📝
纯歌词版本
作词 : 大橋莉子
作曲 : 大橋莉子
駅前通りの ファミレスのなか
仲間内で 放課後、寄り道
いつものように 「写真撮るよ」と
さりげなく 君の隣に行(ゆ)く
半袖の季節 君に近付きたい
微かな香り 纏わせて
純情cm
画面越しの告白
そう レンズの奥で この瞬間を 永遠にしたい
近距離センチメンタル
微妙な隙間 切ない
ねぇ ふいに肩を強く引き寄せられ ぎこちなくなる
シャッター音 鳴らないで 君と離れたくない
そっと 赤く燃えてるジレンマ
氷のグラス したたる汗が
この気持ちと どこか似てるみたい
夏の間に 誰かに君を
とられちゃいそうで 不安なのよ
夕闇のメロディ 寂しげなバス停
もう少しだけ 惑わせて
純情cm
このまま 君といたいよ
そう 何気なく交わす言葉さえも 愛おしくなる
この恋、センチメンタル
君を遠くに感じで……
ねぇ 思い切って伝えてしまいたい 君への想い
もう二度と 戻れない 友達の時間に
きっと 制御できないロマンス
黄昏の街 オレンジに染まる歩道で
信号待ちする 君の横顔 見てた
あと少しだけ この距離で 君と歩きたい
そう 快速の時刻 逃してもいいの
「告白しても、いいですか？」
純情cm
瞳の奥で「好きよ」
何故 君を好きになればなるほどに 素直になれない？
純情cm
微妙な隙間 切ない
ねぇ ふいに肩を強く引き寄せられ ぎこちなくなる
シャッター音 鳴らないで 君と離れたくない
ねぇ 気付いてほしい、私のこと(もっと)
赤く燃えてるジレンマ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 大橋莉子
[00:00.00] 作曲 : 大橋莉子
[00:00.00]
[00:05.37]
[00:13.41]駅前通りの ファミレスのなか
[00:18.54]仲間内で 放課後、寄り道
[00:25.78]いつものように 「写真撮るよ」と
[00:30.88]さりげなく 君の隣に行(ゆ)く
[00:36.16]
[00:36.21]半袖の季節 君に近付きたい
[00:42.91]微かな香り 纏わせて
[00:49.13]
[00:49.20]純情cm
[00:51.94]画面越しの告白
[00:55.17]そう レンズの奥で この瞬間を 永遠にしたい
[01:01.36]近距離センチメンタル
[01:04.50]微妙な隙間 切ない
[01:07.62]ねぇ ふいに肩を強く引き寄せられ ぎこちなくなる
[01:13.90]シャッター音 鳴らないで 君と離れたくない
[01:20.10]そっと 赤く燃えてるジレンマ
[01:27.38]
[01:33.95]氷のグラス したたる汗が
[01:39.00]この気持ちと どこか似てるみたい
[01:46.25]夏の間に 誰かに君を
[01:51.44]とられちゃいそうで 不安なのよ
[01:56.75]
[01:56.88]夕闇のメロディ 寂しげなバス停
[02:03.43]もう少しだけ 惑わせて
[02:09.49]
[02:09.61]純情cm
[02:12.54]このまま 君といたいよ
[02:15.71]そう 何気なく交わす言葉さえも 愛おしくなる
[02:21.97]この恋、センチメンタル
[02:24.95]君を遠くに感じで……
[02:28.10]ねぇ 思い切って伝えてしまいたい 君への想い
[02:34.28]もう二度と 戻れない 友達の時間に
[02:40.64]きっと 制御できないロマンス
[02:48.70]
[03:05.63]黄昏の街 オレンジに染まる歩道で
[03:11.63]信号待ちする 君の横顔 見てた
[03:17.86]あと少しだけ この距離で 君と歩きたい
[03:23.82]そう 快速の時刻 逃してもいいの
[03:31.48]
[03:31.92]「告白しても、いいですか？」
[03:33.90]
[03:33.96]純情cm
[03:36.92]瞳の奥で「好きよ」
[03:40.10]何故 君を好きになればなるほどに 素直になれない？
[03:47.28]
[03:47.87]純情cm
[03:50.77]微妙な隙間 切ない
[03:53.86]ねぇ ふいに肩を強く引き寄せられ ぎこちなくなる
[04:00.10]シャッター音 鳴らないで 君と離れたくない
[04:06.36]ねぇ 気付いてほしい、私のこと(もっと)
[04:13.67]赤く燃えてるジレンマ
[04:20.24]
🌍
纯翻译歌词
车站前的家庭餐厅里
放学后与伙伴们 顺路小聚
像往常说着"来拍照吧"
若无其事地 挪到你身旁
短袖季节 想更靠近你
让淡淡香气 萦绕彼此
纯情厘米
隔着屏幕的告白
是啊 多想让镜头深处 这一刻成为永恒
近距离多愁善感
微妙间隙令人煎熬
呐 突然被你用力揽住肩膀 顿时手足无措
快门声别响起 还不想与你分离
悄悄 燃烧着赤红 dilemma
冰镇玻璃杯 滑落的汗珠
与这份心情 莫名相似
好害怕这个夏天 你会被
别人夺走 忐忑不安
暮色旋律 寂寞公交站
请再让我 沉醉片刻
纯情厘米
好想永远 和你在一起
是啊 就连随意交谈的话语 都变得珍贵
这场恋爱 多愁善感
感觉你如此遥远...
