약속해요(I.P.U)(约定)(翻自 碗)

歌手:Ayo_LvLv 西敏 布丁丁 王。晚晚 含可爱多 • 时间:

📝 纯歌词版本

【奶昔】벚꽃이 떨어지던 날
樱花凋零的日子
그댈 처음 만났죠
是与你初次见面的日子吧
【西敏】낯설은 떨림과 두려운 설렘들이
陌生的悸动和害怕的心动
뒤섞이던 날
交织在一起的日子
【Lvlv】이제서야 말해요
直到现在才说出口
나 많이 겁이 났었죠
我是那么得害怕
【布丁】(晚安)어쩌면 그때가
因为想着那时候
마지막이라고 생각했었기에(ah~)
也许是我们的结局
【奶昔 西敏】서툰 날 가슴에 품어주었던
向笨拙的我敞开怀抱的你
못난 날 기꺼이 안아주었던
欣然给予不争气的我拥抱的你
【布丁 Lvlv】그대 눈빛을 아직도 기억해요 나
你的眼神 我至今还记得
왼쪽 가슴에 새길게요 영원히
会永远铭刻在我的左心房
【晚安】약속해요 잊지 않겠다고
我向你承诺 不会忘记你
날 다시 태어나게 해준 널
向让我得以重生的你承诺
【Lvlv】I promise you I promise you
내가 더 많이 더 잘할게요
我会做得更好
【奶昔】약속해요 놓지 않겠다고
我向你承诺 不会放你走
내게 빛이 되어준 그댈
向对我来说是光芒的你承诺
【西敏】I promise you I promise you
빛나던 봄날 앞에
在闪闪发亮的春日面前
【布丁】약속해요
我向你许诺

【奶昔】(晚安)단 하나라도 내 편이
希望着哪怕只有一个人
되어주길 바랐던 그때(ah~)
是我这边的那个时候
【布丁】세상이 날 속여도
即使连世界都欺瞒了我
너만은 날 믿어줬었지
唯有你一人 相信着我
【西敏】(Lvlv)피지 못한 꽃처럼(ah~)
就像无法绽放的花朵
시들 수도 있던 날(ah~)
有可能会枯萎的我
【晚安】(Lvlv)알아봐 줬던 너니까(ah~)
因为给予我认可的你
흔들리던 날 잡아준 너니까 Oh
因为是抓住动摇的我的你
【西敏 布丁】(奶昔 Lvlv)새삼스레 하루하루가 너무나 소중해
每一天都格外地珍贵
선물 같은 나날
如同赠礼一般的每天
(매일매일이 기념일 같아)
如同纪念日一般的每天
【晚安】태양에 안겨버린 달처럼 너무 예쁘게
如同拥抱太阳的月亮一般美好
어떤 빛보다 더 반짝여 영원히
比任何光芒都闪耀 永恒
【Lvlv 西敏】약속해요 잊지 않겠다고
我向你承诺 不会忘记你
날 다시 태어나게 해준 널
向让我得以重生的你承诺
【晚安 奶昔】I promise you I promise you
빛나던 봄날 앞에
在闪闪发亮的春日面前
【布丁】약속해요
我向你许诺
【晚安】몇 번의 계절이 스치고
不管经历多少次四季轮回
시간이 우리를 지나가도
又或是时间在我们之间流逝
【西敏】처음의 우리를 잊지 말아요
不要忘了刚开始的我们
【奶昔】I promise you baby
【Lvlv】기억해요
我会铭记
【晚安 布丁】나조차도 몰랐던 나를 알아봐 줬던
认可连自己都不知的我
그대가 있어 지금의
因为有这样的你
내가 있단 걸
才会有现在的我
【奶昔 Lvlv】걱정 마 I remember
别担心 我会记得
영원히 I remember
永远地记得
Forever and ever
【西敏】I promise you
【奶昔 布丁 Lvlv】약속해요 변치 않겠다고
我向你承诺 我不会改变
지금 이대로 삶의 끝까지
会像现在这样 直到我人生的尽头
【晚安 西敏】I promise you I promise you
빛나던 봄날 앞에
在闪闪发亮的春日面前
I promise you
【奶昔 布丁 Lvlv】Uh Oh Oh Oh Oh
I promise you
【晚安 西敏】Uh Oh Oh Oh Oh
【晚安】그대 앞에 나
在你面前的我
【西敏】약속해요
向你许诺

