01:39.18]And I Know
[01:39.93]For A Fact
[01:40.98]That You Want
[01:41.70]Me To Come
[01:42.48]Back Little
[01:42.87]Mama [Chorus:]
[01:44.10]Little Mama
[01:46.23]Im Leaving
[01:46.44]The Club I
[01:50.88]Was Wondering
[01:54.03]If You Were
[01:54.48]Up For A Late
[01:55.05]Night Rendezvous (For The Late Night Late Night)
[01:59.88]If You Are
[02:00.27]Then Im Coming
[02:00.57]Thru Cuz If
[02:00.84]Im Bout To
[02:01.11]Blow This
[02:01.62]Club I Was
[02:04.11]Hoping That
[02:04.35]You Were Up
[02:04.56]For A Late
[02:04.77]Night Rendezvous
[02:11.73]If You Are
[02:11.91]Then Im Coming
[02:12.21]Thru. [Bridge:]
[02:14.37]I Just Wanna
[02:15.15]Do What We
[02:15.60]Do When We
[02:15.81]Do I Just
[02:17.28]Wanna Do What
[02:17.55]We Do When
[02:17.94]We Do I Just
[02:18.54]Wanna Do What
[02:20.43]We Do When
[02:20.64]We Do Little
[02:20.91]Mama,Little
[02:21.18]Mama I Just
[02:22.08]Wanna Do What
[02:25.62]We Do When
[02:25.83]We Do I Just
[02:27.66]Wanna Do What
[02:28.80]We Do When
[02:29.01]We Do I Just
[02:33.18]Wanna Do What
[02:36.21]We Do When
[02:36.42]We Do Little
[02:36.75]Mama,Little
[02:37.08]Mama [Chorus: X2]
[02:45.06]Little Mama
[02:46.02]Im Leaving
[02:46.23]The Club I
[02:50.82]Was Wondering
[02:51.45]If You Were
[02:52.11]Up For A Late
[02:52.50]Night Rendezvous
[03:31.65]If You Are
[03:31.86]Then Im Comin
[03:32.16]Thru Cuz If
[03:32.43]Im Bout To
[03:32.97]Blow This
[03:33.48]Club I Was
[03:39.30]Hoping That
[03:39.60]You Were Up
[03:39.81]For A Late
[03:40.02]Night Rendezvous
[03:42.15]If You Are
[03:42.33]Then Im Coming
[03:42.66]Thru Little
[03:42.96]Mama Im Leaving
[03:46.41]The Club

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

那是最后的  
酒精召唤（约二十分钟前）  
而我们双方  
心照不宣  
一饮而尽（毕竟我们早有前缘）  
女孩我正要  
离开此地  
（但还没打算回家）  
我宁愿  
去你那儿  
共度时光  
只要你  
愿意 小甜心  
   
小甜心  
我正要  
离开夜店（离开这夜店）  
不知你是否  
还醒着（不知你是否醒着）  
愿意来场  
深夜  
浪漫约会  
若你愿意  
我即刻动身  
因为当我  
即将  
离开  
这家店  
只盼你  
仍清醒  
共赴这场  
深夜约会  
若你愿意  
我即刻动身  
   
刚把停车票  
交给  
代客（让他们取我车来）  
若我没记错  
（小甜心你住得不远）  
那些（闪回画面）  
上次  
缠绵（在你住处的夜晚）  
我确信  
你也期待  
我的  
再次  
造访 小  
甜心  
   
小甜心  
我正要  
离开夜店  
不知你是否  
愿意共度  
深夜约会（深夜的 深夜的）  
若你愿意  
我即刻动身  
因为当我  
即将  
离开  
这家店  
只盼你  
仍清醒  
共赴这场  
深夜约会  
若你愿意  
我即刻动身  
   
只想重温  
我们之间  
默契的  
亲密  
只想延续  
我们专属的  
默契  
只想重复  
我们的  
亲密 小  
甜心 小  
甜心 我只  
想延续  
我们的  
亲密  
只想重温  
我们之间  
默契  
只想重复  
我们的  
亲密 小  
甜心 小  
甜心  
   
