📝
纯歌词版本
作词 : Lin Liang Dong Hai
作曲 : Mitsuru Kotani
しのび歩く港の夜风が冷たい
どうぞすてて下さい お気に召すなら
恋は駄目 あなたも駄目
またひとつ过去がふえる
恋は駄目 あなたも駄目
泣くのは嫌よ
花をちぎるみたいにあしらうあなたの
すましたその横颜 なぜか憎いわ
肩を过ぎるあなたのさよならがこわい
船の灯りせつなく心にしみる
恋は駄目 あなたも駄目
またひとつ伤がふえる
恋は駄目 あなたも駄目
忘れてほしい
女泣かせ あなたはいじわるな人ね
頬のかげり 今でも心ひかれる
恋は駄目 あなたも駄目
またひとつ伤がふえる
恋は駄目 あなたも駄目
忘れてほしい
女泣かせ あなたはいじわるな人ね
頬のかげり 今でも心ひかれる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : Lin Liang Dong Hai
[00:00.093] 作曲 : Mitsuru Kotani
[00:00.186]
[00:04.436]
[00:10.938]
[00:22.186]しのび歩く港の夜风が冷たい
[00:30.942]どうぞすてて下さい お気に召すなら
[00:39.440]恋は駄目 あなたも駄目
[00:43.689]またひとつ过去がふえる
[00:47.939]恋は駄目 あなたも駄目
[00:52.686]泣くのは嫌よ
[00:56.937]花をちぎるみたいにあしらうあなたの
[01:05.689]すましたその横颜 なぜか憎いわ
[01:18.193]
[01:25.194]肩を过ぎるあなたのさよならがこわい
[01:33.939]船の灯りせつなく心にしみる
[01:42.436]恋は駄目 あなたも駄目
[01:46.696]またひとつ伤がふえる
[01:50.947]恋は駄目 あなたも駄目
[01:55.694]忘れてほしい
[01:59.944]女泣かせ あなたはいじわるな人ね
[02:08.697]頬のかげり 今でも心ひかれる
[02:17.940]
[02:34.233]恋は駄目 あなたも駄目
[02:38.738]またひとつ伤がふえる
[02:42.985]恋は駄目 あなたも駄目
[02:47.490]忘れてほしい
[02:51.741]女泣かせ あなたはいじわるな人ね
[03:00.482]頬のかげり 今でも心ひかれる
🌍
纯翻译歌词
作词：東海林良 作曲：小谷充
港口夜风凛冽 我悄然独行
若你中意 就请抛弃我吧
恋爱不行 你也不行
过往又添一桩
恋爱不行 你也不行
我讨厌哭泣
你待我如摘花般轻蔑
那张故作镇静的侧脸 莫名可恨
你擦肩而过的告别令人恐惧
船灯凄楚 渗入心底
恋爱不行 你也不行
伤痕又添一道
恋爱不行 你也不行
但愿你能忘却
惹女人落泪 你真坏啊
你憔悴的面容 至今仍牵动我心
恋爱不行 你也不行
伤痕又添一道
恋爱不行 你也不行
但愿你能忘却
惹女人落泪 你真坏啊
你憔悴的面容 至今仍牵动我心
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:00.186]作词：東海林良 作曲：小谷充
[00:04.436]
[00:10.938]
[00:22.186]港口夜风凛冽 我悄然独行
[00:30.942]若你中意 就请抛弃我吧
[00:39.440]恋爱不行 你也不行
[00:43.689]过往又添一桩
[00:47.939]恋爱不行 你也不行
[00:52.686]我讨厌哭泣
[00:56.937]你待我如摘花般轻蔑
[01:05.689]那张故作镇静的侧脸 莫名可恨
[01:18.193]
[01:25.194]你擦肩而过的告别令人恐惧
[01:33.939]船灯凄楚 渗入心底
[01:42.436]恋爱不行 你也不行
[01:46.696]伤痕又添一道
[01:50.947]恋爱不行 你也不行
[01:55.694]但愿你能忘却
[01:59.944]惹女人落泪 你真坏啊
[02:08.697]你憔悴的面容 至今仍牵动我心
[02:17.940]
[02:34.233]恋爱不行 你也不行
[02:38.738]伤痕又添一道
[02:42.985]恋爱不行 你也不行
[02:47.490]但愿你能忘却
[02:51.741]惹女人落泪 你真坏啊
[03:00.482]你憔悴的面容 至今仍牵动我心