呐 好想鼓起勇气 传达对你的心意
再也回不到 朋友关系的时光
这一定 是无法克制的 romance
黄昏街道 染上橙色的步道
等待信号灯时 凝望着你的侧脸
还想以这样的距离 与你多走一会儿
就算错过 快速列车也没关系
"可以向你表白吗？"
纯情厘米
眼眸深处说着"喜欢你"
为何越是喜欢你 就越难坦诚相对？
纯情厘米
微妙间隙令人煎熬
呐 突然被你用力揽住肩膀 顿时手足无措
快门声别响起 还不想与你分离
呐 多想你能察觉 我的心意(更多)
燃烧着赤红 dilemma
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:05.37]
[00:13.41]车站前的家庭餐厅里
[00:18.54]放学后与伙伴们 顺路小聚
[00:25.78]像往常说着"来拍照吧"
[00:30.88]若无其事地 挪到你身旁
[00:36.16]
[00:36.21]短袖季节 想更靠近你
[00:42.91]让淡淡香气 萦绕彼此
[00:49.13]
[00:49.20]纯情厘米
[00:51.94]隔着屏幕的告白
[00:55.17]是啊 多想让镜头深处 这一刻成为永恒
[01:01.36]近距离多愁善感
[01:04.50]微妙间隙令人煎熬
[01:07.62]呐 突然被你用力揽住肩膀 顿时手足无措
[01:13.90]快门声别响起 还不想与你分离
[01:20.10]悄悄 燃烧着赤红 dilemma
[01:27.38]
[01:33.95]冰镇玻璃杯 滑落的汗珠
[01:39.00]与这份心情 莫名相似
[01:46.25]好害怕这个夏天 你会被
[01:51.44]别人夺走 忐忑不安
[01:56.75]
[01:56.88]暮色旋律 寂寞公交站
[02:03.43]请再让我 沉醉片刻
[02:09.49]
[02:09.61]纯情厘米
[02:12.54]好想永远 和你在一起
[02:15.71]是啊 就连随意交谈的话语 都变得珍贵
[02:21.97]这场恋爱 多愁善感
[02:24.95]感觉你如此遥远...