🎵 LRC歌词版本

[00:00.57]【奶昔】벚꽃이 떨어지던 날
[00:04.90]樱花凋零的日子
[00:05.44]그댈 처음 만났죠
[00:08.43]是与你初次见面的日子吧
[00:08.84]【西敏】낯설은 떨림과 두려운 설렘들이
[00:12.88]陌生的悸动和害怕的心动
[00:13.30]뒤섞이던 날
[00:16.03]交织在一起的日子
[00:16.36]【Lvlv】이제서야 말해요
[00:19.67]直到现在才说出口
[00:19.95]나 많이 겁이 났었죠
[00:23.25]我是那么得害怕
[00:23.63]【布丁】(晚安)어쩌면 그때가
[00:25.33]因为想着那时候
[00:25.77]마지막이라고 생각했었기에(ah~)
[00:30.69]也许是我们的结局
[00:31.26]【奶昔 西敏】서툰 날 가슴에 품어주었던
[00:34.24]向笨拙的我敞开怀抱的你
[00:34.96]못난 날 기꺼이 안아주었던
[00:37.91]欣然给予不争气的我拥抱的你
[00:38.30]【布丁 Lvlv】그대 눈빛을 아직도 기억해요 나
[00:41.05]你的眼神 我至今还记得
[00:42.07]왼쪽 가슴에 새길게요 영원히
[00:44.61]会永远铭刻在我的左心房
[00:45.01]【晚安】약속해요 잊지 않겠다고
[00:49.18]我向你承诺 不会忘记你
[00:49.53]날 다시 태어나게 해준 널
[00:52.91]向让我得以重生的你承诺
[00:53.23]【Lvlv】I promise you I promise you
[00:56.85]내가 더 많이 더 잘할게요
[00:59.71]我会做得更好
[00:59.95]【奶昔】약속해요 놓지 않겠다고
[01:03.89]我向你承诺 不会放你走
[01:04.20]내게 빛이 되어준 그댈
[01:07.21]向对我来说是光芒的你承诺
[01:07.56]【西敏】I promise you I promise you
[01:11.52]빛나던 봄날 앞에
[01:14.06]在闪闪发亮的春日面前
[01:14.59]【布丁】약속해요
[01:16.63]我向你许诺
[01:22.78]
[01:29.19]【奶昔】(晚安)단 하나라도 내 편이
[01:33.20]希望着哪怕只有一个人
[01:33.43]되어주길 바랐던 그때(ah~)
[01:37.42]是我这边的那个时候
[01:38.11]【布丁】세상이 날 속여도
[01:42.15]即使连世界都欺瞒了我
[01:42.52]너만은 날 믿어줬었지
[01:45.30]唯有你一人 相信着我
[01:46.19]【西敏】(Lvlv)피지 못한 꽃처럼(ah~)
[01:49.16]就像无法绽放的花朵
[01:49.86]시들 수도 있던 날(ah~)
[01:52.07]有可能会枯萎的我
[01:52.45]【晚安】(Lvlv)알아봐 줬던 너니까(ah~)
[01:55.25]因为给予我认可的你
[01:55.50]흔들리던 날 잡아준 너니까 Oh
[01:58.81]因为是抓住动摇的我的你
[01:59.47]【西敏 布丁】(奶昔 Lvlv)새삼스레 하루하루가 너무나 소중해
[02:02.37]每一天都格外地珍贵
[02:03.56]선물 같은 나날
[02:04.54]如同赠礼一般的每天
[02:04.70](매일매일이 기념일 같아)
[02:06.22]如同纪念日一般的每天
[02:07.07]【晚安】태양에 안겨버린 달처럼 너무 예쁘게
[02:10.31]如同拥抱太阳的月亮一般美好
[02:10.58]어떤 빛보다 더 반짝여 영원히
[02:13.58]比任何光芒都闪耀 永恒
[02:15.58]【Lvlv 西敏】약속해요 잊지 않겠다고
[02:19.94]我向你承诺 不会忘记你
[02:20.12]날 다시 태어나게 해준 널
[02:23.23]向让我得以重生的你承诺
[02:23.55]【晚安 奶昔】I promise you I promise you
[02:27.26]빛나던 봄날 앞에
[02:29.63]在闪闪发亮的春日面前
[02:30.33]【布丁】약속해요
[02:31.78]我向你许诺
[02:32.16]【晚安】몇 번의 계절이 스치고
[02:35.28]不管经历多少次四季轮回
[02:35.67]시간이 우리를 지나가도
[02:39.26]又或是时间在我们之间流逝
[02:39.55]【西敏】처음의 우리를 잊지 말아요
[02:42.46]不要忘了刚开始的我们
[02:43.02]【奶昔】I promise you baby
[02:44.64]【Lvlv】기억해요
[02:46.15]我会铭记
[02:46.37]【晚安 布丁】나조차도 몰랐던 나를 알아봐 줬던
[02:49.44]认可连自己都不知的我
[02:49.87]그대가 있어 지금의
[02:51.33]因为有这样的你
[02:51.55]내가 있단 걸
[02:52.66]才会有现在的我
[02:52.88]【奶昔 Lvlv】걱정 마 I remember
[02:54.24]别担心 我会记得
[02:54.50]영원히 I remember
[02:55.76]永远地记得
[02:56.48]Forever and ever
[02:58.13]【西敏】I promise you
[02:59.72]【奶昔 布丁 Lvlv】약속해요 변치 않겠다고
[03:03.77]我向你承诺 我不会改变
[03:04.19]지금 이대로 삶의 끝까지
[03:07.53]会像现在这样 直到我人生的尽头
[03:07.96]【晚安 西敏】I promise you I promise you
[03:10.47]빛나던 봄날 앞에
[03:13.96]在闪闪发亮的春日面前
[03:14.59]I promise you
[03:16.04]【奶昔 布丁 Lvlv】Uh Oh Oh Oh Oh
[03:21.93]I promise you
[03:23.62]【晚安 西敏】Uh Oh Oh Oh Oh
[03:27.17]【晚安】그대 앞에 나
[03:28.90]在你面前的我
[03:29.32]【西敏】약속해요
[03:32.60]向你许诺