小甜心  
我正要  
离开夜店  
不知你是否  
愿意共度  
深夜约会  
若你愿意  
我即刻动身  
因为当我  
即将  
离开  
这家店  
只盼你  
仍清醒  
共赴这场  
深夜约会  
若你愿意  
我即刻动身  
小甜心  
我正要离开  
夜店

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:16.38]那是最后的  
[00:17.34]酒精召唤（约二十分钟前）  
[00:23.91]而我们双方  
[00:24.78]心照不宣  
[00:28.98]一饮而尽（毕竟我们早有前缘）  
[00:30.03]女孩我正要  
[00:33.51]离开此地  
[00:34.05]（但还没打算回家）  
[00:39.33]我宁愿  
[00:40.02]去你那儿  
[00:40.83]共度时光  
[00:42.18]只要你  
[00:42.87]愿意 小甜心  
[00:43.44] [副歌:]  
[00:44.07]小甜心  
[00:47.37]我正要  
[00:47.58]离开夜店（离开这夜店）  
[00:51.36]不知你是否  
[00:52.14]还醒着（不知你是否醒着）  
[00:52.65]愿意来场  
[00:59.76]深夜  
[01:00.09]浪漫约会  
[01:00.63]若你愿意  
[01:00.81]我即刻动身  
[01:01.11]因为当我  
[01:01.38]即将  
[01:01.56]离开  
[01:01.74]这家店  
[01:03.96]只盼你  
[01:04.35]仍清醒  
[01:04.56]共赴这场  
[01:04.77]深夜约会  
[01:08.37]若你愿意  
[01:08.55]我即刻动身  
[01:09.00] [第二段主歌:]  
[01:16.62]刚把停车票  
[01:17.91]交给  
[01:18.69]代客（让他们取我车来）  
[01:24.15]若我没记错  
[01:25.98]（小甜心你住得不远）  
[01:31.59]那些（闪回画面）  
[01:32.76]上次  
[01:33.00]缠绵（在你住处的夜晚）  
[01:39.18]我确信  
[01:39.93]你也期待  
[01:40.98]我的  
[01:41.70]再次  
[01:42.48]造访 小  
[01:42.87]甜心  
[01:44.10] [副歌:]  
[01:46.23]小甜心  
[01:46.44]我正要  
[01:50.88]离开夜店  
[01:54.03]不知你是否  
[01:54.48]愿意共度  
[01:55.05]深夜约会（深夜的 深夜的）  
[01:59.88]若你愿意  
[02:00.27]我即刻动身  
[02:00.57]因为当我  
[02:00.84]即将  
[02:01.11]离开  
[02:01.62]这家店  
[02:04.11]只盼你  
[02:04.35]仍清醒  
[02:04.56]共赴这场  
[02:04.77]深夜约会  
[02:11.73]若你愿意  
[02:11.91]我即刻动身  
[02:12.21] [过渡段:]  
[02:14.37]只想重温  
[02:15.15]我们之间  
[02:15.60]默契的  
[02:15.81]亲密  
[02:17.28]只想延续  
[02:17.55]我们专属的  
[02:17.94]默契  
[02:18.54]只想重复  
[02:20.43]我们的  
[02:20.64]亲密 小  
[02:20.91]甜心 小  
[02:21.18]甜心 我只  
[02:22.08]想延续  
[02:25.62]我们的  
[02:25.83]亲密  
[02:27.66]只想重温  
[02:28.80]我们之间  
[02:29.01]默契  
[02:33.18]只想重复  
[02:36.21]我们的  
[02:36.42]亲密 小  
[02:36.75]甜心 小  
[02:37.08]甜心  
[02:45.06] [副歌x2]  
[02:46.02]小甜心  
[02:46.23]我正要  
[02:50.82]离开夜店  
[02:51.45]不知你是否  
[02:52.11]愿意共度  
[02:52.50]深夜约会  
[03:31.65]若你愿意  
[03:31.86]我即刻动身  
[03:32.16]因为当我  
[03:32.43]即将  
[03:32.97]离开  
[03:33.48]这家店  
[03:39.30]只盼你  
[03:39.60]仍清醒  
[03:39.81]共赴这场  
[03:40.02]深夜约会  
[03:42.15]若你愿意  
[03:42.33]我即刻动身  
[03:42.66]小甜心  
[03:42.96]我正要离开  
[03:46.41]夜店