[02:28.10]呐 好想鼓起勇气 传达对你的心意
[02:34.28]再也回不到 朋友关系的时光
[02:40.64]这一定 是无法克制的 romance
[02:48.70]
[03:05.63]黄昏街道 染上橙色的步道
[03:11.63]等待信号灯时 凝望着你的侧脸
[03:17.86]还想以这样的距离 与你多走一会儿
[03:23.82]就算错过 快速列车也没关系
[03:31.48]
[03:31.92]"可以向你表白吗？"
[03:33.90]
[03:33.96]纯情厘米
[03:36.92]眼眸深处说着"喜欢你"
[03:40.10]为何越是喜欢你 就越难坦诚相对？
[03:47.28]
[03:47.87]纯情厘米
[03:50.77]微妙间隙令人煎熬
[03:53.86]呐 突然被你用力揽住肩膀 顿时手足无措
[04:00.10]快门声别响起 还不想与你分离
[04:06.36]呐 多想你能察觉 我的心意(更多)
[04:13.67]燃烧着赤红 dilemma
[04:20.24]
📝
纯歌词版本
作词 : 大橋莉子
作曲 : 大橋莉子
駅前通りの ファミレスのなか
仲間内で 放課後、寄り道
いつものように 「写真撮るよ」と
さりげなく 君の隣に行(ゆ)く
半袖の季節 君に近付きたい
微かな香り 纏わせて
純情cm
画面越しの告白
そう レンズの奥で この瞬間を 永遠にしたい
近距離センチメンタル
微妙な隙間 切ない
ねぇ ふいに肩を強く引き寄せられ ぎこちなくなる
シャッター音 鳴らないで 君と離れたくない
そっと 赤く燃えてるジレンマ
氷のグラス したたる汗が
この気持ちと どこか似てるみたい
夏の間に 誰かに君を
とられちゃいそうで 不安なのよ
夕闇のメロディ 寂しげなバス停
もう少しだけ 惑わせて
純情cm
このまま 君といたいよ
そう 何気なく交わす言葉さえも 愛おしくなる
この恋、センチメンタル
君を遠くに感じで……
ねぇ 思い切って伝えてしまいたい 君への想い
もう二度と 戻れない 友達の時間に
きっと 制御できないロマンス
黄昏の街 オレンジに染まる歩道で
信号待ちする 君の横顔 見てた
あと少しだけ この距離で 君と歩きたい
そう 快速の時刻 逃してもいいの
「告白しても、いいですか？」
純情cm
瞳の奥で「好きよ」
何故 君を好きになればなるほどに 素直になれない？
純情cm
微妙な隙間 切ない
ねぇ ふいに肩を強く引き寄せられ ぎこちなくなる
シャッター音 鳴らないで 君と離れたくない
ねぇ 気付いてほしい、私のこと(もっと)
赤く燃えてるジレンマ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 大橋莉子
[00:00.00] 作曲 : 大橋莉子
[00:00.00]
[00:05.37]
[00:13.41]駅前通りの ファミレスのなか
[00:18.54]仲間内で 放課後、寄り道
[00:25.78]いつものように 「写真撮るよ」と
[00:30.88]さりげなく 君の隣に行(ゆ)く
[00:36.16]
[00:36.21]半袖の季節 君に近付きたい
[00:42.91]微かな香り 纏わせて
[00:49.13]
[00:49.20]純情cm
[00:51.94]画面越しの告白
[00:55.17]そう レンズの奥で この瞬間を 永遠にしたい
[01:01.36]近距離センチメンタル
[01:04.50]微妙な隙間 切ない
[01:07.62]ねぇ ふいに肩を強く引き寄せられ ぎこちなくなる
[01:13.90]シャッター音 鳴らないで 君と離れたくない
[01:20.10]そっと 赤く燃えてるジレンマ
[01:27.38]
[01:33.95]氷のグラス したたる汗が
[01:39.00]この気持ちと どこか似てるみたい
[01:46.25]夏の間に 誰かに君を
[01:51.44]とられちゃいそうで 不安なのよ
[01:56.75]
[01:56.88]夕闇のメロディ 寂しげなバス停
[02:03.43]もう少しだけ 惑わせて
[02:09.49]
[02:09.61]純情cm
[02:12.54]このまま 君といたいよ
[02:15.71]そう 何気なく交わす言葉さえも 愛おしくなる
[02:21.97]この恋、センチメンタル
[02:24.95]君を遠くに感じで……
[02:28.10]ねぇ 思い切って伝えてしまいたい 君への想い
[02:34.28]もう二度と 戻れない 友達の時間に
[02:40.64]きっと 制御できないロマンス
[02:48.70]
[03:05.63]黄昏の街 オレンジに染まる歩道で
[03:11.63]信号待ちする 君の横顔 見てた
[03:17.86]あと少しだけ この距離で 君と歩きたい
[03:23.82]そう 快速の時刻 逃してもいいの
[03:31.48]
[03:31.92]「告白しても、いいですか？」
[03:33.90]
[03:33.96]純情cm
[03:36.92]瞳の奥で「好きよ」
[03:40.10]何故 君を好きになればなるほどに 素直になれない？
[03:47.28]
[03:47.87]純情cm
[03:50.77]微妙な隙間 切ない
[03:53.86]ねぇ ふいに肩を強く引き寄せられ ぎこちなくなる
[04:00.10]シャッター音 鳴らないで 君と離れたくない
[04:06.36]ねぇ 気付いてほしい、私のこと(もっと)
[04:13.67]赤く燃えてるジレンマ
[04:20.24]
🌍
纯翻译歌词
车站前的家庭餐厅里
放学后与伙伴们 顺路小聚
像往常说着"来拍照吧"
若无其事地 挪到你身旁
短袖季节 想更靠近你
让淡淡香气 萦绕彼此
纯情厘米
隔着屏幕的告白
是啊 多想让镜头深处 这一刻成为永恒
近距离多愁善感
微妙间隙令人煎熬
呐 突然被你用力揽住肩膀 顿时手足无措
快门声别响起 还不想与你分离
悄悄 燃烧着赤红 dilemma
冰镇玻璃杯 滑落的汗珠
与这份心情 莫名相似
好害怕这个夏天 你会被
别人夺走 忐忑不安
暮色旋律 寂寞公交站
请再让我 沉醉片刻
纯情厘米
好想永远 和你在一起
是啊 就连随意交谈的话语 都变得珍贵
这场恋爱 多愁善感
感觉你如此遥远...
