Queen ***** (Live)

歌手: David Bowie • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Bowie
I'm up on the eleventh floor
And I'm watching the cruisers below

He's down on the street
And he's trying hard
to pull sister Flo

ohh she said she can do it she can do it
cause she
she want letting go

'Cause she's hoping to score

So I can't see her
letting him go
Walk out of her heart
Walk out of her mind

She's so swishy in her satin and tat

In her frock coat
and bipperty-bopperty hat

Oh God, I could do better than that

She's an old-time ambassador
Of sweet talking, night walking games

And she's known in the darkest clubs
For pushing ahead of the dames

If she says she can do it
Then she can do it,
she don't make false claims

But she's a Queen,
and such are queens
That your laughter
is sucked in their brains
Now she's leading him on
And she'll lay him right down
just leaving come on just lay him right down

But it could have been me
Yes, it could have been me
Why didn't I say,
why didn't I say,

She's so swishy in her satin and tat

In her frock coat
and bipperty-bopperty hat

Oh God, I could do better than that

So I lay down a while
And I gaze at my hotel wall

Oh the cot is so cold
It don't feel like no bed at all

Yeah I lay down a while
And I look at my hotel wall

But he's down on the street
So I throw both his bags the down hall

And I'm phoning a cab
'Cause my stomach feels small
There's a taste in my mouth
And it's no taste at all
It could have been me
it could have been me

Why didn't I say,
Why didn't I say,

She's so swishy in her satin and tat

In her frock coat
and bipperty-bopperty hat
Oh my God, I could do better than that

i could do better than that

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Bowie
[00:13.56]I'm up on the eleventh floor
[00:15.13]And I'm watching the cruisers below
[00:16.70]
[00:20.20]He's down on the street
[00:21.63]And he's trying hard
[00:22.93]to pull sister Flo
[00:24.16]
[00:26.29]ohh she said she can do it she can do it
[00:29.03]cause she
[00:29.59]she want letting go
[00:30.53]
[00:33.85]'Cause she's hoping to score
[00:35.00]
[00:35.56]So I can't see her
[00:36.69]letting him go
[00:38.15]Walk out of her heart
[00:39.83]Walk out of her mind
[00:43.02]
[00:43.77]She's so swishy in her satin and tat
[00:45.82]
[00:47.40]In her frock coat
[00:48.51]and bipperty-bopperty hat
[00:49.95]
[00:50.64]Oh God, I could do better than that
[00:53.94]
[00:59.43]She's an old-time ambassador
[01:01.37]Of sweet talking, night walking games
[01:03.20]
[01:06.32]And she's known in the darkest clubs
[01:07.75]For pushing ahead of the dames
[01:10.21]
[01:13.02]If she says she can do it
[01:14.70]Then she can do it,
[01:15.95]she don't make false claims
[01:17.34]
[01:19.90]But she's a Queen,
[01:20.77]and such are queens
[01:21.83]That your laughter
[01:22.64]is sucked in their brains
[01:24.18]Now she's leading him on
[01:25.73]And she'll lay him right down
[01:27.63]just leaving come on just lay him right down
[01:30.49]
[01:31.00]But it could have been me
[01:32.82]Yes, it could have been me
[01:34.81]Why didn't I say,
[01:36.48]why didn't I say,
[01:39.32]
[01:41.06]She's so swishy in her satin and tat
[01:43.00]
[01:43.80]In her frock coat
[01:45.12]and bipperty-bopperty hat
[01:46.48]
[01:47.30]Oh God, I could do better than that
[01:50.11]
[01:55.87]So I lay down a while
[01:57.55]And I gaze at my hotel wall
[01:59.56]
[02:02.74]Oh the cot is so cold
[02:04.42]It don't feel like no bed at all
[02:06.54]
[02:09.60]Yeah I lay down a while
[02:11.18]And I look at my hotel wall
[02:13.74]
[02:16.36]But he's down on the street
[02:17.91]So I throw both his bags the down hall
[02:20.14]
[02:20.83]And I'm phoning a cab
[02:22.45]'Cause my stomach feels small
[02:24.06]There's a taste in my mouth
[02:25.81]And it's no taste at all
[02:27.56]It could have been me
[02:29.25]it could have been me
[02:30.61]
[02:31.36]Why didn't I say,
[02:32.93]Why didn't I say,
[02:35.71]
[02:36.77]She's so swishy in her satin and tat
[02:39.21]
[02:40.26]In her frock coat
[02:41.51]and bipperty-bopperty hat
[02:43.80]Oh my God, I could do better than that
[02:46.82]
[02:51.37]i could do better than that
[02:53.12]