📝 纯歌词版本

【奶昔】벚꽃이 떨어지던 날
樱花凋零的日子
그댈 처음 만났죠
是与你初次见面的日子吧
【西敏】낯설은 떨림과 두려운 설렘들이
陌生的悸动和害怕的心动
뒤섞이던 날
交织在一起的日子
【Lvlv】이제서야 말해요
直到现在才说出口
나 많이 겁이 났었죠
我是那么得害怕
【布丁】(晚安)어쩌면 그때가
因为想着那时候
마지막이라고 생각했었기에(ah~)
也许是我们的结局
【奶昔 西敏】서툰 날 가슴에 품어주었던
向笨拙的我敞开怀抱的你
못난 날 기꺼이 안아주었던
欣然给予不争气的我拥抱的你
【布丁 Lvlv】그대 눈빛을 아직도 기억해요 나
你的眼神 我至今还记得
왼쪽 가슴에 새길게요 영원히
会永远铭刻在我的左心房
【晚安】약속해요 잊지 않겠다고
我向你承诺 不会忘记你
날 다시 태어나게 해준 널
向让我得以重生的你承诺
【Lvlv】I promise you I promise you
내가 더 많이 더 잘할게요
我会做得更好
【奶昔】약속해요 놓지 않겠다고
我向你承诺 不会放你走
내게 빛이 되어준 그댈
向对我来说是光芒的你承诺
【西敏】I promise you I promise you
빛나던 봄날 앞에
在闪闪发亮的春日面前
【布丁】약속해요
我向你许诺