It Was Last
Call For Alcohol (About 20 Min Ago)
And We Both
Consenting
It Down (Cuz We Already Hooked Up Before)
Girl Im Bout
To Get Out
Of Here (But I Ain't Ready To Go Home)
Id Rather
Come Kick
It Wit You
If You Want
Me To Little
Mama 
Little Mama
Im Leaving
The Club(Im Leaving This Club)
I Was Wondering
If You Were
Up(And Im Wondering If You Were Up)
For A Late
Night Rendezvous
If You Are
Then Im Coming
Thru Cuz If
Im Bout 2
Blow This
Club I Was
Hoping That
You Were Up
For A Late
Night Rendezvous
If You Are
Then Im Coming
Thru. 
I Just Gave
A Ticket To
Valet (For Them To Bring Me My Car)
And If I Remember
Correctly (Little Mama You Don't Live Far)
And Im Having (Flashbacks)
Of The Last
Time (We Went Back To Ya Place)
And I Know
For A Fact
That You Want
Me To Come
Back Little
Mama 
Little Mama
Im Leaving
The Club I
Was Wondering
If You Were
Up For A Late
Night Rendezvous (For The Late Night Late Night)
If You Are
Then Im Coming
Thru Cuz If
Im Bout To
Blow This
Club I Was
Hoping That
You Were Up
For A Late
Night Rendezvous
If You Are
Then Im Coming
Thru. 
I Just Wanna
Do What We
Do When We
Do I Just
Wanna Do What
We Do When
We Do I Just
Wanna Do What
We Do When
We Do Little
Mama,Little
Mama I Just
Wanna Do What
We Do When
We Do I Just
Wanna Do What
We Do When
We Do I Just
Wanna Do What
We Do When
We Do Little
Mama,Little
Mama 
Little Mama
Im Leaving
The Club I
Was Wondering
If You Were
Up For A Late
Night Rendezvous
If You Are
Then Im Comin
Thru Cuz If
Im Bout To
Blow This
Club I Was
Hoping That
You Were Up
For A Late
Night Rendezvous
If You Are
Then Im Coming
Thru Little
Mama Im Leaving
The Club

