American Land

歌手: Bruce Springsteen • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Bruce Springsteen
 作曲 : Bruce Springsteen

What is this land America so many travel there
I'm going now while I'm still young my darling meet me there
Wish me luck my lovely I'll send for you when I can
And we'll make our home in the American land
Over there all the woman wear silk and satin to their knees
And children dear, the sweets, I hear, are growing on the trees
Gold comes rushing out the rivers straight into your hands
When you make your home in the American Land

There's diamonds in the sidewalk the's gutters lined in song
Dear I hear that beer flows through the faucets all night long
There's treasure for the taking, for any hard working man
Who will make his home in the American Land

I docked at Ellis Island in a city of light and spires
She met me in the valley of red-hot steel and fire
We made the steel that built the cities with our sweat and two hands
And we made our home in the American Land

There's diamonds in the sidewalk the's gutters lined in song
Dear I hear that beer flows through the faucets all night long
There's treasure for the taking, for any hard working man
Who will make his home in the American Land

The McNicholas, the Posalskis, the Smiths, Zerillis, too
The Blacks, the Irish, Italians, the Germans and the Jews
Come across the water a thousand miles from home
With nothing in their bellies but the fire down below
They died building the railroads worked to bones and skin
They died in the fields and factories names scattered in the wind
They died to get here a hundred years ago they're still dying now
The hands that built the country we’re always trying to keep down

There's diamonds in the sidewalk the's gutters lined in song
Dear I hear that beer flows through the faucets all night long
There's treasure for the taking, for any hard working man
Who will make his home in the American Land

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Bruce Springsteen
[00:01.00] 作曲 : Bruce Springsteen
[00:12.00][Verse 1]
[00:58.89]What is this land America so many travel there
[01:02.61]I'm going now while I'm still young my darling meet me there
[01:06.54]Wish me luck my lovely I'll send for you when I can
[01:09.78]And we'll make our home in the American land
[01:17.52]Over there all the woman wear silk and satin to their knees
[01:21.03]And children dear, the sweets, I hear, are growing on the trees
[01:24.75]Gold comes rushing out the rivers straight into your hands
[01:28.29]When you make your home in the American Land
[01:31.38][Chorus]
[01:35.85]There's diamonds in the sidewalk the's gutters lined in song
[01:39.51]Dear I hear that beer flows through the faucets all night long
[01:42.99]There's treasure for the taking, for any hard working man
[01:47.73]Who will make his home in the American Land
[01:49.38][Verse 2]
[02:08.52]I docked at Ellis Island in a city of light and spires
[02:12.63]She met me in the valley of red-hot steel and fire
[02:15.63]We made the steel that built the cities with our sweat and two hands
[02:20.07]And we made our home in the American Land
[02:22.11][Chorus]
[02:27.00]There's diamonds in the sidewalk the's gutters lined in song
[02:30.48]Dear I hear that beer flows through the faucets all night long
[02:33.90]There's treasure for the taking, for any hard working man
[02:38.67]Who will make his home in the American Land
[02:39.57][Verse 3]
[02:59.31]The McNicholas, the Posalskis, the Smiths, Zerillis, too
[03:02.88]The Blacks, the Irish, Italians, the Germans and the Jews
[03:10.23]Come across the water a thousand miles from home
[03:12.24]With nothing in their bellies but the fire down below
[03:13.77]They died building the railroads worked to bones and skin
[03:17.34]They died in the fields and factories names scattered in the wind
[03:20.91]They died to get here a hundred years ago they're still dying now
[03:24.54]The hands that built the country we’re always trying to keep down
[03:27.60][Chorus]
[03:28.11]There's diamonds in the sidewalk the's gutters lined in song
[03:31.98]Dear I hear that beer flows through the faucets all night long
[03:35.40]There's treasure for the taking, for any hard working man
[03:37.17]Who will make his home in the American Land

🌍 纯翻译歌词

这片美利坚土地为何吸引众人前往
趁年少我要启程 亲爱的在那相会
祝我好运我的爱人 安顿后便接你来
我们将在这美利坚土地上安家
那里女子身着绫罗绸缎长及膝
孩子们说树上结满甜蜜的糖果
河流奔涌着黄金直接流入你手
当你在美利坚土地上安家落户

人行道镶嵌钻石 排水沟流淌旋律
听说啤酒整夜从水龙头涌出
财富等待任何勤劳者去获取
只要他愿在美利坚土地安家

停靠埃利斯岛见尖塔与光之城
她在炽热钢铁河谷中迎接我
我们用双手汗水炼就城市钢铁
在这美利坚土地上建造家园

人行道镶嵌钻石 排水沟流淌旋律
听说啤酒整夜从水龙头涌出
财富等待任何勤劳者去获取
只要他愿在美利坚土地安家

麦克尼科拉斯 波萨尔斯基 史密斯 泽里利
黑人 爱尔兰 意大利 德意志与犹太
跨越千里重洋远离故土而来
腹中空空唯有心中燃烧烈火
修建铁路耗尽血肉付出生命
倒毙田野工厂 名字随风飘散
百年前为抵达而死 至今仍在逝去
建设国家的手总被压制在底层