📝
纯歌词版本
作词 : Lin Liang Dong Hai
作曲 : Mitsuru Kotani
しのび歩く港の夜风が冷たい
どうぞすてて下さい お気に召すなら
恋は駄目 あなたも駄目
またひとつ过去がふえる
恋は駄目 あなたも駄目
泣くのは嫌よ
花をちぎるみたいにあしらうあなたの
すましたその横颜 なぜか憎いわ
肩を过ぎるあなたのさよならがこわい
船の灯りせつなく心にしみる
恋は駄目 あなたも駄目
またひとつ伤がふえる
恋は駄目 あなたも駄目
忘れてほしい
女泣かせ あなたはいじわるな人ね
頬のかげり 今でも心ひかれる
恋は駄目 あなたも駄目
またひとつ伤がふえる
恋は駄目 あなたも駄目
忘れてほしい
女泣かせ あなたはいじわるな人ね
頬のかげり 今でも心ひかれる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : Lin Liang Dong Hai
[00:00.093] 作曲 : Mitsuru Kotani
[00:00.186]
[00:04.436]
[00:10.938]
[00:22.186]しのび歩く港の夜风が冷たい
[00:30.942]どうぞすてて下さい お気に召すなら
[00:39.440]恋は駄目 あなたも駄目
[00:43.689]またひとつ过去がふえる
[00:47.939]恋は駄目 あなたも駄目
[00:52.686]泣くのは嫌よ
[00:56.937]花をちぎるみたいにあしらうあなたの
[01:05.689]すましたその横颜 なぜか憎いわ
[01:18.193]
[01:25.194]肩を过ぎるあなたのさよならがこわい
[01:33.939]船の灯りせつなく心にしみる
[01:42.436]恋は駄目 あなたも駄目
[01:46.696]またひとつ伤がふえる
[01:50.947]恋は駄目 あなたも駄目
[01:55.694]忘れてほしい
[01:59.944]女泣かせ あなたはいじわるな人ね
[02:08.697]頬のかげり 今でも心ひかれる
[02:17.940]
[02:34.233]恋は駄目 あなたも駄目
[02:38.738]またひとつ伤がふえる
[02:42.985]恋は駄目 あなたも駄目
[02:47.490]忘れてほしい
[02:51.741]女泣かせ あなたはいじわるな人ね
[03:00.482]頬のかげり 今でも心ひかれる
🌍
纯翻译歌词
作词：東海林良 作曲：小谷充
港口夜风凛冽 我悄然独行
若你中意 就请抛弃我吧
恋爱不行 你也不行
过往又添一桩
恋爱不行 你也不行
我讨厌哭泣
你待我如摘花般轻蔑
那张故作镇静的侧脸 莫名可恨
你擦肩而过的告别令人恐惧
船灯凄楚 渗入心底
恋爱不行 你也不行
伤痕又添一道
恋爱不行 你也不行
但愿你能忘却
惹女人落泪 你真坏啊
你憔悴的面容 至今仍牵动我心
恋爱不行 你也不行
伤痕又添一道
恋爱不行 你也不行
但愿你能忘却
惹女人落泪 你真坏啊
你憔悴的面容 至今仍牵动我心
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:00.186]作词：東海林良 作曲：小谷充
[00:04.436]
[00:10.938]
[00:22.186]港口夜风凛冽 我悄然独行
[00:30.942]若你中意 就请抛弃我吧
[00:39.440]恋爱不行 你也不行
[00:43.689]过往又添一桩
[00:47.939]恋爱不行 你也不行
[00:52.686]我讨厌哭泣
[00:56.937]你待我如摘花般轻蔑
[01:05.689]那张故作镇静的侧脸 莫名可恨
[01:18.193]
[01:25.194]你擦肩而过的告别令人恐惧
[01:33.939]船灯凄楚 渗入心底
[01:42.436]恋爱不行 你也不行
[01:46.696]伤痕又添一道
[01:50.947]恋爱不行 你也不行
[01:55.694]但愿你能忘却
[01:59.944]惹女人落泪 你真坏啊
[02:08.697]你憔悴的面容 至今仍牵动我心
[02:17.940]
[02:34.233]恋爱不行 你也不行
[02:38.738]伤痕又添一道
[02:42.985]恋爱不行 你也不行
[02:47.490]但愿你能忘却
[02:51.741]惹女人落泪 你真坏啊
[03:00.482]你憔悴的面容 至今仍牵动我心