Мое Сердце

歌手:Сплин • 时间:

📝 纯歌词版本

Сплин - Мое сердце
Мы не знали друг друга до этого лета,
Мы болтались по свету - земле и воде,
И совершенно случайно мы взяли билеты
На соседние кресла на большой высоте.
И мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло,
Мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло.

И ровно тысячу лет мы просыпаемся вместе,
Даже если уснули в разных местах.
Мы идем ставить кофе под Элвиса Пресли,

И мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло,
Мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло.

И может быть ты не стала звездой в Голливуде,
Не выходишь на подиум в нижнем белье,
У тебя не берут автографы люди,
И поешь ты чуть тише, чем Монсеррат Кабалье.
Ну так и я, слава Богу, ни Рикки ни Мартин,
Не выдвигался на Оскар,
Французам не забивал.
Моим именем не назван город на карте,
Но задернуты шторы и разложен диван.
И мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло,
Мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло.

Я наяву вижу то, что многим даже не снилось,
Не являлось под кайфом,
Не стучалось в стекло,
Мое сердце остановилось,
Отдышалось немного
И снова пошло.
Мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло,
Мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло.
И мое сердце hasta la vista,
Мое сердце замерло,
И мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]Сплин - Мое сердце
[00:00.77]Мы не знали друг друга до этого лета,
[00:04.39]Мы болтались по свету - земле и воде,
[00:07.96]И совершенно случайно мы взяли билеты
[00:11.67]На соседние кресла на большой высоте.
[00:15.80]И мое сердце остановилось,
[00:18.96]Мое сердце замерло,
[00:22.25]Мое сердце остановилось,
[00:26.27]Мое сердце замерло.
[00:33.00]
[00:44.49]И ровно тысячу лет мы просыпаемся вместе,
[00:48.70]Даже если уснули в разных местах.
[00:51.76]Мы идем ставить кофе под Элвиса Пресли,
[00:55.60]
[00:59.10]И мое сердце остановилось,
[01:02.80]Мое сердце замерло,
[01:06.29]Мое сердце остановилось,
[01:10.18]Мое сердце замерло.
[01:14.62]
[01:28.37]И может быть ты не стала звездой в Голливуде,
[01:32.60]Не выходишь на подиум в нижнем белье,
[01:35.52]У тебя не берут автографы люди,
[01:39.43]И поешь ты чуть тише, чем Монсеррат Кабалье.
[01:42.90]Ну так и я, слава Богу, ни Рикки ни Мартин,
[01:46.61]Не выдвигался на Оскар,
[01:48.64]Французам не забивал.
[01:50.36]Моим именем не назван город на карте,
[01:54.30]Но задернуты шторы и разложен диван.
[01:57.59]И мое сердце остановилось,
[02:01.32]Мое сердце замерло,
[02:04.93]Мое сердце остановилось,
[02:08.76]Мое сердце замерло.
[02:14.90]
[02:41.54]Я наяву вижу то, что многим даже не снилось,
[02:45.16]Не являлось под кайфом,
[02:47.18]Не стучалось в стекло,
[02:48.84]Мое сердце остановилось,
[02:52.69]Отдышалось немного
[02:58.13]И снова пошло.
[03:00.20]Мое сердце остановилось,
[03:03.45]Мое сердце замерло,
[03:07.20]Мое сердце остановилось,
[03:10.61]Мое сердце замерло.
[03:14.79]И мое сердце hasta la vista,
[03:18.53]Мое сердце замерло,
[03:21.69]И мое сердце остановилось,
[03:25.51]Мое сердце замерло.

🌍 纯翻译歌词

气闷乐队 - 我的心
这个夏天之前,我们还互不相识
我们都在周游世界,陆地和海洋
然后偶然的偶然,我们飞上高空
买了两张相邻座位的机票
然后我的心跳忽然停顿
我的心跳漏了一拍
我的心跳忽然停顿
我的心跳漏了一拍

仿佛千年来我们一直同时醒来
哪怕在不同的地方入眠
我们踏着猫王的歌声去冲咖啡
然后我的心跳忽然停顿
我的心跳漏了一拍
我的心跳忽然停顿
我的心跳漏了一拍

或许你没成为好莱坞明星
也不会穿着内衣走上颁奖台
人们不会向你索求签名
蒙塞拉·卡巴耶也只是稍稍比你唱得响亮
可我呢,上帝保佑,也不是瑞奇·马丁
没被推上过奥斯卡奖台
没打入过法国电影节
地图上没哪个城市以我命名
可拉上窗帘摆好沙发就是我的舞台
然后我的心跳忽然停顿
我的心跳漏了一拍
我的心跳忽然停顿
我的心跳漏了一拍

许多人做梦都梦不到的我却真的看到了
不是迷醉中的幻觉
不是镜花水月
我的心跳忽然停顿
我的心脏漏跳了一拍
然后重新跳动
我的心跳忽然停顿
我的心跳漏了一拍
我的心跳忽然停顿
我的心跳漏了一拍
我的心跳忽然停顿
我的心跳漏了一拍
我的心跳忽然停顿
我的心跳漏了一拍

