6 Утра (Запись 1982)

作词 : Науменко М.В.
 作曲 : Науменко М.В.
Серый туман и дождь
Светает, шесть утра
Вот и наступило то самое завтра
О котором я что-то слышал вчера
И звезды на небе гаснут
И звезды рок-н-ролла ложатся спать
А я, я возвращаюсь домой
Всю ночь резвились опять
И восприятие очень обострено
Все любопытно, все не просто так
Я смотрю на себя, и я смотрю вокруг
И в голове царит сплошной бардак
И люди спешат к метро
Кому работать, кому — служить
Кому — на учебу, кому — в дорогу
А мне, мне некуда спешить
О, город это забавное место
Он похож на цирк, он похож на зоопарк
Здесь свои шуты и свои святые
Свои Оскары Уайльды, свои Жанны Дарк
Здесь свои негодяи и свои герои
Здесь обычные люди и их большинство
Я люблю их всех, нет, ну, скажем, почти всех
Но я хочу, чтобы всем им было хорошо
Серый туман и дождь
Светает, шесть утра
Вот и наступило то самое завтра
О котором я что-то слышал вчера

[00:00.000] 作词 : Науменко М.В.
[00:01.000] 作曲 : Науменко М.В.
[00:19.464]Серый туман и дождь
[00:22.143]Светает, шесть утра
[00:26.188]Вот и наступило то самое завтра
[00:29.045]О котором я что-то слышал вчера
[00:32.113]И звезды на небе гаснут
[00:35.611]И звезды рок-н-ролла ложатся спать
[00:39.155]А я, я возвращаюсь домой
[00:43.457]Всю ночь резвились опять
[00:45.985]И восприятие очень обострено
[00:49.381]Все любопытно, все не просто так
[00:52.509]Я смотрю на себя, и я смотрю вокруг
[00:55.594]И в голове царит сплошной бардак
[00:59.453]И люди спешат к метро
[01:02.913]Кому работать, кому — служить
[01:06.454]Кому — на учебу, кому — в дорогу
[01:09.781]А мне, мне некуда спешить
[01:13.214]О, город это забавное место
[01:16.466]Он похож на цирк, он похож на зоопарк
[01:19.936]Здесь свои шуты и свои святые
[01:23.449]Свои Оскары Уайльды, свои Жанны Дарк
[01:26.593]Здесь свои негодяи и свои герои
[01:30.117]Здесь обычные люди и их большинство
[01:33.647]Я люблю их всех, нет, ну, скажем, почти всех
[01:37.571]Но я хочу, чтобы всем им было хорошо
[02:08.913]Серый туман и дождь
[02:12.643]Светает, шесть утра
[02:15.632]Вот и наступило то самое завтра
[02:18.840]О котором я что-то слышал вчера

灰色雾雨
濛濛天亮，清晨六点
这就是明天
我昨天是这么听说的
星空星熄
摇滚明星们上床睡觉
就是我，我要回家了。
整晚都在狂欢
感官敏锐
万物惊奇，不停留于仅仅是
自赏自怜或是环顾四周
大脑糊成一团
人们趋之若鹜去向地铁站
去为谁工作，为谁服务？
对谁——学习，因何在此路上？
我，我无路可去。
这城市，有趣极了
像个马戏团，也像动物园
他们有自己的小丑和圣人
王尔德 和 圣女贞德。
这里有恶棍，还有消灭他的英雄
在这里，沉默的大多数
我爱他们所有人，好吧，我是说多数人
我希望他们一切都好
灰色雾雨
天明，清晨六点
明天也一样
我昨天听说的

[by:偉大無產者]
[00:19.464]灰色雾雨
[00:22.143]濛濛天亮，清晨六点
[00:26.188]这就是明天
[00:29.045]我昨天是这么听说的
[00:32.113]星空星熄
[00:35.611]摇滚明星们上床睡觉
[00:39.155]就是我，我要回家了。
[00:43.457]整晚都在狂欢
[00:45.985]感官敏锐
[00:49.381]万物惊奇，不停留于仅仅是
[00:52.509]自赏自怜或是环顾四周
[00:55.594]大脑糊成一团
[00:59.453]人们趋之若鹜去向地铁站
[01:02.913]去为谁工作，为谁服务？
[01:06.454]对谁——学习，因何在此路上？
[01:09.781]我，我无路可去。
[01:13.214]这城市，有趣极了
[01:16.466]像个马戏团，也像动物园
[01:19.936]他们有自己的小丑和圣人
[01:23.449]王尔德 和 圣女贞德。
[01:26.593]这里有恶棍，还有消灭他的英雄
[01:30.117]在这里，沉默的大多数
[01:33.647]我爱他们所有人，好吧，我是说多数人
[01:37.571]我希望他们一切都好
[02:08.913]灰色雾雨
[02:12.643]天明，清晨六点
[02:15.632]明天也一样
[02:18.840]我昨天听说的