Welcome to Russia

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Жвакин А.М.
 作曲 : A. M. Zhvakin/Chinjaev V.V./Serov A.b.
У нас любому открыта дверь.
Много говорят, но слухам лучше не верь.
Направо - леса, налево - цветут поля.
Без конца и края, это Родина моя.
Москва ночами не спит.
Самара-красавица, у Волги, у реки.
Real Russian Patty, у нас в Калининграде.
И в Волгограде всего на всех хватит.
Радует любого от Сочи до Ростова.
Русской души неземная широта.
Приезжай и скажи вот так:
Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
Не верь, что мрачится Петербург.
Солнце светит между мостами, через Неву.
В Екатеринбурге танцуют металлурги.
И не отстает наш Нижний Новгород.
Все гуляют с нами, в Саранске и Казани.
У нас на карте столько красивых городов.
И каждый здесь кричать готов:
Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Жвакин А.М.
[00:01.00] 作曲 : A. M. Zhvakin/Chinjaev V.V./Serov A.b.
[00:08.80]У нас любому открыта дверь.
[00:12.15]Много говорят, но слухам лучше не верь.
[00:15.74]Направо - леса, налево - цветут поля.
[00:19.14]Без конца и края, это Родина моя.
[00:24.11]Москва ночами не спит.
[00:27.15]Самара-красавица, у Волги, у реки.
[00:30.97]Real Russian Patty, у нас в Калининграде.
[00:34.91]И в Волгограде всего на всех хватит.
[00:38.45]Радует любого от Сочи до Ростова.
[00:45.94]Русской души неземная широта.
[00:50.14]Приезжай и скажи вот так:
[00:53.81]Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
[01:01.68]Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
[01:24.01]Не верь, что мрачится Петербург.
[01:27.07]Солнце светит между мостами, через Неву.
[01:30.99]В Екатеринбурге танцуют металлурги.
[01:34.81]И не отстает наш Нижний Новгород.
[01:38.35]Все гуляют с нами, в Саранске и Казани.
[01:45.70]У нас на карте столько красивых городов.
[01:49.49]И каждый здесь кричать готов:
[01:53.97]Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
[02:01.59]Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
[02:23.84]Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
[02:31.61]Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我们的大门永远向你敞开
不要轻信外面的流言蜚语
向右是莽莽森林，向左是茫茫平原
无边无限，一望无垠，这就是我的祖国
莫斯科，夜不眠
萨马拉，伏尔加河的明珠
加里林格勒有正宗的俄罗斯馅饼
伏尔加格勒的物产应有尽有
从索契到罗斯托夫每个人都笑开颜
俄罗斯人的内心无比富足
你若来时，必会惊叹
俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛
俄罗斯，俄罗斯，你真牛，你真牛
别怀疑，圣彼得堡是不夜城
阳光透过涅瓦河在桥间穿梭
叶卡杰琳堡的治金工人们在载歌载舞
还有我们的下洛夫哥罗德也不甘人后
萨兰斯克和喀山，人们在闲庭信步
我们的版图上有如此多的美丽城市
每一个都值得让人惊叹
俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛
俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛
俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛
俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:八明朵]
[00:08.80]我们的大门永远向你敞开
[00:12.15]不要轻信外面的流言蜚语
[00:15.74]向右是莽莽森林，向左是茫茫平原
[00:19.14]无边无限，一望无垠，这就是我的祖国
[00:24.11]莫斯科，夜不眠
[00:27.15]萨马拉，伏尔加河的明珠
[00:30.97]加里林格勒有正宗的俄罗斯馅饼
[00:34.91]伏尔加格勒的物产应有尽有
[00:38.45]从索契到罗斯托夫每个人都笑开颜
[00:45.94]俄罗斯人的内心无比富足
[00:50.14]你若来时，必会惊叹
[00:53.81]俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛
[01:01.68]俄罗斯，俄罗斯，你真牛，你真牛
[01:24.01]别怀疑，圣彼得堡是不夜城
[01:27.07]阳光透过涅瓦河在桥间穿梭
[01:30.99]叶卡杰琳堡的治金工人们在载歌载舞
[01:34.81]还有我们的下洛夫哥罗德也不甘人后
[01:38.35]萨兰斯克和喀山，人们在闲庭信步
[01:45.70]我们的版图上有如此多的美丽城市
[01:49.49]每一个都值得让人惊叹
[01:53.97]俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛
[02:01.59]俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛
[02:23.84]俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛
[02:31.61]俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛

作词 : Жвакин А.М.
 作曲 : A. M. Zhvakin/Chinjaev V.V./Serov A.b.
У нас любому открыта дверь.
Много говорят, но слухам лучше не верь.
Направо - леса, налево - цветут поля.
Без конца и края, это Родина моя.
Москва ночами не спит.
Самара-красавица, у Волги, у реки.
Real Russian Patty, у нас в Калининграде.
И в Волгограде всего на всех хватит.
Радует любого от Сочи до Ростова.
Русской души неземная широта.
Приезжай и скажи вот так:
Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
Не верь, что мрачится Петербург.
Солнце светит между мостами, через Неву.
В Екатеринбурге танцуют металлурги.
И не отстает наш Нижний Новгород.
Все гуляют с нами, в Саранске и Казани.
У нас на карте столько красивых городов.
И каждый здесь кричать готов:
Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...

[00:00.00] 作词 : Жвакин А.М.
[00:01.00] 作曲 : A. M. Zhvakin/Chinjaev V.V./Serov A.b.
[00:08.80]У нас любому открыта дверь.
[00:12.15]Много говорят, но слухам лучше не верь.
[00:15.74]Направо - леса, налево - цветут поля.
[00:19.14]Без конца и края, это Родина моя.
[00:24.11]Москва ночами не спит.
[00:27.15]Самара-красавица, у Волги, у реки.
[00:30.97]Real Russian Patty, у нас в Калининграде.
[00:34.91]И в Волгограде всего на всех хватит.
[00:38.45]Радует любого от Сочи до Ростова.
[00:45.94]Русской души неземная широта.
[00:50.14]Приезжай и скажи вот так:
[00:53.81]Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
[01:01.68]Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
[01:24.01]Не верь, что мрачится Петербург.
[01:27.07]Солнце светит между мостами, через Неву.
[01:30.99]В Екатеринбурге танцуют металлурги.
[01:34.81]И не отстает наш Нижний Новгород.
[01:38.35]Все гуляют с нами, в Саранске и Казани.
[01:45.70]У нас на карте столько красивых городов.
[01:49.49]И каждый здесь кричать готов:
[01:53.97]Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
[02:01.59]Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
[02:23.84]Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...
[02:31.61]Россия, Россия - ах*енна, да... ах*енна...

我们的大门永远向你敞开
不要轻信外面的流言蜚语
向右是莽莽森林，向左是茫茫平原
无边无限，一望无垠，这就是我的祖国
莫斯科，夜不眠
萨马拉，伏尔加河的明珠
加里林格勒有正宗的俄罗斯馅饼
伏尔加格勒的物产应有尽有
从索契到罗斯托夫每个人都笑开颜
俄罗斯人的内心无比富足
你若来时，必会惊叹
俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛
俄罗斯，俄罗斯，你真牛，你真牛
别怀疑，圣彼得堡是不夜城
阳光透过涅瓦河在桥间穿梭
叶卡杰琳堡的治金工人们在载歌载舞
还有我们的下洛夫哥罗德也不甘人后
萨兰斯克和喀山，人们在闲庭信步
我们的版图上有如此多的美丽城市
每一个都值得让人惊叹
俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛
俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛
俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛
俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛

[by:八明朵]
[00:08.80]我们的大门永远向你敞开
[00:12.15]不要轻信外面的流言蜚语
[00:15.74]向右是莽莽森林，向左是茫茫平原
[00:19.14]无边无限，一望无垠，这就是我的祖国
[00:24.11]莫斯科，夜不眠
[00:27.15]萨马拉，伏尔加河的明珠
[00:30.97]加里林格勒有正宗的俄罗斯馅饼
[00:34.91]伏尔加格勒的物产应有尽有
[00:38.45]从索契到罗斯托夫每个人都笑开颜
[00:45.94]俄罗斯人的内心无比富足
[00:50.14]你若来时，必会惊叹
[00:53.81]俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛
[01:01.68]俄罗斯，俄罗斯，你真牛，你真牛
[01:24.01]别怀疑，圣彼得堡是不夜城
[01:27.07]阳光透过涅瓦河在桥间穿梭
[01:30.99]叶卡杰琳堡的治金工人们在载歌载舞
[01:34.81]还有我们的下洛夫哥罗德也不甘人后
[01:38.35]萨兰斯克和喀山，人们在闲庭信步
[01:45.70]我们的版图上有如此多的美丽城市
[01:49.49]每一个都值得让人惊叹
[01:53.97]俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛
[02:01.59]俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛
[02:23.84]俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛
[02:31.61]俄罗斯，俄罗斯-你真牛，你真牛