🔤 LRC翻译歌词

[by:莺时槐序]
[00:00.00]气闷乐队 - 我的心
[00:00.77]这个夏天之前,我们还互不相识
[00:04.39]我们都在周游世界,陆地和海洋
[00:07.96]然后偶然的偶然,我们飞上高空
[00:11.67]买了两张相邻座位的机票
[00:15.80]然后我的心跳忽然停顿
[00:18.96]我的心跳漏了一拍
[00:22.25]我的心跳忽然停顿
[00:26.27]我的心跳漏了一拍
[00:33.00]
[00:44.49]仿佛千年来我们一直同时醒来
[00:48.70]哪怕在不同的地方入眠
[00:51.76]我们踏着猫王的歌声去冲咖啡
[00:59.10]然后我的心跳忽然停顿
[01:02.80]我的心跳漏了一拍
[01:06.29]我的心跳忽然停顿
[01:10.18]我的心跳漏了一拍
[01:14.62]
[01:28.37]或许你没成为好莱坞明星
[01:32.60]也不会穿着内衣走上颁奖台
[01:35.52]人们不会向你索求签名
[01:39.43]蒙塞拉·卡巴耶也只是稍稍比你唱得响亮
[01:42.90]可我呢,上帝保佑,也不是瑞奇·马丁
[01:46.61]没被推上过奥斯卡奖台
[01:48.64]没打入过法国电影节
[01:50.36]地图上没哪个城市以我命名
[01:54.30]可拉上窗帘摆好沙发就是我的舞台
[01:57.59]然后我的心跳忽然停顿
[02:01.32]我的心跳漏了一拍
[02:04.93]我的心跳忽然停顿
[02:08.76]我的心跳漏了一拍
[02:14.90]
[02:41.54]许多人做梦都梦不到的我却真的看到了
[02:45.16]不是迷醉中的幻觉
[02:47.18]不是镜花水月
[02:48.84]我的心跳忽然停顿
[02:52.69]我的心脏漏跳了一拍
[02:58.13]然后重新跳动
[03:00.20]我的心跳忽然停顿
[03:03.45]我的心跳漏了一拍
[03:07.20]我的心跳忽然停顿
[03:10.61]我的心跳漏了一拍
[03:14.79]我的心跳忽然停顿
[03:18.53]我的心跳漏了一拍
[03:21.69]我的心跳忽然停顿
[03:25.51]我的心跳漏了一拍

📝 纯歌词版本

Сплин - Мое сердце
Мы не знали друг друга до этого лета,
Мы болтались по свету - земле и воде,
И совершенно случайно мы взяли билеты
На соседние кресла на большой высоте.
И мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло,
Мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло.

И ровно тысячу лет мы просыпаемся вместе,
Даже если уснули в разных местах.
Мы идем ставить кофе под Элвиса Пресли,

И мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло,
Мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло.

И может быть ты не стала звездой в Голливуде,
Не выходишь на подиум в нижнем белье,
У тебя не берут автографы люди,
И поешь ты чуть тише, чем Монсеррат Кабалье.
Ну так и я, слава Богу, ни Рикки ни Мартин,
Не выдвигался на Оскар,
Французам не забивал.
Моим именем не назван город на карте,
Но задернуты шторы и разложен диван.
И мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло,
Мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло.

Я наяву вижу то, что многим даже не снилось,
Не являлось под кайфом,
Не стучалось в стекло,
Мое сердце остановилось,
Отдышалось немного
И снова пошло.
Мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло,
Мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло.
И мое сердце hasta la vista,
Мое сердце замерло,
И мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло.

🎧 猜你喜欢

Весь этот бред

👤 歌手:Сплин
📝 歌词预览
Я отключил телефон, завел на восемь будильник.
Я объяснил тебе, где в квартире спрятался душ.
Твои соленые слезы, кислые мины, душные речи.
Я умираю с...
查看歌词

Мое Сердце

👤 歌手:Сплин
📝 歌词预览
Сплин - Мое сердце
Мы не знали друг друга до этого лета,
Мы болтались по свету - земле и воде,
И совершенно случайно мы взяли билеты
На соседние кресл...
查看歌词

Моё Сердце

👤 歌手:Сплин
📝 歌词预览
Мы не знали друг друга до этого лета,
Мы болтались по свету в земле и воде.
И совершенно случайно мы взяли билеты
На соседние кресла на большой высоте...
查看歌词

За семью печатями

👤 歌手:Сплин
📝 歌词预览
У меня сломан нос и башка разбита
Я сегодня выпил чуть больше литра
Подождите, сейчас я стакан наполню
А то помню всех, а себя не помню

Наконец я доб...
查看歌词

Выхода нет

👤 歌手:Сплин
📝 歌词预览
Сколько лет прошло, всё о том же гудят провода
Всё того же ждут самолёты
Девочка с глазами из самого синего льда
Тает под огнём пулемёта
Должен же рас...
查看歌词

Скажи

👤 歌手:Сплин
📝 歌词预览
Нева, великолепный вид
Иди по головам
Иди через гранит
Переступи черту
Впервые за сто лет
Взгляни на красоту
Взгляни на этот свет
Шагая в темноту
Скаж...
查看歌词

Звери

👤 歌手:Сплин
📝 歌词预览
Ни окна, ни пролета, ни двери -
Только чёрная мёртвая ночь
В ней, забыв о грядущим,
спят усталые звери
Отовсюду ушедшие прочь

Им не хочется думать о ...
查看歌词

Новые люди

👤 歌手:Сплин
📝 歌词预览
Замер троллейбус в троллейбусном парке
Перепутал механик провода по запарке
Выключив лампочки в сорок электросвечей
Люди ночами делают новых людей
Так...
查看歌词

Маяк

👤 歌手:Сплин
📝 歌词预览
Дым табачный воздух выел.
Комната -
глава в крученыховском аде.
Вспомни -
за этим окном
впервые
руки твои, исступленный, гладил.
Сегодня сидишь вот,
с...
查看歌词
正在播放: Мое Сердце
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Мое Сердце
Сплин