【奶昔】(晚安)단 하나라도 내 편이
希望着哪怕只有一个人
되어주길 바랐던 그때(ah~)
是我这边的那个时候
【布丁】세상이 날 속여도
即使连世界都欺瞒了我
너만은 날 믿어줬었지
唯有你一人 相信着我
【西敏】(Lvlv)피지 못한 꽃처럼(ah~)
就像无法绽放的花朵
시들 수도 있던 날(ah~)
有可能会枯萎的我
【晚安】(Lvlv)알아봐 줬던 너니까(ah~)
因为给予我认可的你
흔들리던 날 잡아준 너니까 Oh
因为是抓住动摇的我的你
【西敏 布丁】(奶昔 Lvlv)새삼스레 하루하루가 너무나 소중해
每一天都格外地珍贵
선물 같은 나날
如同赠礼一般的每天
(매일매일이 기념일 같아)
如同纪念日一般的每天
【晚安】태양에 안겨버린 달처럼 너무 예쁘게
如同拥抱太阳的月亮一般美好
어떤 빛보다 더 반짝여 영원히
比任何光芒都闪耀 永恒
【Lvlv 西敏】약속해요 잊지 않겠다고
我向你承诺 不会忘记你
날 다시 태어나게 해준 널
向让我得以重生的你承诺
【晚安 奶昔】I promise you I promise you
빛나던 봄날 앞에
在闪闪发亮的春日面前
【布丁】약속해요
我向你许诺
【晚安】몇 번의 계절이 스치고
不管经历多少次四季轮回
시간이 우리를 지나가도
又或是时间在我们之间流逝
【西敏】처음의 우리를 잊지 말아요
不要忘了刚开始的我们
【奶昔】I promise you baby
【Lvlv】기억해요
我会铭记
【晚安 布丁】나조차도 몰랐던 나를 알아봐 줬던
认可连自己都不知的我
그대가 있어 지금의
因为有这样的你
내가 있단 걸
才会有现在的我
【奶昔 Lvlv】걱정 마 I remember
别担心 我会记得
영원히 I remember
永远地记得
Forever and ever
【西敏】I promise you
【奶昔 布丁 Lvlv】약속해요 변치 않겠다고
我向你承诺 我不会改变
지금 이대로 삶의 끝까지
会像现在这样 直到我人生的尽头
【晚安 西敏】I promise you I promise you
빛나던 봄날 앞에
在闪闪发亮的春日面前
I promise you
【奶昔 布丁 Lvlv】Uh Oh Oh Oh Oh
I promise you
【晚安 西敏】Uh Oh Oh Oh Oh
【晚安】그대 앞에 나
在你面前的我
【西敏】약속해요
向你许诺

🎧 猜你喜欢

STEREOTYPE

👤 歌手:布丁丁
📝 歌词预览
색안경 (STEREOTYPE)

There’s something to tell you.

You want me to share it with you?
STAYC girls it’s going down
오늘 유난히 티가 더 나는 걸
今日 我格外地 愈加闪耀显眼
모두 쳐다보...
查看解读

【南以颜喻】降世

👤 歌手:Ayo_LvLv
📝 歌词预览
【你当是降世之爱,远在世俗之外】
N – 我的大英雄
他偏爱这人世间
鲜活温热一切
温柔下垂的眉眼
胸口暗藏热烈
他踏过城市边缘
走过转角的街
四月风吹过指尖
黑夜在此终结
定格浪漫瞬间
偶然交错的视线
太滚烫像触电
暧昧的角色扮演
针锋或是缠绵
喜欢你没有期限
牵手就是永远
人海中初见(缘字勾成个...
查看解读

意难平(翻自 霜竭)