呐 好想鼓起勇气 传达对你的心意
再也回不到 朋友关系的时光
这一定 是无法克制的 romance
黄昏街道 染上橙色的步道
等待信号灯时 凝望着你的侧脸
还想以这样的距离 与你多走一会儿
就算错过 快速列车也没关系
"可以向你表白吗？"
纯情厘米
眼眸深处说着"喜欢你"
为何越是喜欢你 就越难坦诚相对？
纯情厘米
微妙间隙令人煎熬
呐 突然被你用力揽住肩膀 顿时手足无措
快门声别响起 还不想与你分离
呐 多想你能察觉 我的心意(更多)
燃烧着赤红 dilemma
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:05.37]
[00:13.41]车站前的家庭餐厅里
[00:18.54]放学后与伙伴们 顺路小聚
[00:25.78]像往常说着"来拍照吧"
[00:30.88]若无其事地 挪到你身旁
[00:36.16]
[00:36.21]短袖季节 想更靠近你
[00:42.91]让淡淡香气 萦绕彼此
[00:49.13]
[00:49.20]纯情厘米
[00:51.94]隔着屏幕的告白
[00:55.17]是啊 多想让镜头深处 这一刻成为永恒
[01:01.36]近距离多愁善感
[01:04.50]微妙间隙令人煎熬
[01:07.62]呐 突然被你用力揽住肩膀 顿时手足无措
[01:13.90]快门声别响起 还不想与你分离
[01:20.10]悄悄 燃烧着赤红 dilemma
[01:27.38]
[01:33.95]冰镇玻璃杯 滑落的汗珠
[01:39.00]与这份心情 莫名相似
[01:46.25]好害怕这个夏天 你会被
[01:51.44]别人夺走 忐忑不安
[01:56.75]
[01:56.88]暮色旋律 寂寞公交站
[02:03.43]请再让我 沉醉片刻
[02:09.49]
[02:09.61]纯情厘米
[02:12.54]好想永远 和你在一起
[02:15.71]是啊 就连随意交谈的话语 都变得珍贵
[02:21.97]这场恋爱 多愁善感
[02:24.95]感觉你如此遥远...
[02:28.10]呐 好想鼓起勇气 传达对你的心意
[02:34.28]再也回不到 朋友关系的时光
[02:40.64]这一定 是无法克制的 romance
[02:48.70]
[03:05.63]黄昏街道 染上橙色的步道
[03:11.63]等待信号灯时 凝望着你的侧脸
[03:17.86]还想以这样的距离 与你多走一会儿
[03:23.82]就算错过 快速列车也没关系
[03:31.48]
[03:31.92]"可以向你表白吗？"
[03:33.90]
[03:33.96]纯情厘米
[03:36.92]眼眸深处说着"喜欢你"
[03:40.10]为何越是喜欢你 就越难坦诚相对？
[03:47.28]
[03:47.87]纯情厘米
[03:50.77]微妙间隙令人煎熬
[03:53.86]呐 突然被你用力揽住肩膀 顿时手足无措
[04:00.10]快门声别响起 还不想与你分离
[04:06.36]呐 多想你能察觉 我的心意(更多)
[04:13.67]燃烧着赤红 dilemma
[04:20.24]