🌍 纯翻译歌词

我站在十一层高楼
俯视街上游荡的车辆

他在人行道上
正卖力讨好
想勾引弗洛姑娘

她说她能应付 她应付得来
因为她
不愿放手离开

她正渴望得分

所以我明白
她不会放他走
走出她心房
走出她脑海

她穿着缎子华服摇曳生姿

毛呢外套配着
滑稽的波点帽子

天啊 我本可以做得更好

她是旧时代的交际花
擅长甜言蜜语的夜游把戏

在最阴暗的俱乐部里
以插队抢位闻名

若她说能做到
就必定能做到
从不虚张声势

但她是女王
女王们向来如此
将你的嘲笑
都吸进她脑海
此刻她引诱着他
要将他彻底征服
来吧 就将他彻底征服

本可以是我
是的 本可以是我
为何我没开口
为何我没开口

她穿着缎子华服摇曳生姿

毛呢外套配着
滑稽的波点帽子

天啊 我本可以做得更好

于是我躺了片刻
凝视着旅馆墙壁

窄床冰冷刺骨
根本不像张床铺

我躺了片刻
望着旅馆墙壁

而他在街道上
我把他的行李扔下走廊

正打电话叫车
因胃部阵阵绞痛
嘴里泛起滋味
却什么也尝不到
本可以是我
本可以是我

为何我没开口
为何我没开口

她穿着缎子华服摇曳生姿

毛呢外套配着
滑稽的波点帽子
天啊 我本可以做得更好

我本可以做得更好

🔤 LRC翻译歌词

[00:13.56]我站在十一层高楼
[00:15.13]俯视街上游荡的车辆
[00:16.70]
[00:20.20]他在人行道上
[00:21.63]正卖力讨好
[00:22.93]想勾引弗洛姑娘
[00:24.16]
[00:26.29]她说她能应付 她应付得来
[00:29.03]因为她
[00:29.59]不愿放手离开
[00:30.53]
[00:33.85]她正渴望得分
[00:35.00]
[00:35.56]所以我明白
[00:36.69]她不会放他走
[00:38.15]走出她心房
[00:39.83]走出她脑海
[00:43.02]
[00:43.77]她穿着缎子华服摇曳生姿
[00:45.82]
[00:47.40]毛呢外套配着
[00:48.51]滑稽的波点帽子
[00:49.95]
[00:50.64]天啊 我本可以做得更好
[00:53.94]
[00:59.43]她是旧时代的交际花
[01:01.37]擅长甜言蜜语的夜游把戏
[01:03.20]
[01:06.32]在最阴暗的俱乐部里
[01:07.75]以插队抢位闻名
[01:10.21]
[01:13.02]若她说能做到
[01:14.70]就必定能做到
[01:15.95]从不虚张声势
[01:17.34]
[01:19.90]但她是女王
[01:20.77]女王们向来如此
[01:21.83]将你的嘲笑
[01:22.64]都吸进她脑海
[01:24.18]此刻她引诱着他
[01:25.73]要将他彻底征服
[01:27.63]来吧 就将他彻底征服
[01:30.49]
[01:31.00]本可以是我
[01:32.82]是的 本可以是我
[01:34.81]为何我没开口
[01:36.48]为何我没开口
[01:39.32]
[01:41.06]她穿着缎子华服摇曳生姿
[01:43.00]
[01:43.80]毛呢外套配着
[01:45.12]滑稽的波点帽子
[01:46.48]
[01:47.30]天啊 我本可以做得更好
[01:50.11]
[01:55.87]于是我躺了片刻
[01:57.55]凝视着旅馆墙壁
[01:59.56]
[02:02.74]窄床冰冷刺骨
[02:04.42]根本不像张床铺
[02:06.54]
[02:09.60]我躺了片刻
[02:11.18]望着旅馆墙壁
[02:13.74]
[02:16.36]而他在街道上
[02:17.91]我把他的行李扔下走廊
[02:20.14]
[02:20.83]正打电话叫车
[02:22.45]因胃部阵阵绞痛
[02:24.06]嘴里泛起滋味
[02:25.81]却什么也尝不到
[02:27.56]本可以是我
[02:29.25]本可以是我
[02:30.61]
[02:31.36]为何我没开口
[02:32.93]为何我没开口
[02:35.71]
[02:36.77]她穿着缎子华服摇曳生姿
[02:39.21]
[02:40.26]毛呢外套配着
[02:41.51]滑稽的波点帽子
[02:43.80]天啊 我本可以做得更好
[02:46.82]
[02:51.37]我本可以做得更好
[02:53.12]