👤 歌手:Ayo_LvLv
📝 歌词预览
你念念不忘的从来没给过回响
听歌眼红几百次其实是在同自己失恋
跟旁人谈起 少年人怎样合衬到让你觉得危险
说他们把相见都变成爱情盛宴
一个眼神就能让瞬间延长永远
说以为 他们能如此走过余生几十年
不相信关系的善变
而现在只你独自失眠
没新的梦可追 只有看过万次的旧照片
可能他也有怀念 但是你已无从发现...
查看解读

人非草木

👤 歌手:布丁丁
📝 歌词预览
还未戒掉 他留下给我 那动魄惊心
还未成熟得当有过便无憾
宁为他跌进红尘 做个有痛觉的人
为那春色般眼神 愿意比枯草敏感
还未放下 只能拾起 领教我的贪痴
还未麻木得吃够了便无事
明白醒觉有定时 但放肆够也不迟
在我升仙得救前 糊涂一次
心灰了还未碎 心死了还在醉
人难得只因失恋拥抱负累
未会信甚麽...
查看解读

钟无艳

👤 歌手:布丁丁
📝 歌词预览
其实我怕你总夸奖
高估我坚忍
其实更怕你只懂得
欣赏我品行
无人及我用字绝
重拾了你信心
无人问我可甘心演
这伟大化身
其实我想间中崩溃脆弱如
恋人
垂在你两臂中低得不需要
身份
无奈被你识穿这个念头
得到好处的你
明示不想失去绝世好友
没有得你的允许
我都会爱下去
互相祝福心软之际或者
准我吻下去...
查看解读

Mr.Mr(cover:少女时代)

👤 歌手:Girl_Ghosts / 西敏
📝 歌词预览
Vocal 玉猫 翌瑄 在希 花冢 西敏 沈乐 闲言 
Mix Tora
【花冢】(泰妍)Let s go! 有什么可担心的你,算了把,又有什么可害怕的?
【翌瑄】(徐贤)再思前想后地就要迟了 Uh- Uh-
【在希】(Sunny)变得日复一日有着不同的不安,

【玉猫】(允儿)请你赶紧在其他人之前...
查看歌词

世纪恋人

👤 歌手:谷江山 / 含可爱多
📝 歌词预览
如何形容你
浪漫的意义
猫咪般柔软肚皮
雨后醉人的氧气
好想捕捉你
脸红的秘密
指尖微妙的亲昵
体温趋于零距离
你笑呀
啤酒的泡沫
甜呀甜
放松吧
微醺的灯影
浅呀浅
舞池间
复仇般步履
黏呀黏
我全盘交代
手掌与心跳 牵呀牵
好险好险
对你说
你是深蓝冰块的诱惑
好想好想
告诉我
我是鲜花堆成的烈...
查看解读

고맙다(谢谢)

📝 歌词预览
Seventeen - 고맙다 (谢谢)
cover:福烁瞬
mix:JA
ps:忆忆

【Lvlv】난 그랬던 것 같아 네가 어디 있던지
들릴 때라면 고민도 없이 뛰어 갔었던
【光】그때 그때
【星】어렸던 내 맘은
짓궂은 장난이 다였나 봐
【光】웃는 너를 보는 내 기분이 뭔지
【...
查看解读

蔷薇骑士

📝 歌词预览
蔷薇骑士 - Hickey喜祺
Cover:晚晚&羊羊
Mix:羁绊
合:
Love so dangerous
Love so dangerous
晚晚:
真爱像辽阔海洋一般浩瀚
传说就是月色下的帆 wu yeah
羊羊:
忠诚在壁画上被海风歌颂
骑士劈波斩浪的勇敢 yeah ou
晚晚:
遗留在迷...
查看解读
正在播放: 약속해요(I.P.U)(约定)(翻自 碗)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
약속해요(I.P.U)(约定)(翻自 碗)
Ayo_LvLv / 西敏 / 布丁丁 / 王。晚晚 / 含可爱多