📝 纯歌词版本
📋 复制
見えないものが見えたら
はじまりの合図かもね
平和な日常 壊すみたいに やって来た!
出逢いはサイテー最悪 ありえないコトばかり
それなのになぜか 胸が騒ぐの
制服のプリーツが
イタズラな風をキャッチして
ふわりと 恥ずかしいココロ 見られそう
曖昧なままでいたいの
決めつけてしまうなんて ダメ!
今はまだ 恋じゃないほうがいいの
だけど言いたい 言えない
うらはらな感情 あたしちょっと 嘘つき
「なんでもないの!」って微笑んでしまう
あなたは悪いヒトかな?
オオカミになるのかな?
隙(スキ)を見せたなら 好き(スキ)になってしまうの?
男の子って強くて 女の子もっと強い
それでも 最後は守られたいな
透明なプライドが
どっちつかずを責めるから
勇気を出して 答を探すけど
今はこのままでいたいの
イケナイ妄想しちゃう ヤダ!
その笑顔 真っ直ぐすぎてズルいよ
やさしいだけじゃ 意地悪
帰り道は無口 きっと恋に弱虫
「それじゃあ、またね」って駈け出してしまう
もしもし、オオカミサンですか?
片想いはココよ……
曖昧 飛び越して さらって欲しい けど
曖昧なままでいたいの
決めつけてしまうなんて ダメ!
今はまだ 恋じゃないほうがいいの
あなたの名前 叫んだ
振り向いた瞬間 あふれちゃって 嘘つき
「なんでもないの!」って微笑んでしまう
どうして?!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:03.60]
[00:16.18]見えないものが見えたら
[00:19.63]はじまりの合図かもね
[00:23.13]平和な日常 壊すみたいに やって来た!
[00:30.84]出逢いはサイテー最悪 ありえないコトばかり
[00:37.96]それなのになぜか 胸が騒ぐの
[00:44.27]制服のプリーツが
[00:48.85]イタズラな風をキャッチして
[00:52.20]ふわりと 恥ずかしいココロ 見られそう
[01:00.77]曖昧なままでいたいの
[01:05.39]決めつけてしまうなんて ダメ!
[01:10.75]今はまだ 恋じゃないほうがいいの
[01:15.74]だけど言いたい 言えない
[01:20.08]うらはらな感情 あたしちょっと 嘘つき
[01:27.44]「なんでもないの!」って微笑んでしまう
[01:50.42]あなたは悪いヒトかな?
[01:53.91]オオカミになるのかな?
[01:57.47]隙(スキ)を見せたなら 好き(スキ)になってしまうの?
[02:05.06]男の子って強くて 女の子もっと強い
[02:12.22]それでも 最後は守られたいな
[02:18.54]透明なプライドが
[02:22.89]どっちつかずを責めるから
[02:26.30]勇気を出して 答を探すけど
[02:34.87]今はこのままでいたいの
[02:39.43]イケナイ妄想しちゃう ヤダ!
[02:44.99]その笑顔 真っ直ぐすぎてズルいよ
[02:50.02]やさしいだけじゃ 意地悪
[02:54.15]帰り道は無口 きっと恋に弱虫
[03:01.61]「それじゃあ、またね」って駈け出してしまう
[03:20.34]もしもし、オオカミサンですか?
[03:23.66]片想いはココよ……
[03:30.15]曖昧 飛び越して さらって欲しい けど
[03:40.41]曖昧なままでいたいの
[03:44.94]決めつけてしまうなんて ダメ!
[03:50.40]今はまだ 恋じゃないほうがいいの
[03:55.44]あなたの名前 叫んだ
[03:59.70]振り向いた瞬間 あふれちゃって 嘘つき
[04:07.07]「なんでもないの!」って微笑んでしまう
[04:14.14]どうして?!
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
若能看见无形之物
或许就是开始的信号
仿佛要打破平静日常般 突然降临!
相遇糟糕透顶 尽是不可能之事
可为何心潮仍澎湃不已
制服裙摆的褶皱
捕捉到顽皮的风
轻飘飘地 快要暴露这份羞赧心绪
想要保持暧昧状态
擅自下定论可不行!
现在还不是恋爱的时候
但想说又说不出口
矛盾的感情 我真是个骗子
「没什么啦!」却露出微笑
你是坏人吗?
会变成狼吗?
若露出破绽 就会喜欢上你吗?
男孩子很坚强 女孩子更坚强
即便如此 最后还是想被守护呢
透明的自尊心
责备着摇摆不定的我
虽然鼓起勇气寻找答案
现在想维持现状
产生禁忌妄想 不要啊!
