French Exit

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Darby Cicci/Peter Silberman/Michael Lerner
 作曲 : Darby Cicci/Michael Lerner/Peter Silberman
Every time we speak
You are spitting in my mouth
If I don't take you somewhere else
I'm gonna pull my teeth right out
Every time we meet
You are shrieking in my ear
If I don't take you somewhere else
You're gonna make this sin sincere
Come on
Everyone I loved
Kept me tangled in my heart
You'll tie that knot a bit too loose
Not enough to tease apart
Come on
Everyone I hold
Holds me strangled, sweet and smart
I'm not a puppy you take home
Don't bother trying to fix my heart

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Darby Cicci/Peter Silberman/Michael Lerner
[00:01.00] 作曲 : Darby Cicci/Michael Lerner/Peter Silberman
[00:37.22]Every time we speak
[00:40.72]You are spitting in my mouth
[00:45.18]If I don't take you somewhere else
[00:49.74]I'm gonna pull my teeth right out
[01:14.05]Every time we meet
[01:17.40]You are shrieking in my ear
[01:21.89]If I don't take you somewhere else
[01:26.49]You're gonna make this sin sincere
[01:31.20]Come on
[02:13.35]Everyone I loved
[02:16.82]Kept me tangled in my heart
[02:21.28]You'll tie that knot a bit too loose
[02:25.89]Not enough to tease apart
[02:30.72]Come on
[02:31.61]Everyone I hold
[02:35.15]Holds me strangled, sweet and smart
[02:39.44]I'm not a puppy you take home
[02:44.23]Don't bother trying to fix my heart

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

每次我们交谈
你都把唾沫吐进我嘴里
若不带你去别处
我就要亲手拔光自己的牙
每次我们相遇
你都在我耳边尖声嘶叫
若不带你去别处
你会让这罪孽变得虔诚
来吧
所有我爱过的人
都让我心乱如麻
你系的绳结太过松散
松散得无法解开
来吧
所有我拥抱的人
都让我甜蜜窒息
我不是你捡回家的幼犬
别费心修补我的心脏

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:37.22]每次我们交谈
[00:40.72]你都把唾沫吐进我嘴里
[00:45.18]若不带你去别处
[00:49.74]我就要亲手拔光自己的牙
[01:14.05]每次我们相遇
[01:17.40]你都在我耳边尖声嘶叫
[01:21.89]若不带你去别处
[01:26.49]你会让这罪孽变得虔诚
[01:31.20]来吧
[02:13.35]所有我爱过的人
[02:16.82]都让我心乱如麻
[02:21.28]你系的绳结太过松散
[02:25.89]松散得无法解开
[02:30.72]来吧
[02:31.61]所有我拥抱的人
[02:35.15]都让我甜蜜窒息
[02:39.44]我不是你捡回家的幼犬
[02:44.23]别费心修补我的心脏

作词 : Darby Cicci/Peter Silberman/Michael Lerner
 作曲 : Darby Cicci/Michael Lerner/Peter Silberman
Every time we speak
You are spitting in my mouth
If I don't take you somewhere else
I'm gonna pull my teeth right out
Every time we meet
You are shrieking in my ear
If I don't take you somewhere else
You're gonna make this sin sincere
Come on
Everyone I loved
Kept me tangled in my heart
You'll tie that knot a bit too loose
Not enough to tease apart
Come on
Everyone I hold
Holds me strangled, sweet and smart
I'm not a puppy you take home
Don't bother trying to fix my heart

[00:00.00] 作词 : Darby Cicci/Peter Silberman/Michael Lerner
[00:01.00] 作曲 : Darby Cicci/Michael Lerner/Peter Silberman
[00:37.22]Every time we speak
[00:40.72]You are spitting in my mouth
[00:45.18]If I don't take you somewhere else
[00:49.74]I'm gonna pull my teeth right out
[01:14.05]Every time we meet
[01:17.40]You are shrieking in my ear
[01:21.89]If I don't take you somewhere else
[01:26.49]You're gonna make this sin sincere
[01:31.20]Come on
[02:13.35]Everyone I loved
[02:16.82]Kept me tangled in my heart
[02:21.28]You'll tie that knot a bit too loose
[02:25.89]Not enough to tease apart
[02:30.72]Come on
[02:31.61]Everyone I hold
[02:35.15]Holds me strangled, sweet and smart
[02:39.44]I'm not a puppy you take home
[02:44.23]Don't bother trying to fix my heart

每次我们交谈
你都把唾沫吐进我嘴里
若不带你去别处
我就要亲手拔光自己的牙
每次我们相遇
你都在我耳边尖声嘶叫
若不带你去别处
你会让这罪孽变得虔诚
来吧
所有我爱过的人
都让我心乱如麻
你系的绳结太过松散
松散得无法解开
来吧
所有我拥抱的人
都让我甜蜜窒息
我不是你捡回家的幼犬
别费心修补我的心脏

[00:37.22]每次我们交谈
[00:40.72]你都把唾沫吐进我嘴里
[00:45.18]若不带你去别处
[00:49.74]我就要亲手拔光自己的牙
[01:14.05]每次我们相遇
[01:17.40]你都在我耳边尖声嘶叫
[01:21.89]若不带你去别处
[01:26.49]你会让这罪孽变得虔诚
[01:31.20]来吧
[02:13.35]所有我爱过的人
[02:16.82]都让我心乱如麻
[02:21.28]你系的绳结太过松散
[02:25.89]松散得无法解开
[02:30.72]来吧
[02:31.61]所有我拥抱的人
[02:35.15]都让我甜蜜窒息
[02:39.44]我不是你捡回家的幼犬
[02:44.23]别费心修补我的心脏