📝 纯歌词版本

作词 : Bowie
I'm up on the eleventh floor
And I'm watching the cruisers below

He's down on the street
And he's trying hard
to pull sister Flo

ohh she said she can do it she can do it
cause she
she want letting go

'Cause she's hoping to score

So I can't see her
letting him go
Walk out of her heart
Walk out of her mind

She's so swishy in her satin and tat

In her frock coat
and bipperty-bopperty hat

Oh God, I could do better than that

She's an old-time ambassador
Of sweet talking, night walking games

And she's known in the darkest clubs
For pushing ahead of the dames

If she says she can do it
Then she can do it,
she don't make false claims

But she's a Queen,
and such are queens
That your laughter
is sucked in their brains
Now she's leading him on
And she'll lay him right down
just leaving come on just lay him right down

But it could have been me
Yes, it could have been me
Why didn't I say,
why didn't I say,

She's so swishy in her satin and tat

In her frock coat
and bipperty-bopperty hat

Oh God, I could do better than that

So I lay down a while
And I gaze at my hotel wall

Oh the cot is so cold
It don't feel like no bed at all

Yeah I lay down a while
And I look at my hotel wall

But he's down on the street
So I throw both his bags the down hall

And I'm phoning a cab
'Cause my stomach feels small
There's a taste in my mouth
And it's no taste at all
It could have been me
it could have been me

Why didn't I say,
Why didn't I say,

She's so swishy in her satin and tat

In her frock coat
and bipperty-bopperty hat
Oh my God, I could do better than that

i could do better than that

🎧 猜你喜欢

Something In the Air (American Psycho Remix)

👤 歌手:David Bowie
查看歌词

Alabama Song (Live)

👤 歌手:David Bowie
查看歌词

Scary Monsters (And Super Creeps) (Single Version) (2002 Digital Remaster)

👤 歌手:David Bowie
查看歌词

Where Are We Now?

👤 歌手:David Bowie
查看歌词

New Killer Star (Radio Edit)

👤 歌手:David Bowie
查看歌词

Golden Years (Single Version) [2014 Remaster]

👤 歌手:David Bowie
查看歌词

Starman (Top Of The Pops Version - 2022 Mix)

👤 歌手:David Bowie
查看歌词

Modern Love

👤 歌手:David Bowie
查看歌词

Blue Jean

👤 歌手:David Bowie
查看歌词
正在播放: Queen ***** (Live)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Queen ***** (Live)
David Bowie