[00:16.38]It Was Last
[00:17.34]Call For Alcohol (About 20 Min Ago)
[00:23.91]And We Both
[00:24.78]Consenting
[00:28.98]It Down (Cuz We Already Hooked Up Before)
[00:30.03]Girl Im Bout
[00:33.51]To Get Out
[00:34.05]Of Here (But I Ain't Ready To Go Home)
[00:39.33]Id Rather
[00:40.02]Come Kick
[00:40.83]It Wit You
[00:42.18]If You Want
[00:42.87]Me To Little
[00:43.44]Mama [Chorus:]
[00:44.07]Little Mama
[00:47.37]Im Leaving
[00:47.58]The Club(Im Leaving This Club)
[00:51.36]I Was Wondering
[00:52.14]If You Were
[00:52.65]Up(And Im Wondering If You Were Up)
[00:59.76]For A Late
[01:00.09]Night Rendezvous
[01:00.63]If You Are
[01:00.81]Then Im Coming
[01:01.11]Thru Cuz If
[01:01.38]Im Bout 2
[01:01.56]Blow This
[01:01.74]Club I Was
[01:03.96]Hoping That
[01:04.35]You Were Up
[01:04.56]For A Late
[01:04.77]Night Rendezvous
[01:08.37]If You Are
[01:08.55]Then Im Coming
[01:09.00]Thru. [Verse 2:]
[01:16.62]I Just Gave
[01:17.91]A Ticket To
[01:18.69]Valet (For Them To Bring Me My Car)
[01:24.15]And If I Remember
[01:25.98]Correctly (Little Mama You Don't Live Far)
[01:31.59]And Im Having (Flashbacks)
[01:32.76]Of The Last
[01:33.00]Time (We Went Back To Ya Place)
[01:39.18]And I Know
[01:39.93]For A Fact
[01:40.98]That You Want
[01:41.70]Me To Come
[01:42.48]Back Little
[01:42.87]Mama [Chorus:]
[01:44.10]Little Mama
[01:46.23]Im Leaving
[01:46.44]The Club I
[01:50.88]Was Wondering
[01:54.03]If You Were
[01:54.48]Up For A Late
[01:55.05]Night Rendezvous (For The Late Night Late Night)
[01:59.88]If You Are
[02:00.27]Then Im Coming
[02:00.57]Thru Cuz If
[02:00.84]Im Bout To
[02:01.11]Blow This
[02:01.62]Club I Was
[02:04.11]Hoping That
[02:04.35]You Were Up
[02:04.56]For A Late
[02:04.77]Night Rendezvous
[02:11.73]If You Are
[02:11.91]Then Im Coming
[02:12.21]Thru. [Bridge:]
[02:14.37]I Just Wanna
[02:15.15]Do What We
[02:15.60]Do When We
[02:15.81]Do I Just
[02:17.28]Wanna Do What
[02:17.55]We Do When
[02:17.94]We Do I Just
[02:18.54]Wanna Do What
[02:20.43]We Do When
[02:20.64]We Do Little
[02:20.91]Mama,Little
[02:21.18]Mama I Just
[02:22.08]Wanna Do What
[02:25.62]We Do When
[02:25.83]We Do I Just
[02:27.66]Wanna Do What
[02:28.80]We Do When
[02:29.01]We Do I Just
[02:33.18]Wanna Do What
[02:36.21]We Do When
[02:36.42]We Do Little
[02:36.75]Mama,Little
[02:37.08]Mama [Chorus: X2]
[02:45.06]Little Mama
[02:46.02]Im Leaving
[02:46.23]The Club I
[02:50.82]Was Wondering
[02:51.45]If You Were
[02:52.11]Up For A Late
[02:52.50]Night Rendezvous
[03:31.65]If You Are
[03:31.86]Then Im Comin
[03:32.16]Thru Cuz If
[03:32.43]Im Bout To
[03:32.97]Blow This
[03:33.48]Club I Was
[03:39.30]Hoping That
[03:39.60]You Were Up
[03:39.81]For A Late
[03:40.02]Night Rendezvous
[03:42.15]If You Are
[03:42.33]Then Im Coming
[03:42.66]Thru Little
[03:42.96]Mama Im Leaving
[03:46.41]The Club

那是最后的  
酒精召唤（约二十分钟前）  
而我们双方  
心照不宣  
一饮而尽（毕竟我们早有前缘）  
女孩我正要  
离开此地  
（但还没打算回家）  
我宁愿  
去你那儿  
共度时光  
只要你  
愿意 小甜心  
   
小甜心  
我正要  
离开夜店（离开这夜店）  
不知你是否  
还醒着（不知你是否醒着）  
愿意来场  
深夜  
浪漫约会  
若你愿意  
我即刻动身  
因为当我  
即将  
离开  
这家店  
只盼你  
仍清醒  
共赴这场  
深夜约会  
若你愿意  
我即刻动身  
   
刚把停车票  
交给  
代客（让他们取我车来）  
若我没记错  
（小甜心你住得不远）  
那些（闪回画面）  
上次  
缠绵（在你住处的夜晚）  
我确信  
你也期待  
我的  
再次  
造访 小  
甜心  
   
小甜心  
我正要  
离开夜店  
不知你是否  
愿意共度  
深夜约会（深夜的 深夜的）  
若你愿意  
我即刻动身  
因为当我  
即将  
离开  
这家店  
只盼你  
仍清醒  
共赴这场  
深夜约会  
若你愿意  
我即刻动身  
   
只想重温  
我们之间  
默契的  
亲密  
只想延续  
我们专属的  
默契  
只想重复  
我们的  
亲密 小  
甜心 小  
甜心 我只  
想延续  
我们的  
亲密  
只想重温  
我们之间  
默契  
只想重复  
我们的  
亲密 小  
甜心 小  
甜心  
   
小甜心  
我正要  
离开夜店  
不知你是否  
愿意共度  
深夜约会  
若你愿意  
我即刻动身  
因为当我  
即将  
离开  
这家店  
只盼你  
仍清醒  
共赴这场  
深夜约会  
若你愿意  
我即刻动身  
小甜心  
我正要离开  
夜店