那笑容太过直率 狡猾得很
温柔本身就是使坏
归途沉默不语 恋爱中定是胆小鬼
「那就明天见」说着就跑开了
喂喂 是狼先生吗?
单相思就在这里...
想要跨越暧昧 被你掳走 可是
想要保持暧昧状态
擅自下定论可不行!
现在还不是恋爱的时候
喊出你的名字
回眸瞬间 溢出的谎言
「没什么啦!」却露出微笑
为什么?!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:03.60]
[00:16.18]若能看见无形之物
[00:19.63]或许就是开始的信号
[00:23.13]仿佛要打破平静日常般 突然降临!
[00:30.84]相遇糟糕透顶 尽是不可能之事
[00:37.96]可为何心潮仍澎湃不已
[00:44.27]制服裙摆的褶皱
[00:48.85]捕捉到顽皮的风
[00:52.20]轻飘飘地 快要暴露这份羞赧心绪
[01:00.77]想要保持暧昧状态
[01:05.39]擅自下定论可不行!
[01:10.75]现在还不是恋爱的时候
[01:15.74]但想说又说不出口
[01:20.08]矛盾的感情 我真是个骗子
[01:27.44]「没什么啦!」却露出微笑
[01:50.42]你是坏人吗?
[01:53.91]会变成狼吗?
[01:57.47]若露出破绽 就会喜欢上你吗?
[02:05.06]男孩子很坚强 女孩子更坚强
[02:12.22]即便如此 最后还是想被守护呢
[02:18.54]透明的自尊心
[02:22.89]责备着摇摆不定的我
[02:34.87]现在想维持现状
[02:39.43]产生禁忌妄想 不要啊!
[02:44.99]那笑容太过直率 狡猾得很
[02:50.02]温柔本身就是使坏
[02:54.15]归途沉默不语 恋爱中定是胆小鬼
[03:01.61]「那就明天见」说着就跑开了
[03:20.34]喂喂 是狼先生吗?
[03:23.66]单相思就在这里...
[03:30.15]想要跨越暧昧 被你掳走 可是
[03:40.41]想要保持暧昧状态
[03:44.94]擅自下定论可不行!
[03:50.40]现在还不是恋爱的时候
[03:55.44]喊出你的名字
[03:59.70]回眸瞬间 溢出的谎言
[04:07.07]「没什么啦!」却露出微笑
[04:14.14]为什么?!
📝 纯歌词版本
📋 复制
見えないものが見えたら
はじまりの合図かもね
平和な日常 壊すみたいに やって来た!
出逢いはサイテー最悪 ありえないコトばかり
それなのになぜか 胸が騒ぐの
制服のプリーツが
イタズラな風をキャッチして
ふわりと 恥ずかしいココロ 見られそう
曖昧なままでいたいの
決めつけてしまうなんて ダメ!
今はまだ 恋じゃないほうがいいの
だけど言いたい 言えない
うらはらな感情 あたしちょっと 嘘つき
「なんでもないの!」って微笑んでしまう
あなたは悪いヒトかな?
オオカミになるのかな?
隙(スキ)を見せたなら 好き(スキ)になってしまうの?
男の子って強くて 女の子もっと強い
それでも 最後は守られたいな
透明なプライドが
どっちつかずを責めるから
勇気を出して 答を探すけど
今はこのままでいたいの
イケナイ妄想しちゃう ヤダ!
その笑顔 真っ直ぐすぎてズルいよ
やさしいだけじゃ 意地悪
帰り道は無口 きっと恋に弱虫
「それじゃあ、またね」って駈け出してしまう
もしもし、オオカミサンですか?
片想いはココよ……
曖昧 飛び越して さらって欲しい けど
曖昧なままでいたいの
決めつけてしまうなんて ダメ!
今はまだ 恋じゃないほうがいいの
あなたの名前 叫んだ
振り向いた瞬間 あふれちゃって 嘘つき
「なんでもないの!」って微笑んでしまう
どうして?!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:03.60]
[00:16.18]見えないものが見えたら
[00:19.63]はじまりの合図かもね
[00:23.13]平和な日常 壊すみたいに やって来た!
[00:30.84]出逢いはサイテー最悪 ありえないコトばかり
[00:37.96]それなのになぜか 胸が騒ぐの
[00:44.27]制服のプリーツが
[00:48.85]イタズラな風をキャッチして
[00:52.20]ふわりと 恥ずかしいココロ 見られそう
[01:00.77]曖昧なままでいたいの
[01:05.39]決めつけてしまうなんて ダメ!
[01:10.75]今はまだ 恋じゃないほうがいいの
[01:15.74]だけど言いたい 言えない
[01:20.08]うらはらな感情 あたしちょっと 嘘つき
[01:27.44]「なんでもないの!」って微笑んでしまう
[01:50.42]あなたは悪いヒトかな?