人行道镶嵌钻石 排水沟流淌旋律
听说啤酒整夜从水龙头涌出
财富等待任何勤劳者去获取
只要他愿在美利坚土地安家

🔤 LRC翻译歌词

[00:12.00]
[00:58.89]这片美利坚土地为何吸引众人前往
[01:02.61]趁年少我要启程 亲爱的在那相会
[01:06.54]祝我好运我的爱人 安顿后便接你来
[01:09.78]我们将在这美利坚土地上安家
[01:17.52]那里女子身着绫罗绸缎长及膝
[01:21.03]孩子们说树上结满甜蜜的糖果
[01:24.75]河流奔涌着黄金直接流入你手
[01:28.29]当你在美利坚土地上安家落户
[01:31.38]
[01:35.85]人行道镶嵌钻石 排水沟流淌旋律
[01:39.51]听说啤酒整夜从水龙头涌出
[01:42.99]财富等待任何勤劳者去获取
[01:47.73]只要他愿在美利坚土地安家
[01:49.38]
[02:08.52]停靠埃利斯岛见尖塔与光之城
[02:12.63]她在炽热钢铁河谷中迎接我
[02:15.63]我们用双手汗水炼就城市钢铁
[02:20.07]在这美利坚土地上建造家园
[02:22.11]
[02:27.00]人行道镶嵌钻石 排水沟流淌旋律
[02:30.48]听说啤酒整夜从水龙头涌出
[02:33.90]财富等待任何勤劳者去获取
[02:38.67]只要他愿在美利坚土地安家
[02:39.57]
[02:59.31]麦克尼科拉斯 波萨尔斯基 史密斯 泽里利
[03:02.88]黑人 爱尔兰 意大利 德意志与犹太
[03:10.23]跨越千里重洋远离故土而来
[03:12.24]腹中空空唯有心中燃烧烈火
[03:13.77]修建铁路耗尽血肉付出生命
[03:17.34]倒毙田野工厂 名字随风飘散
[03:20.91]百年前为抵达而死 至今仍在逝去
[03:24.54]建设国家的手总被压制在底层
[03:27.60]
[03:28.11]人行道镶嵌钻石 排水沟流淌旋律
[03:31.98]听说啤酒整夜从水龙头涌出
[03:35.40]财富等待任何勤劳者去获取
[03:37.17]只要他愿在美利坚土地安家

📝 纯歌词版本

作词 : Bruce Springsteen
 作曲 : Bruce Springsteen

What is this land America so many travel there
I'm going now while I'm still young my darling meet me there
Wish me luck my lovely I'll send for you when I can
And we'll make our home in the American land
Over there all the woman wear silk and satin to their knees
And children dear, the sweets, I hear, are growing on the trees
Gold comes rushing out the rivers straight into your hands
When you make your home in the American Land

There's diamonds in the sidewalk the's gutters lined in song
Dear I hear that beer flows through the faucets all night long
There's treasure for the taking, for any hard working man
Who will make his home in the American Land

I docked at Ellis Island in a city of light and spires
She met me in the valley of red-hot steel and fire
We made the steel that built the cities with our sweat and two hands
And we made our home in the American Land

There's diamonds in the sidewalk the's gutters lined in song
Dear I hear that beer flows through the faucets all night long
There's treasure for the taking, for any hard working man
Who will make his home in the American Land

The McNicholas, the Posalskis, the Smiths, Zerillis, too
The Blacks, the Irish, Italians, the Germans and the Jews
Come across the water a thousand miles from home
With nothing in their bellies but the fire down below
They died building the railroads worked to bones and skin
They died in the fields and factories names scattered in the wind
They died to get here a hundred years ago they're still dying now
The hands that built the country we’re always trying to keep down

There's diamonds in the sidewalk the's gutters lined in song
Dear I hear that beer flows through the faucets all night long
There's treasure for the taking, for any hard working man
Who will make his home in the American Land

🎧 猜你喜欢

Jesse James (Just Ask)

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

Tenth Avenue Freeze-Out (live)

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

One Way Street

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

What Love Can Do

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

The Ghost of Tom Joad (Album Version)

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

My City of Ruins (Live)

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

The Promise (Live)

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

Waitin' On A Sunny Day

查看歌词

Waiting on a Sunny Day

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词
正在播放: American Land
0:00 / 0:00
加载歌词中...
American Land
Bruce Springsteen