[00:16.38]那是最后的  
[00:17.34]酒精召唤（约二十分钟前）  
[00:23.91]而我们双方  
[00:24.78]心照不宣  
[00:28.98]一饮而尽（毕竟我们早有前缘）  
[00:30.03]女孩我正要  
[00:33.51]离开此地  
[00:34.05]（但还没打算回家）  
[00:39.33]我宁愿  
[00:40.02]去你那儿  
[00:40.83]共度时光  
[00:42.18]只要你  
[00:42.87]愿意 小甜心  
[00:43.44] [副歌:]  
[00:44.07]小甜心  
[00:47.37]我正要  
[00:47.58]离开夜店（离开这夜店）  
[00:51.36]不知你是否  
[00:52.14]还醒着（不知你是否醒着）  
[00:52.65]愿意来场  
[00:59.76]深夜  
[01:00.09]浪漫约会  
[01:00.63]若你愿意  
[01:00.81]我即刻动身  
[01:01.11]因为当我  
[01:01.38]即将  
[01:01.56]离开  
[01:01.74]这家店  
[01:03.96]只盼你  
[01:04.35]仍清醒  
[01:04.56]共赴这场  
[01:04.77]深夜约会  
[01:08.37]若你愿意  
[01:08.55]我即刻动身  
[01:09.00] [第二段主歌:]  
[01:16.62]刚把停车票  
[01:17.91]交给  
[01:18.69]代客（让他们取我车来）  
[01:24.15]若我没记错  
[01:25.98]（小甜心你住得不远）  
[01:31.59]那些（闪回画面）  
[01:32.76]上次  
[01:33.00]缠绵（在你住处的夜晚）  
[01:39.18]我确信  
[01:39.93]你也期待  
[01:40.98]我的  
[01:41.70]再次  
[01:42.48]造访 小  
[01:42.87]甜心  
[01:44.10] [副歌:]  
[01:46.23]小甜心  
[01:46.44]我正要  
[01:50.88]离开夜店  
[01:54.03]不知你是否  
[01:54.48]愿意共度  
[01:55.05]深夜约会（深夜的 深夜的）  
[01:59.88]若你愿意  
[02:00.27]我即刻动身  
[02:00.57]因为当我  
[02:00.84]即将  
[02:01.11]离开  
[02:01.62]这家店  
[02:04.11]只盼你  
[02:04.35]仍清醒  
[02:04.56]共赴这场  
[02:04.77]深夜约会  
[02:11.73]若你愿意  
[02:11.91]我即刻动身  
[02:12.21] [过渡段:]  
[02:14.37]只想重温  
[02:15.15]我们之间  
[02:15.60]默契的  
[02:15.81]亲密  
[02:17.28]只想延续  
[02:17.55]我们专属的  
[02:17.94]默契  
[02:18.54]只想重复  
[02:20.43]我们的  
[02:20.64]亲密 小  
[02:20.91]甜心 小  
[02:21.18]甜心 我只  
[02:22.08]想延续  
[02:25.62]我们的  
[02:25.83]亲密  
[02:27.66]只想重温  
[02:28.80]我们之间  
[02:29.01]默契  
[02:33.18]只想重复  
[02:36.21]我们的  
[02:36.42]亲密 小  
[02:36.75]甜心 小  
[02:37.08]甜心  
[02:45.06] [副歌x2]  
[02:46.02]小甜心  
[02:46.23]我正要  
[02:50.82]离开夜店  
[02:51.45]不知你是否  
[02:52.11]愿意共度  
[02:52.50]深夜约会  
[03:31.65]若你愿意  
[03:31.86]我即刻动身  
[03:32.16]因为当我  
[03:32.43]即将  
[03:32.97]离开  
[03:33.48]这家店  
[03:39.30]只盼你  
[03:39.60]仍清醒  
[03:39.81]共赴这场  
[03:40.02]深夜约会  
[03:42.15]若你愿意  
[03:42.33]我即刻动身  
[03:42.66]小甜心  
[03:42.96]我正要离开  
[03:46.41]夜店