[01:53.91]オオカミになるのかな?
[01:57.47]隙(スキ)を見せたなら 好き(スキ)になってしまうの?
[02:05.06]男の子って強くて 女の子もっと強い
[02:12.22]それでも 最後は守られたいな
[02:18.54]透明なプライドが
[02:22.89]どっちつかずを責めるから
[02:26.30]勇気を出して 答を探すけど
[02:34.87]今はこのままでいたいの
[02:39.43]イケナイ妄想しちゃう ヤダ!
[02:44.99]その笑顔 真っ直ぐすぎてズルいよ
[02:50.02]やさしいだけじゃ 意地悪
[02:54.15]帰り道は無口 きっと恋に弱虫
[03:01.61]「それじゃあ、またね」って駈け出してしまう
[03:20.34]もしもし、オオカミサンですか?
[03:23.66]片想いはココよ……
[03:30.15]曖昧 飛び越して さらって欲しい けど
[03:40.41]曖昧なままでいたいの
[03:44.94]決めつけてしまうなんて ダメ!
[03:50.40]今はまだ 恋じゃないほうがいいの
[03:55.44]あなたの名前 叫んだ
[03:59.70]振り向いた瞬間 あふれちゃって 嘘つき
[04:07.07]「なんでもないの!」って微笑んでしまう
[04:14.14]どうして?!
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
若能看见无形之物
或许就是开始的信号
仿佛要打破平静日常般 突然降临!
相遇糟糕透顶 尽是不可能之事
可为何心潮仍澎湃不已
制服裙摆的褶皱
捕捉到顽皮的风
轻飘飘地 快要暴露这份羞赧心绪
想要保持暧昧状态
擅自下定论可不行!
现在还不是恋爱的时候
但想说又说不出口
矛盾的感情 我真是个骗子
「没什么啦!」却露出微笑
你是坏人吗?
会变成狼吗?
若露出破绽 就会喜欢上你吗?
男孩子很坚强 女孩子更坚强
即便如此 最后还是想被守护呢
透明的自尊心
责备着摇摆不定的我
虽然鼓起勇气寻找答案
现在想维持现状
产生禁忌妄想 不要啊!
那笑容太过直率 狡猾得很
温柔本身就是使坏
归途沉默不语 恋爱中定是胆小鬼
「那就明天见」说着就跑开了
喂喂 是狼先生吗?
单相思就在这里...
想要跨越暧昧 被你掳走 可是
想要保持暧昧状态
擅自下定论可不行!
现在还不是恋爱的时候
喊出你的名字
回眸瞬间 溢出的谎言
「没什么啦!」却露出微笑
为什么?!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:03.60]
[00:16.18]若能看见无形之物
[00:19.63]或许就是开始的信号
[00:23.13]仿佛要打破平静日常般 突然降临!
[00:30.84]相遇糟糕透顶 尽是不可能之事
[00:37.96]可为何心潮仍澎湃不已
[00:44.27]制服裙摆的褶皱
[00:48.85]捕捉到顽皮的风
[00:52.20]轻飘飘地 快要暴露这份羞赧心绪
[01:00.77]想要保持暧昧状态
[01:05.39]擅自下定论可不行!
[01:10.75]现在还不是恋爱的时候
[01:15.74]但想说又说不出口
[01:20.08]矛盾的感情 我真是个骗子
[01:27.44]「没什么啦!」却露出微笑
[01:50.42]你是坏人吗?
[01:53.91]会变成狼吗?
[01:57.47]若露出破绽 就会喜欢上你吗?
[02:05.06]男孩子很坚强 女孩子更坚强
[02:12.22]即便如此 最后还是想被守护呢
[02:18.54]透明的自尊心
[02:22.89]责备着摇摆不定的我
[02:34.87]现在想维持现状
[02:39.43]产生禁忌妄想 不要啊!
[02:44.99]那笑容太过直率 狡猾得很
[02:50.02]温柔本身就是使坏
[02:54.15]归途沉默不语 恋爱中定是胆小鬼
[03:01.61]「那就明天见」说着就跑开了
[03:20.34]喂喂 是狼先生吗?
[03:23.66]单相思就在这里...
[03:30.15]想要跨越暧昧 被你掳走 可是
[03:40.41]想要保持暧昧状态
[03:44.94]擅自下定论可不行!
[03:50.40]现在还不是恋爱的时候
[03:55.44]喊出你的名字
[03:59.70]回眸瞬间 溢出的谎言
[04:07.07]「没什么啦!」却露出微笑
[04:14.14]为什么?!